18/08/2026
DANKE – von Herzen!
Es ist kaum in Worte zu fassen, wie überwältigend es ist, wie viele E-Mails und Anrufe seit gestern bei uns eingegangen sind. Eure Danksagungen, eure Anerkennung und eure Unterstützung bedeuten uns unglaublich viel.
Aber dieser Dank gilt nicht nur uns – er gilt der gesamten Mannschaft, die in diesen schwierigen Stunden gemeinsam im Einsatz war.
Ein herzliches Dankeschön an die verschiedenen Einheiten und Feuerwehren:
- die Betriebsfeuerwehren Ammen und AFS
- unseren eigenen Kameraden der Betriebsfeuerwehr FH-Siegmon
- die Löschgruppen Asel sowie Ueffeln-Balkum
- paro - Gebr. Robers GmbH
Ein ganz besonderer Dank geht an die Kollegen der Rettungsleitstellen Düren und der Städteregion Aachen sowie an die belgische Rettungsleitstelle in Eupen für die hervorragende und vertrauensvolle Zusammenarbeit.
Ebenso möchten wir die Zusammenarbeit mit den Red Farmer aus den anderen Bundesländern bedanken . Ein weiterer großer Dank geht an unsere deutschsprachigen Feuerwehrkollegen der Hilfeleistungszone DG für die tolle Zusammenarbeit.
Gerade in diesen Tagen hat sich wieder gezeigt: Feuerwehr kennt keine Grenzen.
Egal, ob Deutschland oder Belgien – wenn Hilfe gebraucht wird, stehen wir zusammen.
Einigkeit macht stark.
L’union fait la force.
Solidarität, Zusammenhalt und Hilfsbereitschaft kennen weder Grenzen noch Sprachbarrieren. Gemeinsam sind wir stark – und gemeinsam schaffen wir das!
Unser ganz besonderer Dank gilt aber auch der Zivilbevölkerung. Die Versorgung unserer Einsatzkräfte mit Essen, Getränken und kleinen Gesten der Dankbarkeit hat uns tief berührt. Inmitten von Rauch, Hitze, Erschöpfung und langen Einsatzstunden zu spüren, dass Menschen hinter uns stehen, gibt Kraft.
Und deshalb sagen wir heute einfach:
DANKE
