Hotel restaurant Švejk Bublava

Hotel restaurant Švejk Bublava Rodinný hotel Švejk se nachází v horské obci Bublava (dříve Schwaderbach), která leží v západní části Krušných hor v nadmořské výšce 750 až 940 m n. m.

Rodinný hotel Švejk se nachází v horské obci Bublava (dříve Schwaderbach), která leží v malebném Krušnohoří, přímo na hranici s Německem, obklopena krásnou přírodou ideální pro turistiku, cykloturistiku i zimní sporty. Obec Bublava je v Karlovarském kraji na hranici se SRN se sousedícím státem Sasko, krajem Vogtland (Fojtská zem). Obec a její okolí nabízí vynikající podmínky i příležitosti k letní

m a zimním pobytům ve formě aktivního odpočinku. Bublava a její okolí na české i německé straně hranice nadchne čistotou, klidnou a zdravou přírodou a krásnou krajinou. Celá oblast je významným sportovním střediskem. V létě cyklistika, cykloturistika, pěší turistika a v zimě jsou zde vynikající podmínky pro běh na lyžích, skok na lyžích, sjezdové lyžování a snowboarding. V okolí obce se lze koupat v několika lesních rašelinových jezírkách a nedalekých přehradách. Restaurace:




bezbariérové WC, bezbariérový přístup, billiard, břišní tance příležitostně, dětská židle k dispozici, domácím zvířatům vstup povolen, grilování příležitostně, happy hours, hosté dostávají tištěnou účtenku, jídlo s sebou, karaoke, karty k zapůjčení, kulečník, možnost umytí kola, nářadí pro cyklisty k zapůjčení, oslavy, party, počítač s připojením na internet, prodej cyklistických a turistických map okolí, prodej obědových balíčků, prodej turistických známek, prodej upomínkových předmětů, přebalovací pult, reprodukovaná hudba, společenské hry k zapůjčení, stolní fotbal, svatby, šipky, taneční prostor, televize, televize velkoplošná, teplá jídla po celý den, úschovna jízdních kol, videoprojekce, WiFi, zabijačky příležitostně, živá hudba příležitostně


Restaurace nabízí 60 míst k sezení, v létě pak 80 míst v zahradní restauraci. Bublavský Švejk má mezi ostatními i svůj unikát. Jeho součástí je i „tančírna“, sál s kapacitou přes 120 hostů, ve kterém krom tanečního parketu najedete i šipky, stolní fotbal, billiard a karambol. Sál je přímo ideálním místem k pořádání koncertů, oslav, firemních rautů, svateb, seminářů nebo školení či kongresů. K jeho vybavení patří i velkoplošná projekce, podium nebo vlastní audio systém. Obsluha oděná v dobových kostýmech Vám pak nabídne vynikající staročeskou kuchyni s mnoha specialitami, včetně receptur vytažených z „babiččiny krabičky“. To vše v prostředí vybaveném stylovými výčepními stolicemi, dobovými vitrážemi, ručně vyřezávanými motivy, stylovým nápojovým sklem, porcelánem a příbory. Pro ty, kdo nechtějí ze Švejka odejít s prázdnou, nabízíme i prodej upomínkových a reklamních předmětů se symboly Švejka. Sál Hotelu:



barmanská show, bezbariérový přístup, cateringové služby, data / video projektor, dekorace (živé a umělé květiny, státní vlajky, textilní dekorace), DVD, fotografické služby, kopírka, laserové ukazovátko, ohňostroj, osvětlovací technika, ozvučení, paravany, počítač / notebook, promítací plátno, reprodukovaná hudba / diskžokej, stany a vybavení pro open-air akce (zahradní rauty apod.), televizor, tlumočnické a překladatelské služby, velkoplošná obrazovka, videokamera s obsluhou, videopřehrávač, WiFi, zpětný projektor, židle a stoly, živá hudba, koncert




