Hotel OLDINN

Name: Hotel OLDINN
Address: Náměstí Svornosti 12, Cesky Krumlov, 38101, CZ
Telephone: +420388288888

Domů
Česko
Cesky Krumlov
Hotel OLDINN

Zavolat Trasa Web Kontaktovat společnost

Hotel OLDINN is nestled in the scenic town of Cesky Krumlov. The story begins here...

Its authentic architectural heritage is renewed with modern comforts while still maintaining its unique spirit.

15/10/2026

Treat your team to an Advent experience in Český Krumlov.

Are you planning a Christmas party, an team-building event for your team, or a festive gathering with business partners? The hotel OLDINN offers a cozy setting right in the heart of the city on the historic square.

A rich buffet featuring Czech Christmas specialties, a carving station, homemade desserts, and Christmas cookies will ensure a pleasant evening. And if you’d like to enrich your time together with additional experiences, take a guided walking tour of the city or enjoy a tasting of regional beverages.

Contact us at [email protected] or +420 601 569 240, and together we’ll create an unforgettable event! ✨
-

Dopřejte svému týmu adventní zážitek v Českém Krumlově.

Plánujete vánoční večírek, komorní teambuilding pro váš tým nebo slavnostní setkání s obchodními partnery? Hotel OLDINN vám nabídne útulné zázemí přímo v srdci města na historickém náměstí.

O příjemný večer se postará bohatý bufet s českými vánočními specialitami, carving station, domácími dezerty i cukrovím. A pokud chcete společné chvíle obohatit o další zážitky, vydejte se na komentovanou procházku městem nebo si užijte degustaci regionálních nápojů.

Ozvěte se nám na [email protected] nebo na +420 601 569 240 a společně vytvoříme nezapomenutelný event! ✨

24/09/2026

When our guests are satisfied, that’s the best endorsement we can get. 🧡

And here at hotel OLDINN, we have several reasons to celebrate! We maintain an excellent 8.9 rating on Booking.com, have moved up to a 4.4 on Google, and are among the top 3 hotels in Český Krumlov on TripAdvisor. ⭐

We’re especially pleased with the TripAdvisor Travelers’ Choice 2026 award, which we received as the only hotel in town. 🏆

And our joy is twofold! Also worth mentioning is our Bistro Měšťák, located right in the hotel building on Svornosti Square, which also boasts a Travelers’ Choice award. ✨

Behind every rating lies the experience of you, our guests, and the daily work of our entire team. We therefore thank you for every visit, every kind word, and every review you share with us. It is your feedback that motivates us to be just a little bit better. 🧡

-

Když jsou naši hosté spokojení, je to pro nás ta nejlepší vizitka. 🧡

A v hotelu OLDINN máme hned několik důvodů k radosti! Na Booking.com si držíme skvělé hodnocení 8,9, na Google jsme se posunuli na 4,4 a na Tripadvisoru patříme mezi TOP 3 hotely v Českém Krumlově. ⭐

Obzvlášť nás těší ocenění Tripadvisor Travelers’ Choice 2026, které jsme získali jako jediný hotel ve městě. 🏆

A radost máme rovnou dvojnásobnou! Za zmínku stojí také naše Bistro Měšťák, které najdete přímo v budově hotelu na náměstí Svornosti a které se pyšní taktéž oceněním Travelers’ Choice. ✨

Za každým hodnocením stojí zkušenosti vás, našich hostů, a každodenní práce celého našeho týmu. Děkujeme proto za každou návštěvu, milé slovo i recenzi, kterou s námi sdílíte. Právě vaše zpětná vazba nás motivuje být zase o kousek lepší. 🧡

22/09/2026

Did you know that in the early 20th century, Egon Schiele offered his paintings of Český Krumlov to locals for just 100 crowns – but no one wanted them? 🎨

Český Krumlov became a major source of inspiration for the famous Austrian painter, and his unmistakable views of the town are now part of the legacy of one of the most significant artists of his time.

