Hotel Zum Bürgergarten in Stolberg im Harz

17/06/2026

DAS STOLBERGER SCHÜTZENFEST
der Stolberger Schützengilde von 1421 e.V.
13. – 14. Juni 2026

Bei nicht so tollem Wetter startet der Schützenumzug fast genau vor unserem Haus, am Sonntag morgen. Dies tut der guten Stimmung keinen Abbruch.
Bis zum Marktplatz geht es durch die ganze Stadt, zur Siegerehrung auf dem Marktplatz, vor dem historischen Rathaus.
Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr halten uns mit Ihren Fahrzeugen die Straße frei.
Es war ein schönes Wochenende.

08/06/2026

05/06/2026

Feuerwasser
Dieses Wort ist beim Trinken eines Schmiedefeuers aus Zorge im Harz wörtlich zu nehmen. Brennend serviert sollte er vorher abgedeckt werden, dann abkühlen lassen und erst dann genießen.
Wenn es hell im Raum ist, kann es passieren, die ersten beiden Schritte nicht zu beachten, man sieht die Flamme schlecht.
Doch unser geschultes Fachpersonal steht Ihnen hilfreich zur Seite.

Wer beim Abdecken länger wartet, bekommt mehr karamellisierte Zuckeraromen, aber der Alkohol ist weg.
Bestellen Sie Zwei und probieren beide Varianten.

Als Feuerwasser (englisch firewater) bezeichneten gemäß einem besonders in der Wildwestliteratur gängigen Stereotyp die Indianer Nordamerikas (indigene Völker) alkoholische Getränke, insbesondere Spirituosen wie Branntwein. (Quelle Wikipedia)

Das Schmiedefeuer ist jedoch alles andere als ein gewöhnlicher Brandwein. Es ist ein hochprozentiger, kräftiger Kräuterlikör mit einer feinen Note nach Anis und Zimt. Er wird in Zorge (Harz) seit 1985 hergestellt und einer der beliebtesten Produkte der Hammerschmiede.
Durch das Anbrenneb wird er milder und bekommt die karamellisierten Zuckeraromen.
Sollten Sie probieren.

28/05/2026

18. TURMTREPPENLAUF

Am Sonntag findet der 18. TURMTREPPENLAUF auf dem Kyffhäuser-Denkmal statt.
Es gilt einen Höhenunterschied von 70 m zu überwinden, bei einer Wegstrecke von ca. 200 m. Oben im 57 m hohen Denkmalturm angekommen, brauchen die Meisten erst einmal Luft und Verschnaufzeit.

60-70 Starter werden erwartet. Der Erste wird ca. 10:00 Uhr gegen die Schwerkraft und die müde werdenden Beine ankämpfen. Es wird in 10er Gruppen gestartet, mit je 2 Min Abstand.

Alle Informationen findet ihr hier:
https://www.kyffhaeuser-denkmal.de/veranstaltungen/18-turmtreppenlauf/

Anmeldung: www.kyffhaeuser-berglauf.de oder www.go-timing.de

22/05/2026

Das Pfingstwetter wird fantastisch, die richtige Zeit um Stolberg und Umgebung zu erkunden, dabei möchten wir helfen.
Schöne Landschaft, interessante Strecken mit viel Natur und Kultur auf der Strecke, sowie ein gutes Ziel, um sich zu stärken und auszuruhen.
Das sind die Prämissen, mit denen wir die Touren zusammenstellen werden, welche für Wanderer als auch für Radfahrer gedacht sind, die Ihren Aufenthalt in unserer schönen Stadt und unser Hotel etwas aktiver gestalten möchten.
Die Touren sind keine Herausforderungen für Sportler, es soll ein entspanntes Fahren durch den Südharz werden. Ein Akku ist dabei recht hilfreich, denn einige Anstiege sind zu meistern.

Erste Touren, der Service im Hotel und interessante Strecken werden folgen.

Schöne Feiertage.

13/05/2026

Vatertag bei Sonne kann jeder,
wahre Helden stört Regen nicht ...

… manche trinken Ihr Bier lieber in der Gaststube, andere, wie diese 3 Herren (Väter) lieber so.
Wir sind da offen und freuen uns auf Euch.

Wir wünschen morgen allen einen schönen Vatertag.

12/05/2026

Unser Ausflugstipp:

08/05/2026

Die Niederschläge der vergangenen Tage waren schon recht ausgiebig und haben bei uns keine wesentlichen Überflutungen hervorgerufen. Die sonst so ruhige Thyra hat etwas mit den Muskeln gespielt. Nur bei der Wipper, Richtung Aschersleben (Nordharz) soll es wohl etwas größer ausgefallen sein, es wurde zur Vorsicht gemahnt.

Hier in Stolberg bereiten wir uns auf ein herrliches sonniges Wochenende vor und freuen uns auf Euch.



Doch der Regen hat auch Positives gebracht, Waldbrandgefahr = 0 und die Natur startet voll durch.





harzlandschaft harznationalpark harzmomente harzmountains harzerwandernadel exploreharz harzliebe heimatliebe ausflugindenharz

04/05/2026

Vergangene Woche noch etwas zaghaft, doch nun platzt die Natur aus allen Nähten.
Und ja, es gibt dem Bürgergarten am Hotel zum Bürgergarten.
Darin wächst dieser stattliche Kirschbaum, bei Sonnenschein eine Augenweide.
Das Wochenendwetter hat es gut mit uns gemeint, die Freisitze waren begehrt wie ein kühles Getränk dazu.
Nach den Feierlichkeiten zur Walpurgisnacht waren es herrlich entspannende Tage.