18/10/2022
Queridas amigas y amigos,
Este sábado estamos de celebración en Alcalà de la Jovada y queremos invitaros a sumaros a la fiesta. Por un lado, celebramos el cambio de nombre de nuestra plaza, que pasará a llamarse desde ahora Plaça d’Al-Azraq, en homenaje a la figura del legendario líder sarraceno nacido en Alcalà y que en el siglo XIII se enfrentó a las tropas del rey Jaume I por defender sus tierras, que se extendían por las montañas de la Marina y el Comtat. Para conocer mejor quién fue Al-Azraq, el escritor Just Sellés presentará, a las 12:30, su libro “Al-azraq, el malson de Jaume I”.
A partir de las 14:00 recuperamos la Festa gastronómica d’Al-Azraq, que vuelve después de dos años de parón por la pandemia. La plaza, con su nombre recién estrenado, se llenará de barras con los mejores platos de nuestra gastronomía. Tendréis ocasión de degustar recetas que mantienen viva nuestra rica y genuina herencia morisca y otras creaciones culinarias de los hosteleros y hosteleras de la Vall. La fiesta continuará con un concierto del grupo Dolç Tab Jazz.
Si os apuntáis, también podréis comprobar por vosotros mismos cómo el verde y la vida va ganando terreno en los paisajes que el fuego arrasó este verano, algo que nos hace muy felices.
Os esperamos, como siempre, con los brazos abiertos!
Benvolgudes amigues i amics,
Aquest dissabte estem de celebració en Alcalà de la Jovada i volem convidar-vos a sumar-vos a la festa. D'una banda, celebrem el canvi de nom de la nostra plaça, que passarà a dir-se des d'ara Plaça d’Al-Azraq, en homenatge a la figura del llegendari líder sarraí nascut en Alcalà i que en el segle XIII es va enfrontar a les tropes del rei Jaume I per defensar les seues terres, que s'estenien per les muntanyes de la Marina i el Comtat. Per a conèixer millor qui va ser Al-Azraq, l'escriptor Just Sellés presentarà, a les 12.30, el seu llibre “Al-Azraq, el malson de Jaume I”.
A partir de les 14.00 recuperem la Festa gastronòmica d’Al-Azraq, que torna després de dos anys de paró per la pandèmia. La plaça, amb el seu nom acabat d’estrenar, s'omplirà de barres amb els millors plats de la nostra gastronomia. Tindreu ocasió de degustar receptes que mantenen viva la nostra rica i genuïna herència morisca i altres creacions culinàries dels hostalers i hostaleres de la vall. La festa continuarà, tot seguit, amb un concert del grup Dolç Tab Jazz.
Si vos apunteu, també podreu comprovar per vosaltres mateixos com el verd i la vida va guanyant terreny en els paisatges que el foc va arrasar aquest estiu, una cosa que ens fa molt feliços.
Vos esperem, com sempre, amb els braços oberts!
