INFO
1- ESPAÑOL
2- DEUTSCH
3- FRANÇAIS
4- ENGLISH
1- ESPAÑOL
Si usted viene a La Habana, Cuba, y desea hospedarse en una casa, donde se combina el buen trato y el ambiente cubano en cada rincon, la opcion mas economica y a la vez de mas confort y mayores posibilidades, es esta. La direccion para llegar es: calle 13 # 1055 entre calle 12 y calle 14 Vedado, municipio Plaza de la Revolucion. Desd
e nuestra casa tiene la posibilidad de llegar a todos los lugares de recreacion turistica con mayor facilidad. Le ofertamos habitaciones confortables, climatizadas, cuidadosamente decoradas para el bienestar del visitante. En ella puede encontrar radio, CD Player, TV, telefono y baño independiente donde tiene el servicio de agua caliente las 24 horas y tanto el baño como la habitacion gozan de amplias dimensiones. La razon por la que es economica?, muy facil, nuestros precios son negociables con el cliente. Solo tiene que llamar a nuestra casa y tendra toda la informacion que usted desee. No espere un minuto mas, Visitenos!!
2- DEUTSCH
Wenn Sie nach Havanna, Kuba kommen, können Sie bei einer kubanischen Familie wohnen, wo die Gastfreundschaft und das kubanische Ambiente hautnah erleben. Das Haus befindet sich in Vedado, wo die großen Persönlichkeiten der Geschichte ihre großen Häuser und Villen hatten. Von hier aus erreichen Sie alle touristischen Orte innert kurzer Zeit. Wir bieten Ihnen komfortable Zimmer, welche sorgfältig für das Wohl der Besucher eingerichtet sind. Alle Zimmer sind gross und mit Kühlschrank, Radio, CD Spieler, TV, Telefon und Badezimmer (rund um die Uhr Warmwasser) ausgestattet. Bei Fragen schreiben Sie uns oder rufen Sie an. Wir freuen uns Sie bei uns verwohnen zu dürfen!! Die Adresse ist: Calle 13 #1055 zwischen Calle 12 und Calle 14 Vedado, Plaza de la Revolución.
3-FRANÇAIS
Si vous visitez Cuba, et que vous séjournez à La Havane, vous trouverez chez nous l'accueil chaleureux dont vous rêviez ainsi que le plus grand confort ainsi que des prix imbattables. La maison se trouve dans la zone le Vedado, où la bourgeoisie havanaise de l'époque avait ses plus belles demeures et hôtels particuliers. L'adresse exacte : calle 13 # 1055 entre 12 et 14 Vedado, Plaza de la Revolucion. Tous les hauts lieux de tourisme sont à une distance raisonnable que l'on peut parcourir à pied. Nous vous proposons des chambres confortables, climatisées, décorées avec soin pour le bien-être du visiteur. Vous trouverez un lecteur CD, poste radio, TV, téléphone et salle de bain qui dispose d'un service d'eau chaude. La salle de bain et la chambre sont grandes. Il suffit de nous appeler pour avoir toutes les informations dont vous avez besoin. N'attendez plus et rendez-nous visite !!
4- ENGLISH
If Havana is your destination, come and stay with us. We offer an attractive price for a large and comfortable room in a very comfortable house decorated in traditional cuban style. The rooms has many facilities such as TV, CD Player, Radio, Phone, Air Conditioner and hot shower 24 hours. Furthermore, our location situated in Vedado, where the great personalities had their houses and mansions. From our house you have possibilities to access to any tourist attractions. Call us for more detail about our accommodation, our friendly staffs are awaits to provide you all information as well as an unforgetable experience. Our adress is: Calle 13 #1055 between Calle 12 and Calle 14 Vedado, Plaza de la Revolucion.