Obec Bublava a její okolí je od počátku minulého století významným lyžařským střediskem s tradicemi zejména v klasickém lyžování. Řada rodáků jsou nositelé medailí z olympijských her, mistrovství světa a evropských soutěží v běhu na lyžích, skoku na lyžích a severské kombinaci. V oblasti se po celou zimu upravují stovky kilometrů běžkařských chodníků se stopami pro skating i klasický styl. Sousedící Klingenthal a Mühlleithen jsou kolébkou německého klasického lyžování, kde vyrostli, žijí a trénují němečtí reprezentanti v lyžování. V českých stopách se lze potkat také s naší špičkou.Aktuální stav lyžařských stop naleznete na webových stránkách http://www.kammloipe.de, na http://www.krusnohorskamagistrala.cz a na našem webu, je zde umístěna meteorologická stanice s aktuálním stavem počasí a web kamerou. V sousedním Klingenthalu ve vzdálenosti 3 km od apartmánů Javor se nalézá v současnosti nejmodernější velký skokanský můstek Vogtland Arena, na kterém se pořádají každoročně závody zimního i letního světového poháru skokanů i sdruženářů. Obdobně je tomu na můstcích v sousedním Mühlleithenu, 4 km od apartmánů Javor. Přímo v obci Bublava ve vzdálenosti 100m od Hotelu se nachází na Bleibergu lyžařský areál Ski Bublava, který je vybaven technickým zasněžováním, naleznete zde 5 moderních lyžařských vleků,jednu 4sedačkovou lanovku, snowboard park, půjčovnu lyží, servis a cvičnou loučku s vlekem pro nejmenší lyžaře se zázemím ve vyhřátém a vybaveném altánku. Info najdete na www.ski-bublava.cz

Lyžařský areál Ski Bublava na Bleibergu je napojen na lyžařský areál Sokol Stříbrná s 1 velkým a 2 menšími vleky. Ve vzdálenosti 5 km od Bublavy se nalézají další dva lyžařské areály Saporo a Krajka. Další možnosti sjezdového lyžování jsou v sousedním Klingenthalu v areálu Aschberg, v Mühlleithenu (4 km), v Erlebachu (6 km) a v Schönecku (9 km). Cyklistika
Bublava a její okolí je rájem pro MTB. Jezdíme bez omezení po české i německé straně Krušných hor po cestách, necestách v zimě užívaných pro běžecké lyžování. Terény jsou až vysoce náročné, nicméně každý si najde svoji obtížnost, resp. to co zvládne. Obec a její okolí je protkána asfaltovými silničkami s velmi nízkým automobilovým provozem a lesními zpevněnými cestami bez provozu aut vyšší kvality, které jsou vhodné pro trekinková kola a dílem pro silniční cyklistiku. Máme pro vás vyvěšené české i německé cyklomapy se zakreslenými cyklistickými cestami. Mapy doporučujeme používat, neboť hornatý terén s hlubokými údolími a rozsáhlými zalesněnými plochami může být pro řadu cyklistů obtížný pro orientaci. Turistika
Celá oblast je místem rozvinuté pěší turistiky s řadou velmi pěkných více či méně náročných cílů např. Špičák 991 m, Aschberg 936 m, Přebuz, Vysoký kámen 774 m, Khiel, přehrady Muldenberg a Carlsfeld. Ostatní sporty
V obci Bublava je ve vzdálenosti 200 m od apartmánů Javor k dispozici velké travnaté fotbalové hřiště. Tenis lze hrát na antukových kurtech v sousední Stříbrné (2 kurty) nebo Tisové (4 kurty.V obci je v sousedství Obecního úřadu volně přístupné dětské hřiště s řadou herních prvků pro nejmenší a volejbalové hříště. obci je průtokový rybníček s čistou, ale dosti chladnou vodou. Výborné koupání je v okolí obce na četných rašelinových jezírcích, na české i na německé straně. Tyto "Waldbady" jsou upravené, bezpečné a teplé. Voda bohatá na ionty je výborná pro pokožku. Dále je možné se koupat a provozovat vodní sporty windsurfing, yachting, vodní lyže apod. na okolních německých přehradách (Pirk, Pohl a dalších), na české straně (Jesenice, Skalka, v blízké budoucnosti jezero Medard), vše ve vzdálenosti do 30 minut autem. Celoroční koupání, plavání, tobogány, jeskyně, umělé vlnobití, sauny, páru naleznete v bazénu Hotelu IFA v Schönecku, 9 km .Možnosti ostatního vyžití
Houbaření a sbírání borůvek a brusinek. Výlety do lázeňského trojúhelníku Karlovy Vary, Mariánské lázně, Františkovy lázně. Návštěva Slavkovského lesa, hradu Loket, zámku a kláštera v Bečově nad Teplou. Výlet na hrad Seeberg a rezervace SOOS. Nákupní výlety do okolních německých sousedních měst a vzdálenějších Hof, Plauen, Zwickau, Chemitz, Olsnitz, Auerbach, Falkenstein, Klingenthal apod. Další tipy a odkazy viz Okoli. Pro příznivce golfu,hotel vlastní vlastní driving range a v okolí je velké množství kvalitních 9ti a 18ti jamkových hřišť(20-45km).

