03/09/2026
🚜 No cada dia es pot pujar a un tractor del 1956. La Lanz Bulldog continua recorrent els camins del Càmping Begur com ho fa des de fa dècades.
Amb el seu remolc de fusta, porta els més petits a descobrir el càmping, els camps del voltant i a conèixer en Cafè, Tallat i la resta d'animals que hi viuen. Una d'aquelles activitats que els nens esperen amb ganes.
*
🚜 No todos los días se tiene la oportunidad de subir a un tractor de 1956. El Lanz Bulldog sigue recorriendo los caminos del Càmping Begur, igual que lleva haciéndolo desde hace décadas.
Con su remolque de madera, lleva a los más pequeños a descubrir el camping y los campos de alrededor, además de conocer a Cafè, Tallat y al resto de animales que viven aquí. Una de esas actividades que los niños esperan con ilusión.
*
🚜 It's not every day you get to ride on a 1956 tractor. The Lanz Bulldog still travels along the paths of Càmping Begur, just as it has done for decades.
With its wooden trailer, it takes little ones on a tour of the campsite and the surrounding countryside, where they can meet Cafè, Tallat and the other animals that call the campsite home. One of those activities children look forward to every time they visit.