Výletní restaurace Dymník/Rauchberg

27/01/2026

Dymnický ples 2026 je za námi.
Děkujeme všem hostům za krásný večer plný hudby, tance a skvělé nálady.
Už teď se těšíme na příští rok.
@ Vandej studio

25/01/2026

Děkujeme studiu Vandej za boží fotokoutek plný rekvizit a hlášek na Dymnickém plese! Díky vám máme fotky, které mluví za vše (a některé radši ani nahlas nečteme) 😂📸

24/01/2026

Milí plesoví hrdinové,
všem vám moc děkujeme za účast na včerejším Dymnickém plese! Díky vám to byl večer plný tance, smíchu, skvělé hudby, krásných šatů, elegantních obleků a minimálně několika „tohle si budu pamatovat navždy“ momentů.
Parket byl v permanenci, boty dostaly zabrat a nálada byla tak dobrá, že by se dala krájet (nebo aspoň nalévat do skleniček 🥂).
Velké a upřímné díky patří i všem našim partnerům a sponzorům – bez vás by to sice byl pořád ples, ale spíš takový „light“ režim. Díky vaší podpoře to byla akce se vším všudy!
Děkujeme také organizátorům, kapele, obsluze a hlavně vám, kteří jste přišli a vytvořili tu pravou atmosféru. Bez lidí by nebyl ples – jen prázdný sál a smutná hudba.
A teď to hlavní: už teď se těšíme na další Dymnický ples, který se uskuteční příští rok 22. ledna. Takže diář, lednice, nástěnka – kamkoliv, hlavně si to zapište!
Děkujeme, bylo to skvělé a brzy na viděnou💃🕺

30/12/2025

⏳ HLÁŠENÍ Z DYMNÍKU ⏳

🎟️ Předprodej se blíží do finále
Zbývá už jen dnešek a zítřek.
Pak se levnější vstupenky ukloní, zamávají a odejdou do historie. 💃🚪

🍽️ A pozor – stoly na hlavním sále mizí!
Volných míst už je jen pár posledních.
Kdo chce sedět pohodlně a mít parket „na dosah střevíčku“, měl by jednat… ideálně hned teď.

Takže shrnutí pro nerozhodné:
✔️ dnešek + zítřek
✔️ poslední stoly
❌ žádné „zítra to doženu“

My jen informujeme.
Vy rozhodujete, jestli budete u toho, nebo to uslyšíte až z vyprávění ostatních. 😄

22/12/2025

🎁 Dárek na poslední (opravdu poslední) chvíli? Klid, dýcháme… zachráníme vás! 😄
🎄 Vánoční panika klepe na dveře? Naše dárkové poukazy už si obouvají plášť a červenou čepici – superhrdina Vánoc je připraven vyrazit! 🦸‍♂️🎅

👉 Platnost? Skoro věčná. Žádné „musíme to stihnout do Silvestra“ drama. 😉
👉 Částka?
500 Kč = „Mám tě fakt rád“
1000 Kč = „Jsi prostě nejlepší člověk na světě“ ❤️
👉 Čerpání? Klidně po částech – protože radost má být na pohodu, ne na nervy. 😌

📣 POZOR, DŮLEŽITÉ HLÁŠENÍ PRO ZAPOMĚTLIVÉ I PROZÍRAVÉ:
🎁 Poukazy si u nás můžete vyzvednout JEŠTĚ DNES a CELÝ ZÍTŘEK!

Přijďte k nám na Dymník – dárky sice nepečeme v troubě, ale servírujeme je s úsměvem 🍽️🎁
A bonus navíc? Nezaberou místo pod stromečkem, takže ideální i pro milovníky minimalismu 🌲✨

Tak co, jdeme zachraňovat Vánoce?
Těšíme se na vás – ať už jako na lovce dárků v nouzi, nebo jen na dobré jídlo a pohodu 😎🍴

🎁 Geschenk auf den allerletzten Drücker? Ruhig bleiben – wir retten euch! 😄
🎄 Weihnachtsstress klopft an die Tür? Unsere Geschenkgutscheine ziehen schon ihren Umhang und die rote Mütze an – der Weihnachts-Superheld ist unterwegs! 🦸‍♂️🎅

👉 Gültigkeit? Fast für die Ewigkeit. Kein „Wir müssen das noch dieses Jahr schaffen“-Drama 😉
👉 Betrag? Ganz wie ihr wollt!
500 CZK = „Ich mag dich wirklich“
1000 CZK = „Du bist einfach der Beste“ ❤️
👉 Einlösen? Gerne auch in mehreren Teilen – denn Geschenke sollen Freude machen, nicht Stress 😌

📣 WICHTIGE DURCHSAGE FÜR ALLE VERGESSLICHEN (UND SCHLAUEN):
🎁 Gutscheine könnt ihr BEI UNS NOCH HEUTE UND DEN GANZEN MORGIGEN TAG abholen!

