05/09/2026
🇩🇪 Ein echtes Muss für Radbegeisterte im Hochschwarzwald: die große Seen-Rundtour! 🚴
Nach einem stärkenden Frühstück bei uns im Ochsen startet Ihr in diese rund fünfstündige Tour, die einiges an Ausdauer verlangt – und Euch dafür mit wundervollen Kulissen belohnt. Vorbei geht es am glitzernden Titisee, dem atemberaubenden Feldsee, dem imposanten Schluchsee und schließlich dem märchenhaften Windgfällweiher. 🤩
Zwei Berghütten mit herrlicher Aussicht laden unterwegs zur Rast ein, um neue Kräfte zu sammeln. Wer sich lieber abkühlen möchte, springt einfach in einen der Seen – der Windgfällweiher eignet sich dafür besonders gut. 🏊
Zurück im Ochsen könnt Ihr Euch mit einer unserer entspannenden Massagen gut gehen lassen, die Euren Muskeln nach so vielen Kilometern guttun wird.
🇬🇧 A real must-do for cycling enthusiasts in the Upper Black Forest: the Grand Lakes Loop! 🚴
After a hearty breakfast here at the Ochsen, you’ll set off on this roughly five-hour tour, which demands quite a bit of stamina—but rewards you with wonderful scenery. The route takes you past the sparkling Titisee, the breathtaking Feldsee, the imposing Schluchsee, and finally the fairy-tale-like Windgfällweiher. 🤩
Two mountain huts with magnificent views invite you to take a break along the way to recharge your energy. If you’d rather cool off, just jump into one of the lakes—the Windgfällweiher is especially well-suited for this. 🏊
Back at the Ochsen, you can treat yourself to one of our relaxing massages, which will do your muscles a world of good after so many kilometers.
© Hochschwarzwald Tourismus GmbH
