01/05/2026
Liebe Kundinnen und Kunden,
Das Geschäft Aurora Prestige in Luzern verkauft seit vielen Jahren hochwertige Produkte wie wunderschöne Lederjacken, elegante Taschen sowie exklusive Hüte. Unser Sortiment bietet eine große Auswahl – von Leinen, Baumwolle und Naturfasern bis hin zu edlen Panama-Hüten.
Viele unserer Hüte verfügen außerdem über einen natürlichen UV-Schutz und bieten somit zusätzlichen Komfort und Schutz an sonnigen Tagen.
Wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen, dass in diesen Tagen die neue Kollektion für dieses Jahr eingetroffen ist. Alle Artikel sind je nach Produkt zwischen -20% und -30% reduziert. Bei einigen Produkten beträgt der Rabatt sogar bis zu 50%.
Wie immer können Sie in unserem Geschäft selbstverständlich auch einen Espresso genießen – unabhängig davon, ob Sie etwas kaufen oder nicht.
Mit freundlichen Grüßen und herzlich willkommen,
Aurora Prestige Luzern
🇬🇧 ENGLISH
Dear Customers,
Aurora Prestige in Lucerne has been offering high-quality products for many years, including beautiful leather jackets, elegant bags, and exclusive hats. Our collection includes a wide range of choices – from linen, cotton, and natural fibers to premium Panama hats.
Many of our hats also feature natural UV protection, offering additional comfort and protection on sunny days.
We are pleased to inform you that the new collection for this year has just arrived. All items are currently discounted from -20% up to -30%, depending on the product. Some items are even reduced by up to 50%.
As always, you are warmly invited to enjoy an espresso in our store, whether you decide to purchase something or not.
With kind regards and a warm welcome,
Aurora Prestige Luzern
🇪🇸 ESPAÑOL
Estimados clientes,
La tienda Aurora Prestige en Lucerna vende desde hace muchos años productos de alta calidad, como hermosas chaquetas de cuero, elegantes bolsos y exclusivos sombreros. Nuestra colección ofrece una amplia variedad de opciones: desde lino, algodón y fibras naturales hasta auténticos sombreros Panamá.
Muchos de nuestros sombreros también cuentan con protección UV natural, ofreciendo mayor comodidad y protección en los días soleados.
Nos complace informarles que la nueva colección de este año ya ha llegado. Todos los artículos tienen descuentos entre el -20% y el -30%, dependiendo del producto. Algunos artículos incluso cuentan con descuentos de hasta el 50%.
Como siempre, también podrán disfrutar de un espresso en nuestra tienda, independientemente de si realizan una compra o no.
Con mucho gusto les damos la bienvenida,
Aurora Prestige Luzern
🇨🇳 中文
尊敬的顾客：
Aurora Prestige Luzern
多年来一直销售高品质产品，包括精美皮夹克、优雅手袋以及高端帽饰。我们的系列产品种类丰富，从亚麻、棉、天然纤维到经典巴拿马帽，应有尽有。
我们的许多帽子还具有天然防紫外线保护功能，在阳光明媚的日子里提供更多舒适与保护。
我们很高兴地通知您，今年的新系列已经到店。所有商品目前均享有 -20% 至 -30% 的折扣，部分商品折扣高达 50%。
一如既往，无论您是否购物，我们都诚挚邀请您在店内享用一杯浓缩咖啡。
谨致问候，并热烈欢迎您的光临！
Aurora Prestige Luzern