As you stroll through the streets of Krumlov, try to see them through his eyes for a moment. ✨

-

Věděli jste, že na počátku 20. století nabízel Egon Schiele své krumlovské obrazy místním za pouhých 100 korun – ale nikdo je nechtěl? 🎨

Český Krumlov se pro slavného rakouského malíře stal významným zdrojem inspirace a jeho nezaměnitelné pohledy na město jsou dnes součástí odkazu jednoho z nejvýznamnějších umělců své doby.

Až se budete procházet krumlovskými uličkami, zkuste se na ně na chvíli podívat jeho očima. ✨

17/09/2026

What does autumn taste like? Like mushrooms, of course!

A special seasonal mushroom menu awaits you at Bistro Měšťák.

Wild mushroom cream soup with Parmesan shavings and buttered croutons
Braised beef medallion in w**e sauce with mushrooms, potato and celery purée
Burger with mushrooms, blue cheese, pickled vegetables, and mustard mayonnaise, French fries
Linguine pasta with bacon, mushrooms and cream, Grana Padano cheese, arugula straw

This special menu is available from September 8–30, 2026.

-

Jak chutná podzim? Přeci po houbách!

V Bistru Měšťák na vás čeká speciální sezónní houbové menu.

Houbový krém z lesních hub s hoblinkami parmazánu a máslovými krutony
Hovězí špalíček na víně s houbami a bramborovo celerovým pyré
Houbový burger s modrým sýrem, nakládanou zeleninou a hořčičnou majonézou, bramborové hranolky
Linguine se slaninou, houbami a smetanou, sýr Grana Padano, rukolová sláma

Nabídka trvá od 8. – 30. 9. 2026.

14/09/2026

Discover Český Krumlov from a different perspective—right from the surface of the Vltava River. 🌊

Adventure seekers can set out on a raft, while those who want to simply enjoy the ride can let an experienced raft guide take them on a traditional wooden raft.

Which adventure will you choose? ✨

-

Objevte Český Krumlov z jiné perspektivy – přímo z hladiny Vltavy. 🌊

Dobrodružnější povahy mohou vyrazit na raftu, zatímco ti, kteří si chtějí cestu především vychutnat, se mohou nechat vézt zkušeným vorařem na tradičním dřevěném voru.

Kterou cestu si vyberete vy? ✨

13/09/2026

September is here, and with it comes a new lineup of cultural events in Český Krumlov.

Whether you’re drawn to history, music, folklore, or a friendly neighborhood atmosphere, you’re sure to find something to your liking in Krumlov this September. From the OLDINN Hotel, everything is just a short distance away. 💛

👉 Sept. 9 – Oct. 25 – The Power of Courage and Kindness: The Story of Ruth Hálová | Synagogue
👉 Sept. 18–19 – “52” in Český Krumlov | Days with the Army | Brewery Garden
👉 September 18–20, 2026 – Baroque Arts Festival | Baroque Culture Center
👉 September 19 – Experience Krumlov Differently | Below the Egon Schiele Studio
👉 September 25–28 – St. Wenceslas Festivities & International Folklore Festival | City Center

-

Září je tady a s ním i nová dávka kulturních akcí v Českém Krumlově.

Ať už vás láká historie, hudba, folklor nebo sousedská atmosféra, v září si v Krumlově určitě vyberete. Z hotelu OLDINN to máte všude kousek. 💛

👉 9. 9. – 25. 10. – Síla odvahy a laskavosti: Příběh Ruth Hálové | Synagoga
👉 18. – 19. 9. – „Padesátdvojka“ v Českém Krumlově | Dny s armádou | Pivovarská zahrada
👉 18. – 20. 9. 2026 – Festival barokních umění | Centrum barokní kultury
👉 19. 9. – Zažít Krumlov jinak | pod Egon Schiele ateliérem
👉 25. – 28. 9. Svatováclavské slavnosti & Mezinárodní folklórní festival | Centrum města

11/08/2026

Why not visit Český Krumlov this year? 🏰

Because it offers a unique atmosphere that draws people here from all over the world. Here are the top spots that shouldn’t be missing from your Český Krumlov itinerary.

