Chateau Trebesice

Chateau Trebesice Art & Craft Resort

Enjoy the quiet of a Renaissance castle in the middle of blooming gardens. Just a short distance from Kutná Hora. Jen kousek od Kutné Hory.

Vychutnejte si klid renesančního zámku uprostřed rozkvetlých zahrad.

Ještě dnes a zítra!
04/04/2026

Ještě dnes a zítra!

Velikonoce na Chateau Třebešice: Umění, květy a historieVážení přátelé Chateau Třebešice, zahradní nadšenci, obdivovatel...
23/03/2026

Velikonoce na Chateau Třebešice: Umění, květy a historie

Vážení přátelé Chateau Třebešice, zahradní nadšenci, obdivovatelé jarní flóry a milovníci umění,
u příležitosti velikonočních svátků se výjimečně v tomto jarním čase otevírají brány zahrad soukromého renesančního zámku Chateau Třebešice u Kutné Hory. Právě teď nastává ten magický okamžik, kdy se naše zahrady probouzejí v plné síle. Přijďte se pokochat pohledem na tisíce rozkvetlých cibulovin, které v těchto dnech vytvářejí v areálu zámku barevné koberce, a zachytit moment, kdy se začínají probouzet a nakvétat naše staré ovocné stromy.
Je to nejkrásnější období roku, kdy je naše soukromé renesanční sídlo v neopakovatelné kondici – ideální čas pro čerpání inspirace i relaxaci v jarní přírodě.

Od pátku 3. dubna do neděle 5. dubna (denně 10:00 – 17:00) vám nabízíme vzácnou příležitost nahlédnout do tohoto unikátního světa. Přijměte pozvání do míst, kde se čas nezastavil, ale kde se staletá tradice citlivě prolíná s uměleckou vizí současnosti. Naše sídlo je místem, kde se historie silně potkává s uměním. Nečekejte strnulé muzeum, ale živý prostor, kde renesanční zdi tvoří kulisu pro moderní umělecký dialog.

Na co se můžete v našem areálu těšit?

- Zahrady jako umělecké dílo: Naše zahrady nejsou jen místem klidu, ale živým dialogem mezi přírodou a uměním. Při procházce objevíte citlivě umístěná výtvarná díla a umělecké instalace, které v kulisách renesančního sídla získávají zcela nový význam. Tato symbióza historické architektury, jarní vegetace a moderní plastiky činí z návštěvy areálu hluboký estetický zážitek, který v českém prostředí nemá obdoby.

- Zlatý hřeb pro zahradní nadšence: V průběhu každého dne budete mít jedinečnou možnost projít si areál přímo s majitelem a autorem zdejších zahradních kompozic, umělcem Eugeniem Percossim. Komentované prohlídky s mluveným slovem autora začínají vždy v 11:00 a v 15:00 hodin.

- Nabídka umění a starožitností v historických kulisách: V autentických sálech zámku jsme pro vás připravili prodejní výstavu umění a starožitností. Získejte možnost obohatit svůj jarní domov o vzácné solitéry, historické talíře a doplňky, které vdechnou vaší velikonoční tabuli nevšední eleganci.

- Vejce jako symbol tradice i exotiky: Budete moci obdivovat i zakoupit fascinující sbírku kraslic. Vedle děl českých lidových tradic představíme i unikátní kusy z Afriky a Asie, které jsou samy o sobě malými uměleckými díly.

- Zámecká kavárna a jídelna: Po procházce areálem se můžete občerstvit v našich historických prostorách, kde atmosféru dotváří genius loci tohoto výjimečného sídla.

Přijďte prožít Velikonoce tam, kde historie vypráví příběhy a umění jim dává nový dech. Těšíme se na vaši vzácnou návštěvu!

📍 Lokalita: Chateau Třebešice, okres Kutná Hora (Třebešice 1, 28601)

📅 Termín: 3. 4. – 5. 4. 2026

⏰ Čas: 10:00 – 17:00

🎟 Vstupné do celého areálu: 100,- Kč (děti od 3 do 12 let 50,-Kč).

