Hotel Stadt Hamburg

Hotel Stadt Hamburg Investment Management GmbH. Mehr zur 12.18. Die 12.18. Beim Besuch unserer Facebook-Fanpage werden personenbezogene Daten durch die Verantwortlichen verarbeitet.
(448)

Erleben Sie die besondere Atmosphäre eines der führenden Privat-Hotels in Deutschland, die überwältigende Natur mit ihrer einmaligen Dünenlandschaft und das anregende Meeresklima einer außergewöhnlich faszinierenden Nordseeinsel: Sylt. NATÜRLICHE FREUNDLICHKEIT

Gegründet 1869 und in drei Generationen als Familienbetrieb geführt, zählt das Hotel Stadt Hamburg nunmehr zum exklusiven Portfolio der 1

2.18. Unsere fast 100 Mitarbeiter begeistern Stammgäste und neue Besucher gleichermaßen mit zeitgemäßen Traditionen, ungezwungener Gastlichkeit und unaufdringlichem Service. Unternehmensgruppe erfahren Sie unter:
www.12-18.com






DATENSCHUTZERKLÄRUNG FÜR DIE FACEBOOK-FANPAGE

1.Verantwortliche

Bitte beachten Sie, dass wir für unser inhaltliches Angebot auf dieser Fanpage die Dienste der Meta Platforms Ireland Limited in Anspruch nehmen müssen. Hotel Stadt Hamburg GmbH, Strandstraße 2, 25980 Westerland/Sylt, als Anbieter dieser Facebook-Fanpage ist gemeinsam mit dem Betreiber von Meta (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland, im Folgenden „Meta“) Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Im Folgenden informieren wir Sie darüber, um welche Daten es sich dabei handelt, auf welche Weise sie verarbeitet werden und welche Rechte Ihnen diesbezüglich zustehen. Wir haben mit Meta Vereinbarungen nach Art. 26 DSGVO getroffen, die unter anderem die Bedingungen für eine Nutzung von Meta regeln. Maßgeblich sind die Nutzungsbedingungen von Meta unter https://de-de.facebook.com/legal/terms sowie die dort aufgeführten sonstigen Bedingungen und Richtlinien.

2. Art und Zwecke der Datenverarbeitung

Nach der Vereinbarung mit Meta erfolgt die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum einen dazu, Meta zu ermöglichen, sein System der Werbung, die es über sein Netzwerk verbreitet, zu verbessern. Zum anderen soll sie uns als Anbieter unserer Fanpage ermöglichen, anonyme Statistiken zu erhalten, die Meta aufgrund der Besuche von Facebook-Fanpages automatisiert erstellt. Informationen zum Umgang mit personenbezogenen Daten durch Meta auf der Facebook-Fanpage finden sich in deren Datenrichtlinie unter https://de-de.facebook.com/policy.php. Welche Daten Meta im Einzelnen zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage verarbeitet und welche Kontakt- und Konfigurationsmöglichkeiten bestehen, schildert Meta in der Rechtsgrundlage zur Verarbeitung von Daten unter https://www.facebook.com/about/privacy/legal_bases und in den Datenrichtlinien unter https://de-de.facebook.com/policy.php. Dies gilt für alle Angebote von Meta-Produkten. Uns ist nicht bekannt, auf welche Weise Meta die aus dem Besuch von Fanpages generierten personenbezogenen Daten für weitere eigene Zwecke verwendet und in welchem Umfang ggf. durch Meta bestimmte Daten bestimmten Nutzern zugeordnet werden. Beim Besuch der Facebook-Fanpage erfasst Meta auch IP-Adressen (nach Auskunft von Meta bei deutschen IP-Adressen in anonymisierter Form) und kann Cookies setzen. Die u.a. auf dieser Grundlage erstellten Besucherstatistiken (sog. Insights) werden von Meta ohne unser Zutun erstellt und ausschließlich in anonymisierter Form an uns übermittelt. Wir haben keinen Zugang zu den jeweils zugrundliegenden Daten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in den Datenrichtlinien unter https://www.facebook.com/about/privacy. Damit Betreiber einer Facebook-Fanpage die Nutzer besser erreichen können, werden zudem anhand der von Meta erfassten Informationen auch demografische und geografische Auswertungen erstellt und uns zur Verfügung gestellt. Diese Informationen dienen dazu, unser Angebot inhaltlich zu optimieren. Eine Kenntnis von der Identität der Besucher ist ausgeschlossen. Sofern Besucher Meta-Produkte auf mehreren Endgeräten verwenden, kann die Erfassung und Auswertung auch geräteübergreifend erfolgen, wenn es sich um registrierte und jeweils im eigenen Profil angemeldete Besucher handelt. Wir können mit Insights nur anonyme Auswertungen auf Grundlage aggregierter Daten zur Nutzung unserer Meta-Präsenz vornehmen. Darüber hinaus erheben wir keine weiteren Daten aus dem Besuch unserer Fanpage.

