Rádi Vás přivítáme ve městě, ve kterém má sport a lyžování stoletou tradici a jeho okolí je vyhledávané sportovci, lyžaři, cykloturisty a turisty z Čech i zahraničí. Prostorné apartmány - cca 60m2 - mají zajištěný nadstandardní tepelný komfort, každý apartmán má vlastní kompletně vybavenou kuchyňku, pokoje (standardně zařízené - stoly, židle, police, skříně, postele, lůžkoviny, povlečení), TV, kou
pelnu (sprchový kout nebo vanu), WC
Každý apartmán má v penzionu vlastní uzamykatelnou úschovnu lyží, kol, kočárků, atd. Pro volné chvíle je v penzionu k dispozici společenská místnost (herna s pingpongovým stolem a šipkami), minibar - točené pivo. Parkovat lze přímo před penzionem na parkovišti nebo v garážích. JARO, LÉTO, PODZIM
Sportovní vyžití - v areálu ubytování - ZDARMA - užívání hřiště, bazénu, dětského koutku, ohniště, rozlehlého upraveného areálu. ZDARMA - zapůjčení šipek, chůd, sítí, míčů, košíčků, pálek - stolní a líný tenis, tenis, badminton, nohejbal, fotbal, volejbal, kroket, atd. Projížďky na koni jsou možné po domluvě s p. Zemanem. Kulturní vyžití - ve Vysokém nad Jizerou (600m+ od penzionu) - muzeum, divadlo Krakonoš, rozhledna, bowling bar, cukrárna, restaurace, hospůdky. Tipy na výlet - Bozkovské dolomitové jeskyně, mlýn (Roztoky), hrad (Navarov), rozhledna J.Cimrmana (Příchovice), Mumlavský vodopád - sklárna - pivovar - hornické muzeum (Harrachov 16km od penzionu). ZIMA
- lyžování - skiareál - ŠACHTY (600m od penzionu) - nižší ceny oproti jiným zimním střediskům
- lyžařská škola, půjčovny lyží, snowtubing, skútry, psí spřežení atd.
- vybudovaný systém umělého zasněžování
- sjezdové a běžecké tratě - pro pokročilé i začátečníky - upravované rolbou
- noční lyžování - osvětlené sjezdové tratě