Kommt vorbei – bei uns werden Geschenke zwar nicht im Ofen gebacken,
aber mit einem Lächeln serviert 🍽️🎁
Bonuspunkt: Sie brauchen keinen Platz unter dem Weihnachtsbaum – perfekt für Minimalisten 🌲✨

Also, bereit Weihnachten zu retten?
Wir freuen uns auf euch – egal ob als gestresste Geschenkjäger oder einfach für gutes Essen und eine entspannte Zeit 😎🍴

02/12/2025

Dymnický ples je zpátky a slibuje večer, který vás vytáhne ze zimního spánku!

23. ledna 2026
Na Dymníku – tam, kde se tančí, i když počasí říká opak.

Vstup na velký sál od 19:00, začátek ve 20:00.

Hudební doprovod obstará kapela U-Style, která umí rozhýbat i ty nejzapřísáhlejší příznivce sezení.

Tombola je samozřejmostí – od praktických cen až po překvapení, o kterém zjistíte, že jste ho vlastně vždycky chtěli.

A protože plesem to u nás nekončí, čeká vás afterpárty s DJ, kde se tančí, dokud to nohy dovolí.

Nebude chybět ani VANDEJ totokoutek – místo, kde vznikají fotky, kterých se nemusíte bát ani další den.

Vstupenky v předprodeji za zvýhodněnou cenu od 1. prosince 2025 na recepci hotelu Lužan.

Takže vyleštěte boty, připravte sváteční outfit a přijďte si užít večer plný tance, dobré nálady a zážitků, o kterých se ještě pár dní bude mluvit.

Těší se na vás usměvavý kolektiv výletní restaurace Dymník.

23/10/2025

Upozornění pro naše hosty

Vážení hosté,
v pátek 24. října 2025 bude Výletní restaurace Dymník i penzion otevřeny až od 16:00 hodin,
z důvodu opravy železničního přejezdu v blízkosti našeho podniku.

Děkujeme za pochopení a těšíme se na Vás v odpoledních hodinách.
Večerní hubertská zábava proběhne podle plánu!

S pozdravem,
Tým Výletní restaurace Dymník

Hinweis für unsere Gäste

Liebe Gäste,
am Freitag, den 24. Oktober 2025, sind das Ausflugslokal Dymník und die Pension
erst ab 16:00 Uhr geöffnet,
aufgrund von Bauarbeiten am Bahnübergang in der Nähe unseres Hauses.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und freuen uns, Sie am Nachmittag begrüßen zu dürfen.
Die abendliche Hubertus-Feier findet wie geplant statt!

Mit freundlichen Grüßen,
Ihr Team vom Ausflugslokal Dymník

15/10/2025

Svatomartinská husička z Dymníku přistává! 🦢

Legenda praví, že svatý Martin přijíždí na bílém koni.
My říkáme – přijíždí na pekáči!

Od pátku 7. 11. do neděle 16. 11. 2025 (nebo dokud poslední stehno nedoletí z kuchyně) servírujeme naši tradiční svatomartinskou husičku!

Objednávky včetně platby přijímáme do pondělí 4. 11. 2025.
A pokud chcete někomu darovat pořádnou porci radosti (a zelí), vystavíme i dárkový poukaz! 🎁

🍽 Menu I – Celá husa pro partu hladovců

cca 3 kg poctivé pečené husy (až pro 6 osob)

3 druhy knedlíků

červené & bílé zelí

omáčka z výpeku
2.490 Kč

🍽 Menu II – Stehno pro jednoho hrdinu

pečené husí stehno

3 druhy knedlíků

červené & bílé zelí

omáčka z výpeku
590 Kč

📍 Výletní restaurace Dymník
Přijďte ochutnat husu, co by rozplakala i svatého Martina dojetím.
Těšíme se na vás – a troubu máme předehřátou! 🔥

Die Martinsgans landet in Dymník! 🦢

Die Legende sagt, St. Martin kommt auf einem weißen Pferd.
Wir sagen – er kommt direkt aus dem Ofen!

Von Freitag, dem 07.11. bis Sonntag, dem 16.11.2025 (oder solange die letzte Keule reicht) servieren wir unsere traditionelle Martinsgans!

