CITY HOTEL RODING

Name: CITY HOTEL RODING
Address: SchulStr. 25, Roding, 93426, DE
Telephone: +49946140250
Price range: £££
Rating: 4.4

Startseite
Deutschland
Roding
CITY HOTEL RODING

Anrufen Wegbeschreibung Website Service kontaktieren

Ihr Firstclass Aktiv- und Businesshotel am Tor zum Bayerischen Wald
(216)

20/10/2026

🎓 Ein besonderer Tag im Zeichen von Ausbildung, Zusammenhalt und Zukunft!

Am 16. Oktober durften wir im City Hotel Roding Gastgeber einer besonderen Feier sein: Die ersten Auszubildenden aus Kirgistan haben ihre Ausbildung im Landkreis Cham erfolgreich abgeschlossen. Zu diesem besonderen Anlass durften wir auch den Botschafter Kirgistans sowie zahlreiche Vertreter aus Politik, Wirtschaft und Bildung begrüßen.

Auch für uns war es ein freudiger Tag: Eine unserer Mitarbeiterinnen gehört zu den Absolventinnen und gleichzeitig starten neue Auszubildende bei uns ins Berufsleben. Darauf sind wir besonders stolz! ❤️

Wir freuen uns auf alles, was vor uns liegt und heißen unsere neuen Auszubildenden im Team herzlich willkommen! 💐✨

09/10/2026

✈️ Sie wollen verreisen, wissen aber noch nicht genau wohin? 🤔

Ob Pauschalreise, individuelle Rundreise, Dienstreise oder die Buchung einzelner Reisebausteine – Wir finden das, was zu Ihnen passt. 🌍

Sie erzählen uns Ihre Wünsche, wir kümmern uns um Angebote und Buchung – ganz einfach – ganz unkompliziert.

📞 +49 (0) 9461 4025 4302
📧 [email protected]
🌍 www.city-hotel-roding.de/kontakt/city-travel-roding/

Sie erreichen uns telefonisch, per E-Mail oder über unser Kontaktformular.

Reiseidee im Kopf? Dann melden Sie sich bei und und wir kümmern uns um den Rest. 🧳✨

30/09/2026

🍔🔥 SAVE THE DATE – ES GEHT IN DIE ZWEITE RUNDE! 🔥🍔

Ihr habt unser letztes Burger Special geliebt, darum kommt jetzt die zweite Runde! 😎

📅 Samstag, 24.10.2026
🕓 16:00–22:00 Uhr
📍 Im Goldenen Anker

Saftige Burger, gute Drinks und beste Stimmung – wir legen wieder los! 🍔🍻
Natürlich gibt es auch unsere Standardkarte - damit für jeden etwas dabei ist! 😉

Termin vormerken, Freunde einpacken und vorbei kommen 👉 Jetzt Tisch reservieren und Burger-Abend fest einplanen!

Reservierung unter 📲
0946140250 oder 017631882476
[email protected]

Wir freuen uns auf euch! ❤️

25/09/2026

Werde Teil unseres Teams im City Hotel Roding! 💛

Ob an der Rezeption, in der Küche, im Housekeeping oder im Bereich Vertrieb & Marketing: Bei uns sorgen viele unterschiedliche Talente gemeinsam dafür, dass sich unsere Gäste rundum wohlfühlen.

Aktuell suchen wir Verstärkung in folgenden Bereichen:
🛎️ Empfangsmitarbeiter (m/w/d)
👉 https://cityhotel.softgarden.io/job/67653647?l=de
📈 Vertrieb & Marketing (m/w/d)
👉 https://cityhotel.softgarden.io/job/67669262?l=de
👨‍🍳 Koch (m/w/d)
👉 https://cityhotel.softgarden.io/job/67653217?l=de
✨ Mitarbeiter Housekeeping (m/w/d)
👉 https://cityhotel.softgarden.io/job/67653137?l=de

Du hast eine passende Ausbildung, Erfahrung in deinem Bereich und möchtest deine Stärken in einem vielseitigen Hotel einbringen?

Dann bewirb dich jetzt. Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen! 💛

20/09/2026

🏍️🚗 Gemeinsam unterwegs. Gemeinsam erleben. 🌲🛞

Kurvenreiche Straßen, traumhafte Landschaften und jede Menge Fahrspaß – der Bayerische Wald rund um Roding ist die perfekte Kulisse für eure nächste Ausfahrt! 🏔️☀️
Egal ob Motorradclub, Automobilclub, Verein oder private Gruppe – bei uns wird eure Tour zum echten Rundum-Erlebnis. ❤️

🗺️ Individuelle Tourenplanung & Organisation
📍 Ausgearbeitete Roadbooks & Touren durch die Region
🛌 Komfortabel übernachten im City Hotel Roding
🍽️ Kulinarische Vielfalt für einen genussvollen Aufenthalt
✨ Persönliche Betreuung & alles aus einer Hand

Ihr bringt eure Fahrzeuge und eure Gruppe mit – wir kümmern uns um den Rest. 🙌
Also: Motor starten, Helm auf und ab in den Bayerischen Wald! 🏍️💨🚗