3. Rechtsgrundlage

Wir bieten diese Facebook-Fanpage an, um uns interessierten Personen, die unsere Fanpage besuchen, zu präsentieren und mit diesen zu kommunizieren. Die Verarbeitung der uns von Meta zur Verfügung gestellten statistischen Daten (Insights) durch uns erfolgt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an einer aussagekräftigen Darstellung unseres Informationsangebotes (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Darin liegt auch der alleinige Zweck dieser Datenverarbeitung. Soweit Sie mit uns über unsere Fanpage in Kontakt treten, insbesondere Inhalte übermitteln, Beiträge erstellen oder kommentieren und uns in diesem Zusammenhang auch Profilinformationen automatisiert übermitteln, erfolgt die damit angestoßene Datenverarbeitung ebenfalls auf Grundlage der berechtigten Interessen an der Verarbeitung dieser Daten auf unserer Fanpage, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir verarbeiten diese Daten nur zum Zwecke des Informationsangebotes unserer Fanpage und der Aufrechterhaltung der damit verbundenen Kommunikation mit unseren Interessenten, wie es von Meta für die allgemeine Nutzung der Plattform vorgesehen ist. Soweit es in unserer Möglichkeit steht, werden wir diese Daten bei Schließung/Einstellung des Betriebs der Fanpage löschen lassen.

4. Weitergabe von Daten

Die Daten können von Meta auch in Länder außerhalb der Europäischen Union übermittelt werden. Es ist insbesondere denkbar, dass einige der erfassten personenbezogenen Daten auch außerhalb der Europäischen Union durch die Meta Platforms, Inc. mit Sitz in den USA verarbeitet werden. Wir selbst geben keine personenbezogenen Daten weiter.

5. Kontaktmöglichkeiten und Rechte als Betroffener

Weitere Informationen zu den Rechten betroffener Personen gegenüber uns und wie im Übrigen personenbezogene Daten von uns verarbeitet werden, können in der Datenschutzerklärung auf unserer Webseite abgerufen werden: https://hotelstadthamburg.com/de/datenschutz

Nutzer von dem Meta-Produkt „Facebook“ können unter den Einstellungen für Werbepräferenzen beeinflussen, inwieweit ihr Nutzerverhalten bei dem Besuch auf unserer Facebook-Fanpage erfasst werden darf. Weitere Möglichkeiten bieten die Facebook-Einstellungen unter: https://www.facebook.com/settings oder das Formular zum Widerspruchsrecht unter: https://www.facebook.com/help/ contact/1994830130782319

