22/06/2026
What brings more warmth to the heart than a sincere smile from those around us?
At Hilton Prague Atriumm, we have had the pleasure of experiencing exactly that when we hosted festive evenings for the clients and teams of Etincelle, that currently provides employment opportunities to 250 people with disabilities.
On both occasions, our hotel came alive with the wonderful energy of the Kavárna Mezi řádky & bistros teams as they toured the spaces, enjoyed dinner together and took part in creative workshops. The atmosphere was inspiring and filled with openness and genuine joy.
We are especially grateful that this connection continues to grow. Since the beginning of this year, our guests have also been able to experience the dedication, care, and craftsmanship that Mr Jakub Knězů, Founder and Director, & his team at Etincelle bring to everything they do. Every morning, freshly baked products from the Pekařství U Dvou rohlíků arrive at our hotel, adding a special touch to our guests’ breakfast.
While Mezi řádky cafés & bistros and U Dvou rohlíků bakery are just two of the social enterprises within the Etincelle Group, partnerships like this remind us that meaningful collaboration creates value far beyond the services we provide. It brings people together, opens doors, and spreads positivity in ways that are felt by everyone involved. Smiles appear naturally along this chain, passing from one person to another in small but powerful moments of human connection.
And we believe this is the answer to the question we started with. There is no greater warmth than seeing a sincere smile on someone else's face - whether it comes from a shared evening, meaningful work, or a breakfast enjoyed by a happy guest. Such heartfelt connections are about people, purpose, and the positive impact we can all create together.
Hilton
Co zahřeje u srdce víc než upřímný úsměv lidí kolem nás?
V Hilton Prague Atrium jsme měli možnost přesně takové okamžiky prožít během slavnostních večerů, které jsme uspořádali pro klienty a týmy , skupiny sociálních podniků, která vytváří pracovní příležitosti pro 250 lidí se zdravotním znevýhodněním.
Během obou setkání náš hotel ožil jedinečnou energií týmů kaváren & bister řádky. Společně objevovali společenské a ubytovací prostory našeho hotelu, vychutnali si speciální večeři a zapojili se do kreativních workshopů. Radost a inspirující atmosféra obohatily všechny zúčastněné.
O to více nás těší, že se naše spolupráce dále rozvíjí. Od začátku letošního roku mohou naši hosté poznávat péči a řemeslnou zručnost, které pan Jakub Knězů, zakladatel a ředitel, & jeho tým v Etincelle do své práce vkládají. Každé ráno k nám z pekárny Dvou rohlíků putuje čerstvé pečivo, které našim hostům obohacuje snídaňovou nabídku.
Ačkoli jsou kavárny & bistra Mezi řádky a pekařství U Dvou rohlíků jen dvěma z mnoha sociálních podniků skupiny Etincelle, právě taková partnerství nám připomínají, že skutečně smysluplná spolupráce vytváří hodnoty daleko přesahující služby, které poskytujeme. Spojuje lidi, otevírá nové příležitosti a šíří pozitivní energii, kterou vnímá každý, kdo je její součástí. Úsměvy se v takových chvílích přirozeně přenášejí z člověka na člověka a vytvářejí drobné, ale významné okamžiky lidského propojení.
A právě v tom spočívá odpověď na otázku z úvodu. Jen máloco zahřeje u srdce více než upřímný úsměv druhého člověka – ať už je výsledkem společně stráveného večera, smysluplné práce nebo snídaně, kterou si host vychutná. Taková spojení jsou o lidech, jejich poslání a hodnotách, které společně sdílíme i vytváříme.