Thoas lodge

30/03/2026

🇫🇷 Au Thoas Lodge, nous ne nourrissons pas les animaux.
Mais quand nous sommes submergés par les bananes, nous les mettons à disposition de nos clients, de nos voisins costariciens pour leurs cochons… et parfois même des ratons laveurs !!! 🐾🍌


🇬🇧 At Thoas Lodge, we don’t feed the animals.
But when we’re overwhelmed with bananas, we make them available to our guests, to our Costa Rican neighbors for their pigs… and sometimes even to raccoons!!! 🐾🍌


🇪🇸 En Thoas Lodge, no alimentamos a los animales.
Pero cuando tenemos demasiadas bananas, las ponemos a disposición de nuestros huéspedes, de nuestros vecinos costarricenses para sus chanchos… ¡y a veces también para los mapaches! 🐾🍌

26/03/2026

🇫🇷 Quand ta sieste est interrompue par une envolée de hérons garde-bœufs… un réveil plutôt magique ✨


🇬🇧 When your nap gets interrupted by a flock of cattle egrets… quite a magical wake-up ✨


🇪🇸 Cuando tu siesta se ve interrumpida por una bandada de garzas bueyeras… un despertar realmente mágico ✨

25/03/2026

🇫🇷 Au Costa Rica, la fin mars marque le début de la migration des Urania fulgens. 🦋
Ces magnifiques papillons voyagent du nord de l’Amérique du Sud jusqu’au sud de l’Amérique du Nord.
Voici le premier que nous avons aperçu… en attendant leur arrivée par centaines dans les semaines à venir !
Bien sûr, l’un de nos lodges porte le nom Urania, en hommage à cette beauté. ✨


🇬🇧 In Costa Rica, late March marks the beginning of the Urania fulgens migration. 🦋
These stunning butterflies travel from northern South America all the way to southern North America.
Here is the first one we’ve spotted… while waiting for hundreds more to arrive in the coming weeks!
Of course, one of our lodges is named Urania, in honor of this beautiful species. ✨


🇪🇸 En Costa Rica, finales de marzo marcan el inicio de la migración de la Urania fulgens. 🦋
Estas hermosas mariposas viajan desde el norte de Sudamérica hasta el sur de Norteamérica.
Aquí está la primera que hemos visto… ¡mientras esperamos que lleguen por cientos en las próximas semanas!
Por supuesto, uno de nuestros lodges se llama Urania, en honor a esta belleza. ✨

11/03/2026

Vols Air France en promotion pour juin:
Toulouse-San José
à 975€ TTC !!!....
Moi, je dis, je dis rien 😉

08/03/2026

🇫🇷 🌿✨ Un grand merci à notre client Édouard pour avoir partagé ses magnifiques clichés d’oiseaux capturés au Thoas Lodge ! 🦜📸
Saviez-vous que le Thoas Lodge, ce n’est pas que des papillons ? 🦋 Nous avons identifié plus de 50 espèces d’oiseaux différentes… Un vrai paradis pour les yeux et les oreilles ! 🌟🎶


🇬🇧 🌿✨ A big thank you to our guest Édouard for sharing his stunning bird photos taken at Thoas Lodge! 🦜📸
Did you know it’s not just about butterflies here? 🦋 We’ve spotted over 50 different bird species—a true feast for the eyes and ears! 🌟🎶


🇪🇸 🌿✨ ¡Muchas gracias a nuestro huésped Édouard por compartir sus hermosas fotos de aves tomadas en Thoas Lodge! 🦜📸
¿Sabías que aquí no solo hay mariposas? 🦋 Hemos identificado más de 50 especies de aves diferentes… ¡Un verdadero paraíso para los ojos y los oídos! 🌟🎶

06/03/2026

🇫🇷 🦜✨ Tanguy cherche l'amour ✨🦜
Depuis quelques mois, nous avions l’habitude de voir trois aras voler au-dessus de notre hôtel. Au début, nous avons cru à un trouple… 😏 Mais en réalité, il s’agissait de Tanguy, un jeune ara qui avait du mal à quitter le nid familial ! 🥹
Aujourd’hui, c’est officiel : Tanguy a pris son envol et vient désormais manger seul dans nos arbres. 🌳💚 Nous lui souhaitons de trouver l’amour très vite… et pourquoi pas de revenir s’installer près de l’hôtel ? 🏨💘


🇬🇧 🦜✨ Looking for love✨🦜
For the past few months, we’ve been seeing three macaws flying over our hotel. At first, we thought they were a throuple… 😏 But it turned out Tanguy, a young macaw, was just having a hard time leaving the family nest! 🥹
Well, the big day has come: Tanguy has spread his wings and now visits our trees all by himself. 🌳💚 We hope he finds love soon… and maybe even decides to settle back near the hotel! 🏨💘