📧 Kontakt: [email protected] | 📞 Tel: 774 330 576

Vánoční trh se starožitnostmi se vrací na zámek Třebešice u Kutné Hory!Letošní téma: SBÍRKA SBÍREK.Jak je již tradicí, z...
27/11/2025

Vánoční trh se starožitnostmi se vrací na zámek Třebešice u Kutné Hory!

Letošní téma: SBÍRKA SBÍREK.
Jak je již tradicí, zde najdete dárky velké i malé (ale vždy jedinečné, neobvyklé a autentické) pro vaše blízké, obchodní partnery a možná i pro vás samotné!
Letošní zaměření: JAPONSKO, TRADICE A DESIGN
A samozřejmě si během vaší návštěvy budete moci vychutnat lahodné italské vánoční speciality a obdivovat krásu našich zimních zahrad!

sobota 29. a neděle 30. listopadu
sobota 6. a neděle 7. prosince
sobota 13. a neděle 14. prosince

Vždy od 10 do 17 hodin

Návštěvy jsou možné i ve všední dny, ale pouze po předchozí domluvě
pro informace: (+420) 775 950 945 nebo (+420) 774 330 576 nebo [email protected]

-

The Christmas antiques market returns to Chateau Třebešice by Kutná Hora!

This year's theme: A COLLECTION OF COLLECTIONS.
As is now tradition, here you'll find gifts large and small (but always unique, unusual, and authentic) for your loved ones, your business partners, and maybe even for yourself!
This year's focus: JAPAN, TRADITION, AND DESIGN
And of course, during your visit you will be able to enjoy delicious Italian Christmas specialties and admire the beauty of our gardens in winter!

Saturday 29th and Sunday 30th November
Saturday 6th and Sunday 7th December
Saturday 14th and Sunday 15th December

from 10 am to 5 pm

Visits are possible also on weekdays, but only by previous arrangement, for information: (+420) 775 950 945 or (+420) 774 330 576 or [email protected]

-

Der Weihnachtsmarkt für Antiquitäten kehrt nach Schloss Třebešice bei Kuttenberg zurück!
Das diesjährige Motto: EINE SAMMLUNG VON SAMMLUNGEN.
Wie schon in der Vergangenheit finden Sie hier große und kleine (aber immer einzigartige, außergewöhnliche und authentische) Geschenke für Ihre Lieben, Ihre Geschäftspartner und vielleicht auch für sich selbst!
Der diesjährige Schwerpunkt: JAPAN, TRADITION UND DESIGN
Samstag, 29. und Sonntag, 30. November
Samstag, 6. und Sonntag, 7. Dezember
Samstag, 14. und Sonntag, 15. Dezember

von 10:00 bis 17:00 Uhr

Besuche sind auch wochentags möglich, jedoch nur nach vorheriger Absprache. Informationen m: ‪(+420) 774330576 oder ‪[email protected]

Vánoční trh se starožitnostmi se vrací na zámek Třebešice u Kutné Hory!Letošní téma: SBÍRKA SBÍREK.Jak je již tradicí, z...
26/11/2025

Vánoční trh se starožitnostmi se vrací na zámek Třebešice u Kutné Hory!
Letošní téma: SBÍRKA SBÍREK.
Jak je již tradicí, zde najdete dárky velké i malé (ale vždy jedinečné, neobvyklé a autentické) pro vaše blízké, obchodní partnery a možná i pro vás samotné!
Letošní zaměření: JAPONSKO, TRADICE A DESIGN
A samozřejmě si během vaší návštěvy budete moci vychutnat lahodné italské vánoční speciality a obdivovat krásu našich zimních zahrad!

sobota 29. a neděle 30. listopadu

sobota 6. a neděle 7. prosince

sobota 13. a neděle 14. prosince

Vždy od 10 do 17 hodin

Návštěvy jsou možné i ve všední dny, ale pouze po předchozí domluvě
pro informace: (+420) 775 950 945 nebo (+420) 774 330 576 nebo [email protected]

The Christmas antiques market returns to Chateau Třebešice by Kutná Hora!
This year's theme: A COLLECTION OF COLLECTIONS.
As is now tradition, here you'll find gifts large and small (but always unique, unusual, and authentic) for your loved ones, your business partners, and maybe even for yourself!
This year's focus: JAPAN, TRADITION, AND DESIGN
And of course, during your visit you will be able to enjoy delicious Italian Christmas specialties and admire the beauty of our gardens in winter!

