Albergue O Trisquel

23/09/2018

Hoy os presentamos a una de las estatuas más emblemáticas de Santiago de Compostela, las dos Marías, que está situada en el paseo de la Alameda.
Si queréis saber un poco más de su historia os dejamos aquí un enlace.

Today we introduce you one of the most famous statue of Santiago de Compostela, "las dos Marías", they are located in the Alameda square. Here you can learn more about this 2 women.

https://www.google.es/amp/s/elpais.com/diario/2008/04/17/galicia/1208427509_850215.amp.html

22/09/2018

"Reconozco la puerta principal de la catedral muy fácilmente (...) y creo que la quiero más y significa más para mí que cualquier otro edificio en el mundo".
----
"I recognise the main door of the cathedral very easily (...) and I think that I love it and it means more to me than any other building in the world".

Ernest Hemingway. "The cardinal picks a winner."

15/09/2018

Orgullosos de haber formado parte de la red de Ecoalbergues y esperando poder colaborar con más iniciativas como esta.
---
Proud of being part of the Ecoalbergues' network and expecting to be able to collaborate with more initiatives like this.

10/09/2018

Esto podría ser cualquier playa paradisíaca del Caribe, pero por suerte queda más cerca, es la Playa de Carnota aquí en Galicia.

Si venís a Galicia no os perdáis sus anocheceres, nada que envidiar a ningún otro lugar.😉😉

(foto cedida por nuestra hospitalera)

02/09/2018

Nos encanta el buen rollo que se genera entre nuestros huéspedes. !Así se vive el Camino!
--
We love the good vibes among our guests. That's the Camino's way of living!

30/08/2018

Hoy nos gustaría compartir con todos vosotros este mensaje que le han dejado a nuestra hospitalera en nuestro libro de visitas, ya que le ha hecho muchísima ilusión cuando lo ha leído, aunque se ha sentido un poco triste por no poder verles.

Da gusto cuando se hace el trabajo de corazón y os acordáis de nosotros cuando pasáis por Pedrouzo y paráis a saludarnos de camino a vuestras vacaciones o simplemente estáis de nuevo en el Camino y volvéis a quedaros con nosotros.

No tenemos palabras suficientes para agradeceros que sigáis contando con nosotros para vuestro Camino y por acordaros de nosotros siempre

29/08/2018

was considered for many years as "the end of the world" and for many of you is the end of the de Santiago.

It's that place where it touches to look back, a place full of magic and memories, so beautiful and so melancholy at the same time.

It's the point and part in the life of many of you who decide to walk here.

It's that mix of feelings: Joy for having managed to arrive, by all the people who have met along the way, for all moments alive and sadness because this experience ends and everything that with it is left behind.

Cheer up everyone, that after an end, there always comes a new beginning and sure will be amazing.

fue considerado durante muchos años como el "el fin del mundo" y para muchos de vosotros es el final del de Santiago.

Es ese lugar en el que toca echar la vista atrás, un lugar lleno de magia y de recuerdos, tan bonito y tan melancólico al mismo tiempo.

Es el punto y a parte en la vida de muchos de vosotros que decidís llegar aquí caminando.

Es esa mezcla de sentimientos: alegría por haber logrado llegar, por toda la gente que se ha conocido por el Camino, por todos los momentos vividos y tristeza porque se termina esta experiencia y todo lo que con ella se deja atrás.

Ánimo a todos, que después de un final, siempre viene un nuevo comienzo y de seguro será increíble.

16/07/2018

Nos encanta recibir postales de nuestros huéspedes, nos hace sentir orgullosos de nuestro trabajo.

Esta semana nos ha llegado esta postal de un colegio que se alojó con nosotros en el mes de Marzo y nos ha hecho mucha ilusión.

Muchas gracias por contar con nosotros para formar parte de una pequeñita parte de vuestro Camino amigos y muchísimas gracias por acordaros de nosotros y enviarnos esta bonita postal!! Un abrazo!!

---

We love receive postcards from our guests, it makes us feel proud of our work.

This week we have received this postcard from a school which were with us last March.

Thank you so much to stay and to share with us your esperience on the Camino and thank you so much to send us this postcard!! A big hug

17/06/2018

Hoy nos hemos emocionado con la historia de estos peregrinos que ya son como una gran familia, todos ellos han empezado su camino en Saint Jean Pied de Port y después de días sin verse se han reencontrado aquí. Un reencuentro lleno de emoción y felicidad.
---
Today we got excited by the story of these pilgrims who are now like a big family. All of them have started their Camino at Saint Jean Pied de Port and after a long time without seeing each others it has been a reencounter full of feelings and happiness.

15/06/2018

Un poco de emoción durante el partido ayuda a dormir mejor 😜
----
Some excitement during the match helps to have a better sleep 😜