Bestellungen inkl. Bezahlung bis Montag, 04.11.2025.
Und wer Freude verschenken will – wir stellen gern Geschenkgutscheine aus! 🎁

🍽 Menü I – Ganze Gans für echte Genießer

ca. 3 kg Gans (für bis zu 6 Personen)

3 Sorten Knödel

Rot- & Weißkohl

Bratensoße
2.490 CZK

🍽 Menü II – Keule für mutige Esser

gebratene Gänsekeule

3 Sorten Knödel

Rot- & Weißkohl

Bratensoße
590 CZK

📍 Ausflugsrestaurant Dymník
Kommt, solange die Gans noch in der Luft ist – äh, im Ofen!
Wir freuen uns auf euch! 🍷

11/07/2025

17/01/2025

🎭 Dymnický ples: Tombola, co vás zvedne ze židle, rozesměje a možná i trochu šokuje! 🎭

Za týden na Dymníku vypukne večer plný elegance, smíchu a tomboly, která je tak našlapaná, že by ji i Česko hledalo ve svých pokladech UNESCO. A co vás čeká, pokud přijdete? Mrkněte na tohle:

🔥 První cena: Krbová kamna od firmy ABX – Ideální na romantické večery, sušení mokrých ponožek nebo topení sousedovým závistivým pohledům.
✨ Druhá cena: Bělení zubů od Iljuk Dental Studio – Už žádné zamlžené zrcadlo, když se na sebe usmějete!
🌳 Třetí cena: Hromada palivového dřeva od Statku hajných – Protože co s kamny bez pořádné zásoby? A navíc to voní líp než drahá svíčka.

A to je jen začátek! Připravte se na ceny, které jsou tak rozmanité, že vás zaručeně něco trefí do vkusu:

⛽ Tankování zdarma – Ideální pro všechny, kdo rádi občas pozdraví svou peněženku v červených číslech.
👗 Módní doplňky – Včetně ponožek, které jsou tak trendy, že by mohly mít vlastní fanklub.
💆‍♀️ Poukaz na dermatologii – Pro ty, co chtějí být hladší než kluziště na přímém slunci.
🥩 Salámy a další pochoutky – Protože tombola bez jídla je jako ples bez hudby – nepatří to k sobě.
🥔 Brambory – Multifunkční poklad! Vařit, péct, nebo jen obdivovat jejich estetiku.
🎟️ Poukazy a dárkové koše – Pro ty, co milují překvapení (a nevadí jim, když je to někdy vývrtka).

🎫 Cena lístků: Pouhých 20 Kč za jeden. Ale pozor! Na osobu maximálně 10 lístků, ať nevyhrává jen ta známá teta, co má tombolu jako olympijskou disciplínu.

Tak co, už máte plesové boty připravené? Přijďte se příští pátek na Dymnický ples pobavit, zatancovat si a možná domů odjet s cenou, kterou si bude závidět i Popelka! 💃🕺

👉 Sdílejte tento příspěvek, pozvěte přátele a přijďte vytvořit atmosféru, na kterou se nezapomíná. Bez vás by to bylo jen smutné setkání tomboly a prázdného parketu! 🌟

19/12/2024

🎁 Dárek na poslední chvíli? Zachráníme vás! 🤩

🎄 Vánoční panika? Žádný strach! Naše dárkové poukazy jsou jako superhrdina s červenou čepicí – vždycky dorazí včas! 🦸‍♂️🎅

👉 Platnost? Skoro věčně. Máte dost času, takže žádný stres, že něco prošvihnete. 😉
👉 Částka? Jak jen si přejete! 500 Kč pro „Mám tě fakt rád“ nebo 1000 Kč pro „Jsi prostě nejlepší“.
👉 Utratit? Klidně po částech – protože dárky mají dělat radost, ne přidělávat starosti. 😌

Přijďte si pro ně k nám do výletní restaurace Dymník, kde dárky nepečeme v troubě, ale servírujeme s úsměvem! 🎂🎁 A bonus? Nezaberou místo pod stromečkem – ideální pro ty, co dávají přednost minimalismu. 🌲✨

Tak co, jste připraveni zachránit Vánoce? Těšíme se na vás – ať už jako zoufalé lovce dárků, nebo jen na dobré jídlo a pohodu! 😎🍴

🎁 Last-Minute-Geschenk? Wir sind eure Rettung! 🤩

🎄 Weihnachtsstress? Keine Panik! Unsere Geschenkgutscheine sind wie ein Superheld, der euch in letzter Sekunde rettet – mit Weihnachtsmütze statt Cape! 🦸‍♂️🎅

👉 Gültigkeit? Fast ewig. Ihr habt jede Menge Zeit, um ihn einzulösen – keine tickende Zeitbombe, versprochen! 😉
👉 Betrag? Ihr entscheidet! 500 Kč für „Ich mag dich echt gern“ oder 1.000 Kč für „Du bist einfach der Hammer“.
👉 Einlösen? Stück für Stück, ganz ohne Druck. Weil Geschenke Freude machen sollen, nicht Kopfschmerzen. 😌

Kommt in unser Ausflugsrestaurant Dymník und holt euch das stressfreie Geschenk, das garantiert passt – kein Verpacken, kein Drama! 🎂🎁 Und Minimalisten werden es lieben: kein Platzbedarf unter dem Baum, nur ein Lächeln beim Auspacken. 🌲✨

Also, seid ihr bereit, Weihnachten zu rocken? Wir freuen uns auf euch – ob als Last-Minute-Shopper oder einfach für eine leckere Auszeit! 😎🍴