Zuhause am Wald

07/06/2026

☀️Der Sommer steht vor der Tür… Machen Sie sich auf den Weg in den Wald 🌲🌳 für einen schönen Spaziergang 🚶‍♀️‍➡️🚶‍➡️ oder eine Radtour 🚴‍♂️. Anschließend können Sie sich mit einer entspannenden Massage 🦵 oder einem erfrischenden Getränk 🍺🥂🫗verwöhnen lassen – alles ist hier möglich. Herzlich willkommen! 🖐️ (Teilen = 💋)

🇧🇶Met de zomer voor de deur... Direct het bos in, lekker wandelen of fietsen. Na afloop een ontspannende massage, verfrissend drankje, het kan hier allemaal. Hartelijk welkom alvast. (Delen = 💋)

03/06/2026

02/06/2026

☀️
Vanmorgen zijn onze gasten al vroeg op pad gegaan. 🚶Ze beginnen aan de eerste etappe van de Rothaarsteig en hebben nog een lange weg te gaan💪. (Het eerste stukje was eigenlijk gisteren al. Van Brilon naar ons). Heel veel plezier dames. 😁

Unsere Gäste sind heute Morgen früh aufgebrochen. 🚶Sie beginnen die erste Etappe des Rothaarsteigs und haben noch einen langen Weg vor sich💪. (Den ersten Teil, von Brilon zu uns, haben sie übrigens gestern zurückgelegt.) Viel Spaß, Mädels! 😁

01/06/2026

🥳🎂🍻🥂🍾🦹‍♂️

30/05/2026

🇧🇶Voor een deel van onze gasten zat de vakantie er weer op, uitgezwaaid en alle accomodaties gereinigd. Even tijd voor een uitstepje in de directe omgeving.

🇩🇪Für einige unserer Gäste war der Urlaub vorbei; sie wurden verabschiedet und alle Unterkünfte gereinigt. Zeit für einen Kurztrip in die nähere Umgebung.

☀️

27/05/2026

26/05/2026

20/05/2026

Op de step, op de step.......

17/05/2026

Ein ereignisreiches, aber schönes Himmelfahrtswochenende liegt hinter uns. Nach dem Frühstück verabschiedete wir uns von allen Gästen, spülte ab, putzte und justierte zwischendurch die Scheibenwischer. Jetzt ist es Zeit, die Füße hochzulegen und ein Getränk 🍷🍺 zu genießen.

Een druk maar gezellig Hemelvaart weekend achter de rug. Alle gasten na het ontbijt uitgezwaaid, aan de afwas en de schoonmaak, tussendoor nog even de ruitenwissers afgesteld. Nu even voeten omhoog en genieten van een 🍷🍺.