Die Verarbeitung von personenbezogenen Daten durch von Meta eingesetzte Cookies kann zudem dadurch unterbunden werden, dass in den eigenen Browser-Einstellungen Cookies von Drittanbietern oder solche von Meta nicht zugelassen werden. Aus den Vereinbarungen mit Meta zur gemeinsamen Verantwortung ergibt sich im Wesentlichen, dass Auskunftsanfragen und die Geltendmachung weiterer Betroffenenrechte, insbesondere Widersprüche, sinnvollerweise direkt bei Meta geltend gemacht werden. Denn als Anbieter des sozialen Netzwerkes verfügt Meta allein über die unmittelbaren Zugriffsmöglichkeiten auf erforderliche Informationen und kann zudem unmittelbar etwaige erforderliche Maßnahmen ergreifen und Auskunft geben. Sollte dennoch unsere Unterstützung erforderlich sein, können wir jederzeit kontaktiert werden. Ihr Recht zur Geltendmachung entsprechender Ansprüche auch unmittelbar gegenüber uns bleibt unberührt.


6. Links

Auf unserer Fanpage nutzen wir ggf. auch Links zu Websites anderer Anbieter. Insoweit gilt diese Datenschutzerklärung nicht. Sofern bei der Nutzung des Angebotes anderer Anbieter eine Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung personenbezogener Daten erfolgt, so beachten Sie bitte die Hinweise zum Datenschutz der jeweiligen Anbieter. Für deren Datenschutzhandhabung sind wir nicht verantwortlich.


7. Datenschutzbeauftragte

Sollten Sie darüber hinaus Fragen im Bezug zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, wenden Sie sich bitte an den Datenschutzbeauftragten der Meta Platforms Ireland Ltd. Kontaktiere den Datenschutzbeauftragten | Facebook


Stand: Februar 2022

Wenn die Sonne langsam im Meer versinkt und der Himmel in warmen Gold- und Rosétönen leuchtet, zeigt sich der Westerländ...
07/06/2026

Wenn die Sonne langsam im Meer versinkt und der Himmel in warmen Gold- und Rosétönen leuchtet, zeigt sich der Westerländer Strand von seiner schönsten Seite.

Ein Spaziergang entlang der Wellen, die frische Nordseeluft und dieser einmalige Sonnenuntergang – genau diese Momente machen Sylt so besonders. ✨🌊

Manchmal braucht es nicht mehr als das Rauschen des Meeres und einen Himmel voller Farben. 💛

05/06/2026

Heute möchten wir Ihnen Sina Balsch vorstellen.
Seit 2 Jahren leitet sie mit viel Leidenschaft unseren wunderschönen Spa-Bereich im Hotel Stadt Hamburg. Gemeinsam mit ihrem Team sorgt sie täglich für entspannende Wohlfühlmomente – von wohltuenden Massagen bis hin zu pflegenden kosmetischen Anwendungen. 💆‍♀️✨

Hier kommt garantiert jeder Wellness-Fan auf seine Kosten. Wir sind froh, Sina und ihr engagiertes Team an unserer Seite zu haben!

🎶 After Work mit Mia Weber in der Hardy’s Bar 🎶Genießen Sie einen besonderen After-Work-Abend in der stilvollen Atmosphä...
31/05/2026

🎶 After Work mit Mia Weber in der Hardy’s Bar 🎶

Genießen Sie einen besonderen After-Work-Abend in der stilvollen Atmosphäre der Hardy’s Bar. Freuen Sie sich auf Live-Musik von Mia Weber, die mit ihrer charmanten Art und ihrer unverwechselbaren Stimme für beste Unterhaltung sorgt.

📅 Donnerstag, 04. Juni 2026
🕖 Ab 19:00 Uhr
📍 Hardy’s Bar | Hotel Stadt Hamburg

Lassen Sie den Tag bei exzellenten Drinks, guter Musik und entspannter Atmosphäre ausklingen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

26/05/2026

Zwei Orte, zwei Erlebnisse – ein Anspruch ✨

Im Hotel Stadt Hamburg erwarten Sie gleich zwei kulinarische Welten:
Unser Bistro – entspannt, unkompliziert und perfekt für den Genuss zwischendurch.
Das Hardy’s Restaurant – stilvoll, raffiniert und geprägt von moderner Küche mit besonderem Anspruch.

Ob leger oder elegant – Sie entscheiden, wonach Ihnen der Moment ist.

