28/08/2026
Baden, natürlich im Saanenland.
Bergluft, klares Wasser, kein Gedränge. Wer hier eintaucht, weiss warum.
Nach dem Sprung ins Wasser; bei uns aufwärmen, anstossen, geniessen.
Swimming—in the Saanenland, of course.
Mountain air, clear water, no crowds. Anyone who takes a dip here knows why.
After jumping into the water: warm up with us, raise a glass, and enjoy.
La baignade, dans le Saanenland bien sûr.
L'air des montagnes, une eau limpide, pas de foule. Ceux qui s'y baignent savent pourquoi.
Après le plongeon : venez vous réchauffer chez nous, trinquer et profiter du moment.