20/10/2026
Ça fait combien de temps que vous n'avez pas dîné juste tous les deux ? 🍂
On se dit toujours « la semaine prochaine ».
Que le travail, les enfants, la fatigue passent d'abord. Que ce n'est pas le bon moment.
Alors on remet, encore une fois.
Ce soir, il y a une table pour deux.
Pas de téléphone à surveiller, pas de liste de choses à faire. Juste un bon verre, le lac de Morat qui s'assombrit derrière la vitre, et quelqu'un en face de soi.
Un moment qui n'appartient qu'à vous deux. 🕯️
Au Schiff, on vous garde une place.
----
Wie lange ist es her, dass Sie zu zweit essen waren, nur Sie beide? 🍂
Man sagt sich immer: «nächste Woche».
Dass zuerst die Arbeit, die Kinder, die Müdigkeit drankommen. Dass es gerade nicht der richtige Moment ist.
Also verschiebt man es, schon wieder.
Heute Abend wartet ein Tisch für zwei.
Kein Handy, das man im Auge behalten muss, keine To-do-Liste. Nur ein gutes Glas Wein, der Murtensee, der hinter der Scheibe langsam dunkler wird, und ein Gegenüber.
Ein Moment, der nur Ihnen beiden gehört. 🕯️
Im Schiff halten wir einen Platz für Sie frei.
