23/07/2026
🌿 Ein besonderer Sommerabend im Jugendhof: Live-Musik aus Nicaragua 🎶🌎
Am 30. August wird unser zu einem musikalischen Treffpunkt.
Direkt im Anschluss an das Café begrüßen wir Ceshia Ubau und Quintero, zwei Künstler*innen aus Nicaragua, die derzeit durch Europa touren. Gemeinsam verbinden sie die musikalischen Traditionen Lateinamerikas mit Geschichten über Gemeinschaft, Migration, Solidarität und Lebensfreude.
Das Konzert ist persönlich, nahbar und lädt zum Zuhören, Mitsingen und gemeinsamen Erleben ein. Mit Gitarre, Charango, Gesang und traditionellen Instrumenten entsteht eine besondere Atmosphäre mitten im Wald.
🗓️ Samstag, 30. August
🕕 18:00–19:30 Uhr
📍 Jugendhof Bessunger Forst
🌿 Open Air auf unserer Plattform
🍹 Bar geöffnet
🎟️ Eintritt: 5–15 € (nach Selbsteinschätzung)
Egal ob ihr Teil der lateinamerikanischen Community seid oder einfach Lust habt, neue Musik und Geschichten zu entdecken – ihr seid herzlich willkommen. 💛
---
🌿 Una tarde especial de música latinoamericana en Darmstadt 🎶🌎
El próximo 30 de agosto, después de nuestro querido Forstlove Café, recibiremos a los artistas nicaragüenses Ceshia Ubau y Quintero.
Será un concierto íntimo al aire libre, lleno de canciones, historias y sonidos de América Latina. Una oportunidad para encontrarnos, compartir y disfrutar juntos de una noche diferente. 💛
🕕 18:00–19:30 hs
🌿 Al aire libre
🍹 Bar abierto
🎟️ Entrada solidaria entre 5 y 15 €
¡Nos encantaría ver a la comunidad latina de Darmstadt y la región reunida en el !
---
🌿 Latin American stories, music and community in the forest 🎶
On August 30th, after our beloved Forstlove Café, we are excited to welcome Ceshia Ubau & Quintero from Nicaragua.
Their concert combines music, storytelling and traditional Latin American instruments, creating a warm and interactive experience that brings people together.
🕕 6–7:30 PM
🌿 Outdoor stage
🍹 Bar open
🎟️ Admission: €5–15
Whether you are part of the Latin American community or simply curious to discover something new, we would love to welcome you.
🌎🎶💛