📩 Jetzt eure nächste Club-Ausfahrt bei uns anfragen!
📧 [email protected]
📞 09461 / 4025-0

Wir freuen uns auf euch und eure nächste Tour! 🤘

17/09/2026

🎄✨ Ihre Weihnachtsfeier 2026 im City Hotel Roding! ✨🎄

Gemeinsam feiern, genießen und unvergessliche Momente erleben! 🥂
Ob im kleinen Kreis oder mit bis zu 120 Personen – bei uns wird Ihre Weihnachtsfeier zu einem ganz besonderen Event. ⭐

🎁 Ihr Rundum-sorglos-Paket für eine gelungene Feier:
🍽️ Kulinarische Highlights & individuelles Catering
🎧 DJ & Unterhaltung für die perfekte Stimmung
📸 Fotobox für unvergessliche Erinnerungen
🎄 Festliches Ambiente & individuelle Dekoration
✨ Und vieles mehr – ganz nach Ihren Wünschen zubuchbar!

Sie planen eine Firmenweihnachtsfeier, Jahresabschlussfeier oder einfach einen besonderen Abend mit Ihrem Team?
Wir kümmern uns darum, dass Sie entspannt feiern können. ❤️

📩 Jetzt Wunschtermin anfragen und gemeinsam Ihre Weihnachtsfeier planen!
📧 [email protected]
📞 09461 / 4025-0

Wir freuen uns darauf, mit Ihnen Weihnachten zu feiern! 🎅✨

16/09/2026

🍂 Der Herbst klopft an – unser Winterrestaurant Goldener Anker öffnet wieder seine Türen!

Ab dem 21. September 2026 zieht der Genuss zurück unser historisches Gewölbe!
Pünktlich zur Eröffnung servieren wir Ihnen unsere neue Herbst- & Winterspeisekarte. 🍖

Freuen Sie sich auf:
🍽️ Neue Karte mit saisonalen Spezialitäten
🍵 Wärmende Getränke & gemütliche Stunden
🏠 Einzigartiges Ambiente zum Ankommen und Abschalten

📅 Öffnungszeiten wie gewohnt: Montag – Donnerstag | 16:00 – 22:00 Uhr

Ob Abendessen zu zweit, Treffen mit Freunden oder Ihre nächste Feier – sichern Sie sich jetzt Ihren Tisch. Wir freuen uns auf Sie!

📧 [email protected]
📞 09461/4025-0

04/09/2026

🍂 Start in den goldenen Herbst – auf zwei Rädern! 🚴

Wenn sich das Laub färbt und die Luft klar wird, beginnt die schönste Zeit für Touren durch den Bayerischen Wald. Ob Motorrad, E-Bike oder Rennrad – bei uns im City Hotel Roding finden Sie den perfekten Ausgangspunkt für Ihre Herbstausfahrt.

✨ Bei uns erwartet sie:
🔒 Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder & Motorräder
🔋 E-Bike-Ladestationen für neue Energie
🥐 Frühstück zur Stärkung für den nächsten Tourentag
💆 Spa-Bereich zum Entspannen nach der Ausfahrt
📍 Zentrale Lage mitten in Roding – idealer Ausgangspunkt

Fahren, genießen, erholen – und am nächsten Morgen wieder rauf aufs Bike.

👉 Mehr Infos & Buchung:
📧 [email protected]
📞 09461/4025-0

26/08/2026

☀️ URLAUBSBRÄUNE VERLÄNGERN? 🤎✨

Der Urlaub ist vorbei, aber dein Summer Glow soll bleiben?
Mit einer kleinen Auszeit im Solarium kannst du deinen gebräunten Look länger genießen. ☀️

Täglich geöffnet von 7-22Uhr.

⚠️ Solariumnutzung erst ab 18 Jahren.
Bitte beachte die empfohlenen Bestrahlungszeiten und Hinweise zur sicheren Nutzung.

23/07/2026

💛 Wir sind zurück! Unser frisch saniertes Schwimmbad öffnet wieder seine Türen! 🏊‍♀️

Nach Sanierungs- und technischen Modernisierungsarbeiten freuen wir uns, unseren Badebereich wieder für Sie zu öffnen.
Freuen Sie sich auf entspannte Stunden in einem exklusiven Wohlfühlambiente.

🕔 Täglich von 07:00 bis 22:00 Uhr

Egal ob als Hotelgast oder Day Spa – Gönnen Sie sich eine kleine Auszeit zwischendurch voller Ruhe, Entspannung und Erholung.

Wir freuen uns darauf, Sie schon bald bei uns begrüßen zu dürfen 💛

Adresse

SchulStr. 25
Roding
93426

Telefon

+49946140250

Website

http://www.city-hotel-roding.de/

Benachrichtigungen

Erfahren Sie als Erste/r von Neuigkeiten und Aktionen: Wir schicken Ihnen eine E-Mail, wenn CITY HOTEL RODING etwas veröffentlicht. Ihre E-Mail-Adresse wird für keinen anderen Zweck verwendet, und Sie können sich jederzeit abmelden.