Rezervace : tel 777494904. Těšíme se !
01/02/2026

Rezervace : tel 777494904. Těšíme se !

Obec Bublava Vás srdečně zve na maškarní zábavu pro dospělé:

▶️ sobota 7.3.2026 od 20:00 hod.
▶️ sál restaurace Švejk Bublava
▶️ téma: Bublawood, aneb filmová noc na Bublavě
▶️ hraje: Amati band (Stříbro)
▶️ rezervace míst možná na tel.: 777 494 904

01/02/2026

Obec Bublava Vás srdečně zve na maškarní zábavu pro děti:

➡️ sobota 7.3.2026 od 14:00 hod. do 16:00 hod.
➡️ sál restaurace Švejk Bublava
➡️ program: Gábina a Katka - Karnevalová show
➡️ rezervace míst možná na tel.: 777 494 904

Zlato ve sklenici. 🍺✨ Po procházce v Krušných horách se zastavte na poctivé pivo z lokálního pivovaru – tahle zlatá klas...
10/06/2025

Zlato ve sklenici. 🍺✨ Po procházce v Krušných horách se zastavte na poctivé pivo z lokálního pivovaru – tahle zlatá klasika nikdy nevyjde z módy.

---

Gold in einmachglas. 🍻🌲 Nach einem Spaziergang im Erzgebirge sollten Sie sich ein ehrliches Bier aus einer örtlichen Brauerei gönnen - dieser goldene Klassiker kommt nie aus der Mode.

🌞🍺 Udělejte si přestávku na naší útulné zahrádce, sedněte si pod slunečník se sklenicí vychlazeného piva a pokochejte se...
03/06/2025

🌞🍺 Udělejte si přestávku na naší útulné zahrádce, sedněte si pod slunečník se sklenicí vychlazeného piva a pokochejte se, jak příroda rozkvétá pestrými barvami.

---

🌞🍺 Machen Sie eine Pause in unserem gemütlichen Garten, setzen Sie sich mit einem kalten Bier unter einen Sonnenschirm und bewundern Sie, wie die Natur in bunten Farben erblüht.

🍖🏔️ Po túře vás pořádně nakopne naše žebírko s domácí omáčkou a čerstvým chlebem! Děti mezitím vyběhají energii na hřišt...
20/05/2025

🍖🏔️ Po túře vás pořádně nakopne naše žebírko s domácí omáčkou a čerstvým chlebem! Děti mezitím vyběhají energii na hřišti vedle terasy. 🌲🍴

---

🍖🏔️ Nach Skitour oder Wanderung gibt's bei uns deftige Ribs mit Hausmachersauce und frischem Brot! Die Kinder toben derweil auf dem Spielplatz neben der Terrasse. 🌲🍴

U nás na vás čeká teplé jídlo v dřevěném ráji s hřejivou atmosférou! Děti si pochutnají na dětském menu, zatímco rodiče ...
13/05/2025

U nás na vás čeká teplé jídlo v dřevěném ráji s hřejivou atmosférou! Děti si pochutnají na dětském menu, zatímco rodiče ochutnají naše poctivé guláše. 👨👩👧👦🕯️

---

Bei uns erwartet Sie warmes Essen in rustikalem Ambiente! Die Kinder genießen spezielle Menüs, während Eltern unsere deftigen Gulaschgerichte probieren. 👨👩👧👦🕯️

🥂⛷️ Po procházce v Bublavě si dejte společný přípitek na slunečné terase! Plzeň na čepu, grilované speciality a pohoda, ...
06/05/2025

🥂⛷️ Po procházce v Bublavě si dejte společný přípitek na slunečné terase! Plzeň na čepu, grilované speciality a pohoda, která potěší celou rodinu. 🌲👨👩👧👦

