K pensionu vede příjezdová cesta, v zimním období dobře udržovaná včetně vlastního parkoviště. Útulně a stylově zařízený pension je vhodný pro "pohodovou" rodinnou dovolenou. Všechny pokoje jsou dvoulůžkové, případně s přistýlkou a vybavené sociálním zařízením, televizí, satelitem, telefonem a možností s připojením na internet. Z pokojů je krásný výhled na Luční horu, Kozí hřbety nebo ski areál. S
nídaně jsou podávány formou švédského stolu ve stylové jídelně, která je využívána i pro večerní posezení. Pro relaxaci je možno využít saunu a ke slunění velkou terasu. V blízkosti se nachází příjemné restaurace s výbornou kuchyní. K dopravě do ski areálu a dalším místům ve Špindlerově Mlýně lze využít skibus, který jezdí v zimně zdarma a jeho zastávka je přímo před pensionem. "Pohoda" se nachází v blízkosti sjezdovky Stoh a nedaleko lyžařského areálu s výbornými lyžařskými podmínkami. Pobyt zde je příjemný v zimě i v létě, neboť zde najdete celoroční využití. Kromě krásné přírody, která zve k turistice a cykloturistice můžete využít i tenisové kurty (v zimě kryté haly), minigolf, letní bobovou dráhu, squash, bowling a bazény s vodními atrakcemi. Die neu rekonstruierte Pension Familientyps befindet sich in einem der schönsten Täler Riesengebirge - Tal Svatý Petr in pindlerův Mlýn (Spindlermühle). Zur Pension führt ein auch in der Wintersaison gut gepflegter Anfahrweg mit eigenem Parkplatz. Die bequem und stillgemäss eingerichtete Pension ist für gemütlichen Familienurlaub geeignet. Alle Zimmer sind Zweibettzimmer, evtl. mit Behelfsbett, mit Sozialeinrichtung, Fernsehen, Satelit, Telefon ausgestattet, es besteht auch Möglichkeit des Internetanschlusses. Von Zimmern hat man einen schönen Ausblick auf die Berg Luční hora, Bergkamm Kozí hřbety oder Skiareal. Frühstück in Form des Schweden Tisches in einem Stilspeisezimmer, wo auch abends angenehm zu sitzen ist. Zur Relaxation kann auch Sauna und Whirpool und zum Sonnen eine grosse Terrasse ausgenutzt werden. In der Nähe befinden sich gemütliche Restaurants mit ausgezeichneter Küche. Zum Transport ins Skiareal sowie andere Orten in pindlerův Mlýn kann Skibus ausgenutzt werden, der in der Wintersaison kostenlos fährt, die Haltestelle befindet sich direkt vor der Pension. Die Pension befindet sich in der Nähe von Abfahrtsbahn Stoh und nicht weit vom Skiareal mit ausgezeichneten Skisportbedingungen. Der Aufenthalt hier ist in der Winter- sowie Sommersaison angenehm, weil Sie da das ganzjährige Ausleben finden. Ausser der schönen Natur, die zum Wandern sowie Zyklotouristik auffordert, können Sie auch Tennisplatz (im Winter in Hallen), Minigolf, Sommerbobbahn, Squasch, Bowling und Bassins mit Wasserattraktionen ausnutzen.
