30/08/2026
(eus) Kultura, natura eta abentura dira, gure ingurunea hobekien definitzen duten hitzak. Euskal hiriburu nagusietatik eta euskal kostaldetik 30 minutura baino ez gaude, Gipuzkoaren bihotzean.
Gure kokapen apartari esker, barnealdeko haranak, Arabar Errioxa eta Euskal herriko gainerako txokorik berezienak bertatik bertara ezagutu ahal izango dituzu. 😍
(cas) Cultura, naturaleza y aventura son las palabras que mejor definen nuestro entorno. Estamos situados en el corazón de Gipuzkoa, a tan solo 30 minutos de las principales capitales vascas y de la costa vasca.
Gracias a nuestra privilegiada ubicación, podrás descubrir fácilmente los valles del interior, la Rioja Alavesa y algunos de los rincones más especiales del País Vasco. 😍