Saturday 29th and Sunday 30th November

Saturday 6th and Sunday 7th December

Saturday 14th and Sunday 15th December

from 10 am to 4 pm

Visits are possible also on weekdays, but only by previous arrangement
for information: (+420) 775 950 945 or (+420) 774 330 576 or [email protected]

Der Weihnachtsmarkt für Antiquitäten kehrt nach Schloss Třebešice bei Kuttenberg zurück!
Das diesjährige Motto: EINE SAMMLUNG VON SAMMLUNGEN.
Wie schon in der Vergangenheit finden Sie hier große und kleine (aber immer einzigartige, außergewöhnliche und authentische) Geschenke für Ihre Lieben, Ihre Geschäftspartner und vielleicht auch für sich selbst!
Der diesjährige Schwerpunkt: JAPAN, TRADITION UND DESIGN

Samstag, 29. und Sonntag, 30. November

Samstag, 6. und Sonntag, 7. Dezember

Samstag, 14. und Sonntag, 15. Dezember

von 10:00 bis 16:00 Uhr

Besuche sind auch wochentags möglich, jedoch nur nach vorheriger Absprache.
Informationen m: ‪(+420) 774330576 oder ‪[email protected]

Tyto lahodné italské speciality vám nabízíme zítra na vánočním trhem se starožitnostmi na zámku Třebešice:- zuppa di pes...
07/12/2024

Tyto lahodné italské speciality vám nabízíme zítra na vánočním trhem se starožitnostmi na zámku Třebešice:

- zuppa di pesce (rybí polévka z Apulie)
- ribollita (zeleninová polévka z Toskánska, s černým zelím z naše zahrady)
- panettone (světově známá vánoční specialita z Milána)
- vánoční tiramisu (kombinace panettone a klasického dezertu z Treviso)
- porchetta (křupavé veprové pečené z Říma v domácí bulce)

O adventních víkendech můžete najít dárky velké i malé (ale vždy jedinečné) pro své blízké nebo pro sebe a obdivovat zimní krásu našich zahrad!

- neděle 8. prosince
- sobota 14.
- neděle 15. prosince

Vždy od 10 do 17 hodin

pro informace: (+420) 774 330 576 nebo [email protected]

Tomorrow at the Christmas antique market at Chateau Třebešice we will offer these delicious Italian specialties:

- zuppa di pesce (fish soup from Apulia)
- ribollita (vegetable soup from Tuscany, with black cabbage from our garden)
- panettone (a world-famous Christmas specialty from Milan)
- Christmas tiramisu (a combination of panettone and a classic dessert from Treviso)
- porchetta (crispy roast pork from Rome in a homemade bun)

On advent weekends you can find gifts large and small (but always unique) for your loved ones or for yourself and admire the beauty of our gardens in winter!

- Sunday 8th December
- Saturday 15th December
- Sunday 16th December

from 10 am to 4 pm

for information: (+420) 774 330 576 or [email protected]

05/12/2024

Vánoční trh se starožitnostmi se vrátí opět na zámku Třebešice!
O adventních víkendech najdete můžete najít dárky velké i malé (ale vždy jedinečné) pro své blízké nebo pro sebe, pochutnat si na lahodných italských vánočních specialitách a obdivovat zimní krásu našich zahrad!

sobota 7. a neděle 8. prosince

sobota 14. a neděle 15. prosince

Vždy od 10 do 17 hodin
pro informace: (+420) 774 330 576 nebo [email protected]

The Antiques Christmas Market is once again back in Chateau Třebešice!
On advent weekends you can find large and small (but always unique) gifts for your loved ones or for yourself, enjoy delicious Italian Christmas specialties, admire the beauty of our gardens in winter!

Saturday 7th and Sunday 8th December

Saturday 15th and Sunday 16th December

from 10 am to 4 pm
for information: (+420) 774 330 576 or [email protected]

Už dneska!
29/11/2024

Už dneska!