👉 The Castle and Palace – The Castle Tower, the Baroque theater, and the fairytale-like Masquerade Hall.
👉 Monasteries – A place where you can try your hand at ancient crafts.
👉 St. Vitus Church – A Gothic gem that forms the town’s unmistakable skyline.
👉 Seidel Photo Studio – The perfect journey into the past and the beginnings of photography.
👉 Revolving Auditorium – A one-of-a-kind theater stage that transforms the entire castle park into a stage.
👉 Synagogue – An impressive Art Nouveau building with an extraordinary history and interior.

-

Proč letos nevynechat Český Krumlov? 🏰

Protože nabízí neopakovatelnou atmosféru, kvůli které sem lidé přijíždějí z celého světa. Tady jsou TOP místa, která by neměla chybět na vašem krumlovském seznamu.

👉 Zámek a hrad – Zámecká věž, barokní divadlo i pohádkový Maškarní sál.
👉 Kláštery – Místo, kde si sami vyzkoušíte starodávná řemesla.
👉 Kostel sv. Víta – Gotický skvost, který tvoří nezaměnitelnou siluetu města.
👉 Fotoateliér Seidel – Dokonalá cesta do minulosti a k počátkům fotografie.
👉 Otáčivé hlediště – Světově unikátní divadelní scéna, která proměňuje celý zámecký park v jeviště.
👉 Synagoga – Působivá secesní stavba s neobyčejným příběhem i interiérem

08/08/2026

Enjoy peak summer to the fullest! Located directly on Svornost Square, our hotel is the perfect starting point for all your August experiences. What should be on your calendar this month?

👉 August 12–15 – Dance Horror: The Cremator (Port 1560)
👉 August 18 – Guided Tour: Journey to the Light Exhibition (Port 1560)
👉 August 15 – September 6 – Da Vinci Comedy (Revolving Theatre)
👉 Wednesdays – Open-Air Cinema: Loners, Forrest Gump, The Meaning of Life (Brewery Garden)

-

Užijte si vrcholné léto naplno! Náš hotel přímo na náměstí Svornosti je tím nejlepším výchozím bodem pro všechny srpnové zážitky. Co si na tento měsíc zapsat do diáře?

👉 12.–15. 8. – Taneční horor Spalovač mrtvol (Port 1560)
👉 18. 8. – Prohlídka výstavy Cesta za světlem (Port 1560)
👉 15. 8. – 6. 9. – Komedie Da Vinci (Otáčivé hlediště)
👉 Středy – Letní kino: Samotáři, Forrest Gump, Smysl života (Pivovarská zahrada)

20/07/2026

Discover one of Český Krumlov’s sweetest attractions. 🍫

Did you know that the Chocolate Museum is located right inside the hotel OLDINN? Embark on a journey through the history of cocoa and discover the fascinating story of one of the world’s most beloved treats.

-

Objevte jednu z nejsladších atrakcí Českého Krumlova. 🍫

Věděli jste, že přímo v budově hotelu OLDINN se nachází Muzeum čokolády? Vydejte se na cestu historií kakaa, poznejte fascinující příběh jedné z nejoblíbenějších pochoutek na světě.

18/07/2026

Come try the new dishes on our menu. Treat yourself to a culinary experience at Bistro Měšťák in the heart of Český Krumlov. 🍽️

-

Přijďte ochutnat novinky v našem menu. Dopřejte si gastronomický zážitek v Bistru Měšťák v srdci Českého Krumlova. 🍽️

Adresa

Náměstí Svornosti 12
Cesky Krumlov
38101

Telefon

+420388288888

Web

https://mtr.bio/hotel-oldinn

Upozornění

Buďte informováni jako první: pošleme vám e-mail, když Hotel OLDINN zveřejní novinky a akce. Vaši e-mailovou adresu nepoužijeme k žádnému jinému účelu a odběr můžete kdykoli zrušit.