30/10/2025
Este 2 de noviembre. Queremos invitarte a reflexionar...
esta es una fecha donde la memoria se transforma en aroma, en pan, en bebida, en silencio…🧘🏼♂️❤️
En muchos hogares se preparan guaguas de pan y colada morada. En otros, se visitan los cementerios. Todos, de alguna forma, se reconectan con quienes ya no están.
En Casa de Cecilia creemos que cada viaje también es una oportunidad para comprender las historias que habitan un lugar.🌳
Y pocas tradiciones en Ecuador nos enseñan tanto sobre amor, pertenencia y raíces como esta.
Hoy no celebramos.
Hoy recordamos.
Y eso también nos hace sentir más vivos. 😇
This November 2nd,
we invite you to pause and reflect.
This is a day when memory becomes aroma, bread, drink… and silence.
In many Ecuadorian homes, guaguas de pan and colada morada are lovingly prepared. In others, families walk quietly through cemeteries.
All, in their own way, reconnect with those who are no longer here.
At Casa de Cecilia, we believe every journey is also a chance to understand the stories that live in a place.
And few traditions in Ecuador teach us more about love, belonging, and roots than this one.
Today, we do not celebrate.
Today, we remember.
And in remembering, we feel more alive.