Vánoční trh se starožitnostmi se vrátí opět na zámku Třebešice!O adventních víkendech můžete najít velké i malé (ale vžd...
23/11/2024

Vánoční trh se starožitnostmi se vrátí opět na zámku Třebešice!
O adventních víkendech můžete najít velké i malé (ale vždy jedinečné) dárky pro své blízké nebo pro sebe, pochutnat si na lahodných italských vánočních specialitách a obdivovat zimní krásu našich zahrad!

sobota 30. listopadu a neděle 1. prosince

sobota 7. a neděle 8. prosince

sobota 14. a neděle 15. prosince

Vždy od 10 do 17 hodin
pro informace: (+420) 774 330 576 nebo [email protected]

The Antiques Christmas Market is once again back in Chateau Třebešice!
On advent weekends you can find large and small (but always unique) gifts for your loved ones or for yourself, enjoy delicious Italian Christmas specialties, admire the beauty of our gardens in winter!

Saturday 30 November and Sunday 1st December

Saturday 7th and Sunday 8th December

Saturday 15th and Sunday 16th December

from 10 am to 4 pm
for information: (+420) 774 330 576 or [email protected]

chateau photos by: .ivan64

JAKÝ POKOJ V TŘEBEŠICÍCH SI VYBRAT?Na jaký máte náladu :) Každý pokoj je originál s překvapivým výhledem na jinou část z...
07/10/2024

JAKÝ POKOJ V TŘEBEŠICÍCH SI VYBRAT?

Na jaký máte náladu :) Každý pokoj je originál s překvapivým výhledem na jinou část zámeckých zahrad

Vyberte si jeden z našich sedmi unikátních apartmánů. Každý z nich je zařízen podle speciálního konceptu v souladu s naším principem Art & Craft. Na pokojích spolupracovali přední čeští a mezinárodní umělci. Se současnými originály se v pokojích potkává staré umění z našich afrických či asijských sbírek.

Nechte se překvapovat. Zatímco v Černobílém pokoji vstoupíte přímo do dobové černobílé fotografie, v Čínském pokoji si můžete sklenku prosecca vychutnat ve vaně, která je zapuštěná do podlahy. Buona notte!

Ceny naších dvoulůžkových pokojů s možností přistýlek začínají na 2800,- . Pro více informací, napište Albertovi: [email protected]

------------------------

WHICH ROOM TO CHOOSE IN Třebešice?

What are you in the mood for :) Each room is original with a surprising view of a different part of the castle gardens

Choose one of our seven unique apartments. Each of them is furnished according to a special concept in accordance with our Art & Craft principle. Leading Czech and international artists collaborated on the rooms. Old art from our African or Asian collections meets contemporary originals in the rooms.

Let yourself be surprised. While in the Black and White Room you step directly into a period black and white photograph, in the Chinese Room you can enjoy a glass of prosecco in the bathtub, which is sunken into the floor. Good night!

The prices of our double rooms with the possibility of extra beds start at CZK 2,800. For more information, write to Alberto: [email protected]

Barvy podzimu na zahradě ❤️🧡💛💚Autumn colours in the garden ❤️🧡💛💚
06/10/2024

Barvy podzimu na zahradě ❤️🧡💛💚

Autumn colours in the garden ❤️🧡💛💚

Současného umění jsou Třebešické zahrady plné. Postupně Vám budeme každé dílo jednotlivých umělců představovat🌸---------...
02/10/2024

Současného umění jsou Třebešické zahrady plné. Postupně Vám budeme každé dílo jednotlivých umělců představovat🌸
-----------------------------------
Třebešické Gardens are full of contemporary art. We will gradually introduce each work of individual artists to you 🌸

Adresa

Třebešice 1
Kutná Hora
28601

Upozornění

Buďte informováni jako první, zašleme vám e-mail, když Chateau Trebesice zveřejní novinky a akce. Vaše emailová adresa nebude použita pro žádný jiný účel a kdykoliv se můžete odhlásit.

Kontaktujte Společnost

Pošlete zprávu Chateau Trebesice:

Sdílet

Kategorie