Pension zur Brandung

21/05/2021

19/04/2021

Moin liebe Gäste ,
Büsum öffnet wieder seine Pforten als Modellregion . Ab dem 10 Mai können wieder Urlauber und Tagesgäste nach Büsum reisen . Vorraussetzungen sind ein Corona Test der nicht älter als 48 Stunden ist . In der Pension führen wir noch ein Schnelltest durch .nach 3 Tage Aufenthalt Benötigen Sie nochmal einen aktuellen Test , der in einen der vier Testzentren KOSTENLOS durchgeführt . . Wir wünschen trotz all dieser Maßnahmen einen schönen Aufenthalt bei uns und freuen auf ein baldiges Wiedersehen ♥️
Ihr Team von der Brandung 🌊

23/12/2020

Liebe Gäste ,
Ein Jahr mit vielen Tiefs und wenig Hochs geht auch zu Ende und wir haben es doch gemeistert. Was bleibt ist die Hoffnung , dass es sich im neuen Jahr wieder zum besseren wendet. Wie wünschen Euch ein gezwungenermaßen ruhiges Weihnachtsfest und ein lautloses Silvesterfeier .

30/07/2020

19/05/2020

Einschränkungen des Tagestourismus zu Himmelfahrt und Pfingsten

➡️ Ab Donnerstag, den 21. Mai 2020, 6:00 Uhr bis zum Sonntag, den 24. Mai 2020, 20 Uhr sowie ab Samstag, den 30. Mai 2020, 6:00 Uhr bis zum Montag, den 1. Juni 2020, 20 Uhr ist der Aufenthalt für Tagestouristen auf dem Gebiet der Gemeinde Büsum untersagt. Ausnahmen gelten für Besuche bei Freunden und Familie und für Personen mit Hauptwohnsitz oder einer Ferienunterkunft im Kreis Dithmarschen - das ist jeweils nachzuweisen. ⬅️ Die Allgemeinverfügung findet ihr hier: https://s.mtms.at/ed32imt5

Der Tourismus in Büsum befindet sich in einer Ausnahmesituation, in der wir alle noch lernen müssen, mit den neuen Herausforderungen und Regeln sicher umzugehen. Die beiden Feiertagswochenenden sind für uns ein Neuanfang, eine Generalprobe für die Sommerferien - denn ungefähr so viele Übernachtungsgäste werden dann auch bei uns im Ort unterwegs sein. Diese Phase der ersten Lockerungen im Tourismus ist eine sehr sensible Situation. Und bei Gästen, die nur für ein paar Stunden in Büsum sind, ist es uns einfach nicht möglich, im Fall der Fälle Infektionsketten nachzuverfolgen.

Bitte habt Verständnis, dass wir mit dem Kreis Dithmarschen schweren Herzens diese Entscheidung zum Schutz aller Gäste, Einwohner und Mitarbeiter getroffen haben. 💔 Vielleicht ist es euch möglich, uns in der Woche zu besuchen und so das Gästeaufkommen etwas zu entzerren? Wir freuen uns, dass ihr uns besuchen kommt - aber wir möchten auch sicher sein, dass ihr alle gesund bleibt. 💪

18/05/2020

Rund um Himmelfahrt und Pfingsten dürfen Tagestouristen nicht auf die nordfriesischen Inseln, Halligen, nach St. Peter-Ording und Büsum reisen.

19/04/2020

Wir hoffen Euch bald zu sehen ❤️😘

17/04/2020

10/04/2020

Liebe Freunde und Gäste der Pension zur Brandung , wir wünschen Euch trotz der Coronakrise ein schönes Osterfest. Es wird ein Osterfest der etwas anderen Art, das uns sicherlich lange im Gedächtnis bleiben wird. Wir freuen uns Euch bald zu sehen .
Bleibt gesund 😍