Oficiální stránky Hotel Travný

31/07/2026

🍽️ Týdenní polední menu v Hotelu Travný je tady! 😋

Od 3. do 7. srpna 2026 jsme pro vás připravili oblíbená domácí jídla za skvělé ceny. Přijďte si pochutnat na poctivém obědě každý všední den od 11:00 do 14:00 hodin.

📅 Těšit se můžete na:
🥔 Pondělí – Holandský řízek s bramborovou kaší
🍝 Úterý – Kuře na paprice s těstovinou
🍟 Středa – Vepřová játra na roštu s hranolkami
🧀 Čtvrtek – Smažený hermelín s vařeným bramborem
🥟 Pátek – Segedínský guláš s knedlíkem

🍴 Každý den také nabízíme stálé menu, například:
• Grilovanou krkovici s americkými bramborami
• Vepřový řízek z panenky
• Kuřecí řízek
• Smažený sýr s domácí tatarkou
• Ovocné knedlíky
• Vepřové výpečky s knedlíkem

📍 Hotel Travný
🕚 Denní menu podáváme od 11:00 do 14:00 hod.

31/07/2026

30/07/2026

Hotel Travný s.r.o. přijme kuchaře/kuchařku. Požadujeme kreativitu, spolehlivost, zodpovědnost a časovou flexibilitu. Nabízíme ubytování, stravu, práci v přátelském kolektivu a domácím prostředí. Bližší informace na telefonním čísle +420 725 594 524.

28/07/2026

🏓 PING PONG NADŠENCI, POZOR! 🏓

Přijďte si užít skvělou sportovní sobotu plnou napínavých výměn, přátelské atmosféry a dobré nálady!

📅 Sobota 5. září 2026
📍 Hotel Travný
🕘 Začátek v 9:00 hod.

💰 Startovné: 250 Kč
🍽️ V ceně startovného je oběd.

Turnaj je určen pro všechny, kteří si chtějí zasoutěžit nebo si jen užít den s ostatními milovníky stolního tenisu.

📝 Přihlášky: Antonín Chalupa
📞 723 827 552

Neváhejte a přihlaste se včas. Těšíme se na všechny hráče i fanoušky! 🏓🏆

27/07/2026

🍽️ Denní menu v Hotelu Travný je tady! 😋

Přijďte si od 27. do 31. července 2026 pochutnat na poctivých domácích obědech za skvělé ceny.

🥣 Každý den polévka dle nabídky
🍴 Denní menu pouze 145 Kč
🥗 Po celý týden také stálá nabídka včetně těstovinového salátu, řízků nebo smaženého sýra.

Těšit se můžete například na:
✅ Halušky se zelím a slaninou
✅ Vepřové na česneku s rýží
✅ Kuře na kari s hranolkami
✅ Pečený bůček se špenátem a domácím bramborovým knedlíkem
✅ Záhorácký závitek s bramborem

🕚 Denní menu podáváme od 11:00 do 14:00 hod.

📍 Hotel Travný – Hotel pod horami

Budeme se těšit na vaši návštěvu! 🍽️😊

23/07/2026

Bachata v Hotelu Travný 30.7.2026

17/07/2026

Denní menu v týdnu od 20.7. 24.7. 2026

17/07/2026

☀️🍹 Víkend je tady a s ním i pořádná dávka letního osvěžení! 🍹☀️

Máme pro vás připravenou bohatou nabídku míchaných drinků, které zpříjemní každé letní posezení na naší zahrádce. 🌴🍊

🥥 Piña Colada
🍹 Cuba Libre
🍊 Aperol Spritz
🐻 Bílý medvěd
🌴 S*x on the Beach
🪽 Křídla
🍇 Metaxa drinky
🫐 Nealkoholické koktejly
🍋 Domácí limonáda dle nabídky

A pokud dostanete chuť na něco sladkého, nezapomeňte ochutnat také naši ledovou kávu. ☕🍦

🌞 Přijďte si užít pohodový letní víkend na zahrádku Hotelu Travný. Těšíme se na vás!

🍸 Na zdraví a krásný víkend! 🌞

16/07/2026

🌞 Léto chutná nejlépe na zahrádce Hotelu Travný! 🍺🍹🍦

Zveme vás na naši zahrádku Hotelu Travný, která je otevřena denně. Přijďte si užít příjemné posezení, skvělé jídlo a osvěžení v klidném prostředí.

🍽️ Na co se můžete těšit?
🍴 Možnost podávání obědů na zahrádce
🍺 Čepovaný Radegast 10° a 12°
🍹 Oblíbené míchané alkoholické i nealkoholické nápoje
🧊 Ledová káva pro horké letní dny
🧀 Chutovky k pivu – cibulové kroužky, smažené mini sýry, topinky, klobása, utopenec a další dobroty
👨‍👩‍👧‍👦 Uzavřený areál s pískovištěm a hracími prvky pro děti
🍦 Výborná zmrzlina přímo před Hotelem Travný

Ať už si chcete vychutnat polední menu, vychlazené pivo, osvěžující koktejl nebo příjemné posezení s rodinou a přáteli, u nás si léto užijete naplno. 🌿☀️

📍 Hotel Travný – Pražmo
🕒 Zahrádka otevřena denně

🍻 Přijďte si užít letní pohodu – těšíme se na Vás! ❤️