Penzion Starý mlýn

02/06/2026

Červen začal s plnou parádou 🌞 Krásné počasí na procházky, odpočinek, koupání a vychlazené 🥂🍸🍻🍹 Rádi Vám doporučíme kam se v nejbližším okolí zajet vykoupat, nějaká procházka ve stínu lesem? Není problém😊 Kdo by chtěl může se schladit v “našem” vodopádu 🧜‍♀️… Zbývají nám poslední volné termíny na červen a pár termínů na léto. Tak mrkněte na náš web a zarezervujte si svou dovolenou v ráji 😁 Těšíme se na Vás

28/05/2026

Když výlet nestačí 😊

Kam vyrazit o víkendu? ☀️ Nabídka akcí v Českém Švýcarsku a okolí je pro příští dny tak nabitá, že nebudete vědět, kam dřív skočit.
pátek 29. 5. – sobota 30. 5.
🎸LABEFEST v Děčíně odstartuje už v pátek na Smetanově nábřeží! Čeká vás velkolepý rodinný festival s hvězdným obsazením, obří Fun zóna, páteční ohňostroj a pláž s DJ's. Vstup je pro všechny ZDARMA! 🎉

sobota 30. 5.
🏡 Máte slabost pro tradiční lidovou architekturu? Tuhle sobotu se vám otevřou dveře unikátních podstávkových domů, třeba v Krásné Lípě, Chřibské nebo v Rumburku, kde v 10.00 začíná i komentovaná prohlídka. Přehled domů najdete na https://1url.cz/zea1P.
🏍️ Pokud milujete historické stroje, nenechte si ujít tohle parádní setkání v kulisách Státní zámek Benešov nad Ploučnicí už od 9.00.

sobota 30. 5. – neděle 31. 5.
🚂 Víkendová jízda pro malé i velké milovníky vlaků! Česká Kamenice ožije železniční nostalgií, historickými vlaky a bohatým doprovodným programem. Ideální cíl pro rodinný výlet.

neděle 31. 5.
🎈 Oslavte svátek dětí v jednom z nejkrásnějších koutů naší oblasti. V kouzelném prostředí Ostrova u Tisé (Autokemp pod Císařem) čekají na malé dobrodruhy hry, soutěže a den plný smíchu. Začíná se v 11.00.

13/05/2026

🍀💚 Mezi bouřkama ⛈️☀️🌨️

06/05/2026

👏

Pátý den požáru🔥:
Vypadá to, že po nočním vydatném dešti 💦💦máme nejhorší za sebou👍.

🚒Hašení bylo ukončeno a aktuálně probíhá monitoring požářiště a odklízení hasičské techniky.

🤝Pokud se nestane něco nečekaného, předají zítra hasiči uhašené požářiště správě NP.

🌲Správa NP bude následně zajišťovat dohled nad požářištěm s cílem eliminovat případné opětovné vznícení lesa. Délka dohledu bude záviset i na vývoji počasí.

🚲Dnes jsme pro návštěvníky znovu otevřeli cyklotrasu č. 3076 od První brány ke křižovatce Na Tokání.

🚷🚳Dočasně uzavřeny stále zůstávají cyklotrasa č. 3029 v úseku IS Saula - Na Tokání a modrá trasa pro pěší v úseku Křížový vrch u Rynartic - rozcestí Pod Suchým vrchem.

Pracovníci správy NP dále pomáhají přítomným hasičským jednotkám a připravují se na převzetí požářiště.

03/05/2026

🔥 Aktuální informace o požáru 🔥
Media bohužel opět šíří zbytečnou paniku. Samozřejmě situace pro všechny nepříjemná, ale 👨‍🚒 kluci to zvládnou. Požár se nachází od Jetřichovic směrem na obec Chřibskou (Tedy na druhou stranu od veškerých turistických tras). Turistické cesty až na části kolem Rynartic i nadále zůstávají otevřené.
Děkujeme 🙏👨‍🚒👩‍🚒🚒

Požár lesa v oblasti mezi Rynarticemi a Dolní Chřibskou byl zpozorován ohlašovatelem dnes před druhou hodinou odpoledne. Přesné místo hoření následně určil pracovník správy národního parku, který pomocí dronu provedl prvotní průzkum.

02/05/2026

Tak už!🤩🍀💚🍻

27/04/2026

💚 💚

22/04/2026

🍀Hoďte každodenní shon za hlavu a přijeďte si pročistit hlavu a odpočinout k nám, do Českého Švýcarska 🥾💚 Na víkend se hlásí krásné počasí🌞 a nám zbývá pár posledních volných míst 🤗

09/04/2026

🇨🇿🥾🌲🌿🇩🇪

🌿 Slavnostní otevření přeshraniční stezky je tady!

Už tuto sobotu se s námi můžete vydat na první procházku novou přeshraniční stezkou, kterou jsme vybudovali společně s Nationalparkregion Sächsische Schweiz, a kterou Vám nyní předáme do užívání ❤️.

Stezka propojuje 👉 vyhlídkovou plošinu na Mlýnské cestě v Českém Švýcarsku s 👉 dobrodružnou stezkou Weg zur Wildnis v Saském Švýcarsku. Zároveň vám usnadní a zkrátí cestu mezi Hřenskem a Schmilkou při vašich přeshraničních výletech 🥾

📅 Kdy: 11. 4. 2026 od 11.00
📍 Místo srazu: údolí Suché Bělé u silnice Hřensko – Mezní Louka (https://mapy.com/s/mojohuzomo)
🥾 Trasa vycházky: cca 4 km (Hřensko → Schmilka, https://mapy.com/s/hedeledada)

🚍 Na místo srazu i ze Schmilky se snadno dostanete veřejnou dopravou.

Více informací najdete na https://www.npcs.cz/otevreni-nove-preshranicni-turisticke-cesty

19/02/2026

Milujeme lokální produkty💚 🥖🥐🥩🥚🍺🥂 A letos jsme se zaměřili na blízká,malá vinařství (ano, i severočeský kraj se může pochlubit “vinným zlatem”🤩) a zkoušíme pro vás to nejlepší ze severu Čech🥂 Dnes jsme navštívili našeho favorita…a budeme koštovat☺️ Co bychom pro naše hosty neudělali 😁🥂Toto a mnoho dalších novinek chystáme pro letošní sezonu ☺️ Mějte krásný zbytek týdne 🌞