🇪🇸 🦜✨ ✨🦜
Durante los últimos meses, hemos visto tres lapas volando sobre nuestro hotel. Al principio, creímos que eran una trieja… 😏 ¡Pero en realidad se trataba de Tanguy, un joven lapa que le costaba dejar el nido familiar! 🥹
¡Hoy es oficial! Tanguy ha emprendido su vuelo y ahora viene a comer solo a nuestros árboles. 🌳💚 Le deseamos que encuentre el amor pronto… ¡y quién sabe, quizá decida instalarse cerca del hotel! 🏨💘

28/02/2026

25/02/2026

🇫🇷 🌿 Pourquoi avoir choisi cet emplacement pour le Thoas Lodge ?
Outre la profusion d’oiseaux 🦜 et de papillons 🦋, c’est la rivière 🌊 qui nous a séduits ! Elle offre une piscine naturelle et abrite une incroyable diversité de mammifères 🐾.
Saviez-vous qu’au Costa Rica, les berges des cours d’eau sont protégées sur 17 mètres de chaque côté ? 🌳 Cela en fait de véritables autoroutes pour la faune !
Depuis une semaine, notre caméra infrarouge 🎥 nous révèle un spectacle fascinant : coatis 🦝, ratons laveurs 🦭, opossums 🐀… et cette nuit, un ocelot !!! 🐆✨


🇬🇧 🌿 Why did we choose this location for Thoas Lodge?
Beyond the abundance of birds 🦜 and butterflies 🦋, it’s the river 🌊 that won us over! It provides a natural swimming pool and is home to an incredible variety of mammals 🐾.
Did you know that in Costa Rica, riverbanks are protected for 17 meters on each side? 🌳 This makes them true wildlife highways!
For a week now, our infrared camera 🎥 has been capturing an amazing show: coatis 🦝, raccoons 🦭, opossums 🐀… and last night, an ocelot!!! 🐆✨


🇪🇸 🌿 ¿Por qué elegimos esta ubicación para Thoas Lodge?
Además de la abundancia de aves 🦜 y mariposas 🦋, fue el río 🌊 lo que nos conquistó. Ofrece una piscina natural y alberga una increíble diversidad de mamíferos 🐾.
¿Sabías que en Costa Rica las riberas de los ríos están protegidas 17 metros a cada lado? 🌳 ¡Esto las convierte en auténticas autopistas para la fauna!
Desde hace una semana, nuestra cámara infrarroja 🎥 nos revela un espectáculo fascinante: coatíes 🦝, mapaches 🦭, zarigüeyas 🐀… ¡y anoche, un ocelote!!! 🐆✨

13/02/2026

🇫🇷 🐢✨ Un moment magique à Playa Hermosa ! Aujourd’hui, les bébés tortues 🐢 de 6 nids (olivâtres et vertes) ont découvert l’océan pour la première fois. Une expérience inoubliable grâce à l’association Reserva Playa Tortuga qui protège ces merveilles de la nature. 🌊💙

🇬🇧 🐢✨ Pure joy at Playa Hermosa! Today, baby turtles 🐢 from 6 nests (olive ridley and green) took their first swim in the ocean. A magical moment made possible by the incredible work of the association Reserva Playa Tortuga protecting these natural treasures. 🌊💙

🇪🇸 🐢✨ ¡Momento mágico en Playa Hermosa! Hoy, las crías de tortugas 🐢 de 6 nidos (oliváceas y verdes) conocieron el océano por primera vez. Una experiencia inolvidable gracias a la asociación Reserva Playa Tortuga que protege estas maravillas de la naturaleza. 🌊💙

10/02/2026

🇫🇷 Bienvenue au Thoas Lodge, où la nature se déploie en grand ! 🌟

Venez voir la nature tropicale en version XXL ! 🦋 Après les scarabées bûcherons, laissez-vous émerveiller par l'emblème de notre hôtel, Papilio Thoas, notre majestueux voilier géant, avec 13 à 14 cm d’envergure ! Une rencontre magique avec la biodiversité costaricienne, à vivre absolument.


🇬🇧 Welcome to Thoas Lodge, where nature comes in XXL! 🌟

Here, even wonders are supersized! 🦋 After the lumberjack beetles, let yourself be amazed by Papilio Thoas, our magnificent giant sailboat butterfly, with a 13-14 cm wingspan! A magical encounter with Costa Rican biodiversity—an experience not to be missed.


🇪🇸 ¡Bienvenidos a Thoas Lodge, donde la naturaleza se vive en grande! 🌟

¡Aquí hasta las maravillas son XXL! 🦋 Tras los escarabajos mata-palo, déjate sorprender por Papilio Thoas, nuestra impresionante mariposa limonero, ¡con 13-14 cm de envergadura! Un encuentro mágico con la biodiversidad costarricense, ¡imperdible!