---

🥂⛷️ Nach einem Spaziergang in Bublava: Prost auf der Sonnenterrasse! Frischgezapftes Pilsner, Grill-Spezialitäten und Familiengenuss mitten im Erzgebirge. 🌲👨👩👧👦

🕰️❄️ Historický šarm za oknem, pohodlí uvnitř! V Bublavě vás čeká teplo české kuchyně a pohled na zasněžené Krušné hory....
29/04/2025

🕰️❄️ Historický šarm za oknem, pohodlí uvnitř! V Bublavě vás čeká teplo české kuchyně a pohled na zasněžené Krušné hory. 👨👩👧👦🍲

---

🕰️❄️ Historischer Charme draußen, moderner Komfort drinnen! In Bublava erwartet Sie böhmische Küche und der Blick auf verschneite Erzgebirgslandschaft. 👨👩👧👦🍲

V naší rustikální restauraci na vás čeká Plzeň, poctivá kuchyně a hřejivá atmosféra, kde se děti zabaví i bez tabletů! 🏔...
22/04/2025

V naší rustikální restauraci na vás čeká Plzeň, poctivá kuchyně a hřejivá atmosféra, kde se děti zabaví i bez tabletů! 🏔️🍺👨👩👧👦

---

In unserem rustikalen Restaurant erwarten Sie Pilsner Urquell, Hausmannskost und eine gemütliche Atmosphäre – ganz ohne Handy-Spielzeug für die Kleinen! 🏔️🍺👨👩👧👦

V restauraci Švejk Bublava příležitostně doplňujeme český jídelníček o zahraniční inspirace. Svěží kombinace rajčat, moz...
15/04/2025

V restauraci Švejk Bublava příležitostně doplňujeme český jídelníček o zahraniční inspirace. Svěží kombinace rajčat, mozzarelly a pesta přináší nádech lehkosti.

---

Im Restaurant Švejk Bublava ergänzen wir die tschechische Speisekarte gelegentlich mit ausländischen Inspirationen. Die frische Kombination aus Tomaten, Mozzarella und Pesto bringt einen Hauch von Leichtigkeit.

V našem hotelu myslíme na vaše nejmenší – dětský koutek přímo v restauraci zaručí zábavu pro děti, zatímco vy si můžete ...
08/04/2025

V našem hotelu myslíme na vaše nejmenší – dětský koutek přímo v restauraci zaručí zábavu pro děti, zatímco vy si můžete vychutnat tradiční české dobroty v klidné atmosféře.

Perfektní místo pro spokojenou rodinnou dovolenou. 💛

---

In unserem Hotel haben wir an Ihre Kleinen gedacht - eine Kinderecke direkt im Restaurant garantiert Spaß für die Kleinen, während Sie in entspannter Atmosphäre traditionelle tschechische Köstlichkeiten genießen können.

Der perfekte Ort für einen fröhlichen Familienurlaub. 💛

Zažijte jedinečnou atmosféru rodinného ubytování v útulném podkrovním pokoji, který vás pohltí svou harmonií a pohodlím....
01/04/2025

Zažijte jedinečnou atmosféru rodinného ubytování v útulném podkrovním pokoji, který vás pohltí svou harmonií a pohodlím. Moderní vybavení v kombinaci s teplými dřevěnými prvky vytváří ideální prostředí pro odpočinek i společné chvíle plné pohody v krásném prostředí Krušných hor.

---

Entdecken Sie das Flair einer familiären Unterkunft in einem gemütlichen Dachgeschosszimmer. Moderne Ausstattung, warme Holzakzente und genügend Raum für erholsame Auszeiten oder gemeinsame Abenteuer im Erzgebirge.

Adresa

Bublava 245
Bublava
35801

Otevírací doba

Pátek 11:00 - 22:00
Sobota 11:00 - 22:00
Neděle 11:00 - 22:00

Telefon

+420777494904

Internetová stránka

Upozornění

Buďte informováni jako první, zašleme vám e-mail, když Hotel restaurant Švejk Bublava zveřejní novinky a akce. Vaše emailová adresa nebude použita pro žádný jiný účel a kdykoliv se můžete odhlásit.

Kontaktujte Společnost

Pošlete zprávu Hotel restaurant Švejk Bublava:

Sdílet