Hotel u nádraží

17/07/2026

V Hotelu U Nádraží jsme připravili samoobslužný check-in kiosek.

Cílem bylo zjednodušit a zrychlit odbavení hostů, zejména při příjezdu mimo běžný provoz recepce nebo ve chvílích, kdy je na recepci větší provoz. Kiosek hostům umožní zvolit jazyk, dohledat rezervaci a projít základními kroky odbavení přímo na místě.

Projekt „Vývoj a implementace inteligentního systému pro plně automatizovaný proces ubytování hostů“ je spolufinancován Evropskou unií.

www.hotelcb.cz

09/01/2026

V době konání Olympijského festivalu v termínu 6.2.-22.2.2026 máme stále volné ubytovací kapacity.
Pro rezervaci ubytování využijte naše webové stránky: https://www.hotelcb.cz/
https://www.ubytovnacb.cz/

08/12/2025

✨ Advent v Českých Budějovicích je letos opravdu kouzelný! Atmosféra na náměstí Přemysla Otakara II. podle mnoha hodnocení patří mezi 3 nejhezčí vánoční trhy v celé ČR. 🎄✨

Chcete si užít zimní večer plný světýlek, vůní, dobrot a vánoční nálady? Letos se u nás ve městě můžete podívat nově také na Perníkovou chaloupku, která je večer opravdu pohádkově osvětlená.

Trhy navíc trvají tentokrát až do 6. ledna 2026 , takže máte dost času přijet a nasát jedinečnou sváteční atmosféru.

🚗 Parkování u nás přímo u budovy (po domluvě i autobus).

‍🚶‍♂️ A na náměstí to od nás pěšky máte pár minut. Ideální pro všechny, kteří si chtějí v klidu projít město, dát si svařák a nemyslet na řízení🍷🎄✨.

❤️ Budeme rádi, když se ubytujete právě u nás.

Moderní hotel v centru Českých Budějovic. Komfortní pokoje, vlastní parkoviště a Wi-Fi zdarma. Rezervujte si svůj pokoj online a užijte si příjemný pobyt.

08/12/2025

08/12/2025

✨ Advent v Českých Budějovicích je letos opravdu kouzelný!
Atmosféra na náměstí Přemysla Otakara II. podle mnoha hodnocení patří mezi 3 nejhezčí vánoční trhy v celé ČR. 🎄✨

Chcete si užít zimní večer plný světýlek, vůní, dobrot a vánoční nálady?

Letos se u nás ve městě můžete podívat nově také na Perníkovou chaloupku, která je večer opravdu pohádkově osvětlená.

Trhy navíc trvají tentokrát až do 6. ledna 2026 , takže máte dost času přijet a nasát jedinečnou sváteční atmosféru.

🚗 Parkování u nás přímo u budovy (po domluvě i autobus).

🚶‍♂️ A na náměstí to od nás pěšky máte pár minut.

Ideální pro všechny, kteří si chtějí v klidu projít město, dát si svařák a nemyslet na řízení🍷🎄✨.

❤️ Budeme rádi, když se ubytujete právě u nás.

https://www.hotelcb.cz/