02/10/2026
NEW INFO/ATUALIZAÇÃO
Dear Guests,
Following the recent tropical storm, we’re pleased to let you know that our pool bar, our two hotel restaurants, mini-golf course, main tennis court, and all three swimming pools are open for you to enjoy.
Our Beach Club and beach services, including sun loungers and deckchairs are unavailable and will remain so until further notice.
We are currently awaiting the assessment and recommendations of the specialists involved before deciding on the next steps.
The beach is still being cleaned by the local authorities, who are carrying out work to remove any debris and other waste from the area.
The sea has now returned to normal and some people are already swimming.
Nevertheless, we kindly ask our guests to take the necessary precautions as the hotel cannot be held responsible for any incidents or situations that may occur while using the beach.
With plenty of opportunities to swim, dine, play, and relax, there is still much to enjoy during your stay.
Our team will be happy to help you make the most of your holiday and keep you updated as beach services reopen.
Thank you for your understanding. We look forward to making your stay a lovely one!
Warm regards,
Hotel Morabeza Team
________
Caros Hóspedes,
Na sequência da recente tempestade tropical, temos o prazer de informar que o bar da piscina, os nossos dois restaurantes, o campo de minigolfe, o campo de ténis principal e as três piscinas estão abertos para que possa desfrutar deles.
O nosso Beach Club e os serviços de praia, incluindo as espreguiçadeiras e as cadeiras de praia, encontram-se indisponíveis e assim permanecerão até nova indicação.
Estamos a aguardar a avaliação e as recomendações dos especialistas envolvidos antes de decidir quais os próximos passos.
A limpeza da praia continua a ser realizada pelas autoridades locais, que estão a remover os destroços e outros resíduos da zona.
As condições do mar já voltaram ao normal e algumas pessoas já estão a tomar banho.
Ainda assim, pedimos aos nossos hóspedes que tomem as devidas precauções, uma vez que o hotel não poderá ser responsabilizado por quaisquer incidentes ou situações que possam ocorrer durante a utilização da praia.
Com tantas opções para nadar, saborear uma refeição, praticar desporto e relaxar, continua a haver muito para desfrutar durante a sua estadia.
A nossa equipa terá todo o gosto em ajudá-lo a aproveitar ao máximo as suas férias e em mantê-lo informado à medida que os serviços de praia forem reabrindo.
Agradecemos a sua compreensão. Esperamos proporcionar-lhe uma excelente estadia!
Com os melhores cumprimentos,
A Equipa do Hotel Morabeza