Hinter jeder großartigen Bar steht ein Mensch mit echter Leidenschaft. Genau das ist Tom ✨ Thomas Kilger, 41 Jahre alt u...
24/05/2026

Hinter jeder großartigen Bar steht ein Mensch mit echter Leidenschaft. Genau das ist Tom ✨

Thomas Kilger, 41 Jahre alt und ursprünglich aus Marburg an der Lahn, lebt seit über sechs Jahren auf der Insel. Seit mehr als drei Jahren bringt er seine Erfahrung, Kreativität und herzliche Art in unsere Hardy’s Bar ein 🍸

Als Bar Chef sorgt er nicht nur für perfekt gemixte Drinks, sondern auch für echte Wohlfühlmomente
und macht unsere Bar zu einem kleinen Westerländer Wohnzimmer, in dem man gerne ankommt und bleibt.

21/05/2026

Ein Tipp für echte Sylt-Momente:
Ein Ausflug nach Kampen führt vorbei am Leuchtturm, entlang der beeindruckenden Dünenlandschaft bis zum Roten Kliff. Danach wartet ein entspannter Spaziergang am Strand – mit frischer Nordseeluft und weitem Blick aufs Meer.

So beginnt ein guter Tag auf Sylt ✨Im Hotel Stadt Hamburg genießen Sie Frühstück ganz entspannt am Tisch – liebevoll ser...
19/05/2026

So beginnt ein guter Tag auf Sylt ✨

Im Hotel Stadt Hamburg genießen Sie Frühstück ganz entspannt am Tisch – liebevoll serviert statt Buffet, mit hochwertigen Produkten und viel Zeit für den perfekten Start in den Tag.

Und das Beste: Auch als externer Gast sind Sie herzlich willkommen.

17/05/2026

Unser Signature Drink „Gurkensalat“ 🥒✨
Frisch, überraschend und einfach immer passend, egal ob Sommer oder Winter.

Hausgemachter Gurkenlikör trifft auf Dill, feine Süße und Hendrick’s Gin, aufgefüllt mit Ginger Ale für die perfekte Balance aus Frische und leichter Säure.

Schon probiert? Zum Wohl! 🍸

Frühsommer in Westerland. Die perfekte Zeit, um die Insel aktiv zu entdecken 🌊☀️ Unsere 5 Tipps für Ihre Auszeit auf Syl...
14/05/2026

Frühsommer in Westerland.
Die perfekte Zeit, um die Insel aktiv zu entdecken 🌊☀️

Unsere 5 Tipps für Ihre Auszeit auf Sylt:

• Wellenreiten in der Nordsee – für alle, die das Meer lieben
• Minigolf am Sylt Aquarium – Spaß für Groß & Klein
• Fahrradtour entlang der Dünen – frische Meeresluft inklusive
• Sundowner an der Promenade – den Tag entspannt ausklingen lassen
• Spaziergang am Strand – barfuß durch den Frühsommer

So fühlt sich Sylt an 💛

Manchmal braucht es nicht viel Zeit, sondern nur den richtigen Ort. ✨ Eine Nacht im Hotel Stadt Hamburg reicht, um den A...
12/05/2026

Manchmal braucht es nicht viel Zeit, sondern nur den richtigen Ort. ✨

Eine Nacht im Hotel Stadt Hamburg reicht, um den Alltag hinter sich zu lassen. Ankommen, durchatmen, genießen.

Ob ein entspannter Start in den Tag mit einem ausgiebigen Frühstück, eine kleine Auszeit im Spa, kulinarische Highlights am Abend oder ein Drink in unserer Bar. Hier wird jeder Moment zu etwas Besonderem.

24 Stunden, die sich anfühlen wie ein kleiner Urlaub 💛

Adresse

Strandstraße 2
Westerland
25980

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Hotel Stadt Hamburg erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Service Kontaktieren

Nachricht an Hotel Stadt Hamburg senden:

Teilen

Kategorie