micasa_sucasa_costa

Casa
España
Benalmádena
micasa_sucasa_costa

Uusi ja viihtyisä loma-asunto Espanjan aurinkorannikolla.

29/10/2023

🇫🇮 Bahia Torrequebrada valmistui vuonna 2021. Modernit valkoiset talot ovat aidatulla turvallisella alueella vain 200 metrin päässä rannasta.

🇬🇧 Bahia Torrequebrada was completed in 2021. The modern white houses are in a gated safe area only 200 meters from the beach.

29/10/2023

🇫🇮Asunnossamme on kodikkaan modernit makuuhuoneet, joissa sinä ja silmäsi lepäävät. 🛌 👁️💤

🇬🇧Our apartment has cozy, modern bedrooms which please your eye and your mind. 🛌 👁️💤

-asunto

29/10/2023

Nauti 🥐☕️aamiainen, illallinen tai muutama lasi viiniä🍷 isossa porukassa tai vaikka ihan kahdestaan.

Enjoy 🥐☕️breakfast, dinner or a few glasses of wine 🍷 in a large group or even just the two of you.

-asunto -asunto

29/10/2023

🇫🇮 Loma-asunnossamme on kaksi makuuhuonetta, joissa on nukkumapaikat neljälle.
Perheen pienimmälle on matkasänky.

Jokaiseen sänkyyn kuuluun kunnon peitto sekä mukavat tyynyt. Molemmat huoneet saa täysin pimeiksi pimennysverhoilla.

🇬🇧 Our holiday home has two bedrooms with sleeping arrangements for four.
There is a travel crib for the little one in the family.

Each bed comes with a proper duvet and comfortable pillows. Both rooms can be fully darkened with blackout curtains.

-asunto

29/10/2023

Kun pohdittiin, mitä ihmiset toivovat loma-asunnoltaan ja matkaltaan, syntyi ajatus:

Mi Casa - Su Casa.
Olé kuin kotonasi. 🏡☀️

Asunnossa on kaikki mitä lomalla tarvitset. Voit rentoutua Espanjan auringossa, nauttia lämmöstä ja herkullisesta ruoasta. Lähteä uimaan, pelaamaan golfia, shoppailemaan, patikoimaan, tutustumaan espanjalaiseen kulttuuriin tai vierailemaan lähialueen kyliin ja kaupunkeihin.

Ja unohtamatta laskettelua, joka onnistuu noin 100 km päässä sijaitsevassa Sierra Nevadan laskettelukeskuksessa.

Loma-asuntomme tarjoaa loistavat puitteet rentoutumiseen, jossa moderni sisustus yhdistyy rentoon beach boho -tyyliin. 🌴🌊

🇬🇧 When we pondered what people desire in a vacation rental, this idea was born:

Mi Casa - Su Casa.
Make yourself at home 🏡☀️

Here, you'll find everything you need for your holiday. Relax under the Spanish sun, bask in the warmth, and relish delicious food.
Swim, golf, shop, hike, immerse in Spanish culture, explore nearby villages and cities.

And not to forget skiing, possible at the Sierra Nevada ski resort about 100 km away. Our vacation home provides excellent settings for unwinding, with a modern interior fused with a relaxed beach boho style. 🌴🌊

29/10/2023

🇫🇮 Loma-asuntomme molempien makuuhuoneiden päätyseinät on päällystetty modernilla skandinaavisella rimapaneelilla.
Hyvät yöunet takaa makuuhuoneen greigen väriset pimennysverhot.

🇬🇧 The headboard walls of both bedrooms in our vacation home have been covered with modern Scandinavian paneling.
A restful night's sleep is ensured by the bedroom's Greige-colored blackout curtains.

-asunto

29/10/2023

🇫🇮 Hyggeile Espanjassa.
Loma-asunnossamme on pehmeä ja luonnonvärinen kolmen istuttava sohva, jossa voi ottaa rennosti ja valita itselleen kiinnostavaa katsottavaa SmartTV:stä tai kuunnella mielimusiikkia spotifysta.

🇬🇧 Hygge experience in Spain.
In our vacation home, there's a soft and natural-toned three-seater sofa where you can unwind, choose something interesting to watch on the SmartTV, or listen to your favorite music on Spotify.

-asunto

29/10/2023

🇫🇮 Uiskentele altaassa ja kylve auringossa. ☀️🏊‍♀️
Taloyhteisömme tarjoaa kaksi uima-allasta kaikenikäisille ja -kuntoisille asukkaille. 🏊‍♂️👨‍👩‍👧‍👦

🇬🇧 Swim in the pools and bathe in the sun ☀️🏊‍♀️
Our residential community features two swimming pools suitable for residents of all ages and abilities. 🏊‍♂️👨‍👩‍👧‍👦

-asunto

29/10/2023

🇫🇮Moderni valkoinen keittiö oli selkeä valintamme espanjan asuntoomme.
Oli kiva päästä toteuttamaan keittiö, jossa on käytetty paljon calacatta kuosista kivipintaa.

Keittiö yhdistyy mukavasti ruokailutilaan ja siinä on kiva kokata ja seurustella perheen ja ystävien kanssa.

Keittiöstä löytyy kaikki mitä lomalla tarvitset. Iso jääkaappipakastin, uuni, mikroaaltouuni, induktioliesi, kattoon upotettu liesituuletin, pyykin- ja astianpesukoneet, kahvikone sekä kahvinkeitin, leivänpaahdin.

Tai jos totta puhutaan niin olishan se kiva jos keittiöstä löytyis vielä viinikaappi. M***a ehkä se ostetaan sitten joskus myöhemmin.

🇬🇧Our modern white kitchen was a clear choice for our Spanish home. It was delightful to create a kitchen with plenty of Calacatta-patterned stone surfaces.

The kitchen blends seamlessly with the dining area, making it enjoyable to cook and socialize with family and friends.

Everything you need for a vacation is right here in the kitchen: a large fridge-freezer, oven, microwave, induction cooktop, built-in hood, laundry and dishwasher, coffee machine, and a toaster.

Or, to be honest, it would be nice if there was a wine cooler in the kitchen. But maybe we'll get one later.

-asunto

29/10/2023

🇫🇮 Miltä tuntuisi aloittaa aamu cafe lattella, mikä on valmistettu paikallisista vastajauhetuista pavuista? ☕️☀️

🇬🇧 How would it feel to start the morning with a cafe latte made from locally freshly ground beans? ☕️☀️

-asunto

29/10/2023

Mitä "Olé kuin kotonasi" tarkoittaa?

Näemme, että lauseessa kiteytyy ajatus haaveesta asua Espanjassa.

Haluamme tarjota asiakkaillemme mahdollisuuden kokeilla oman kodin tasoista asumista Espanjassa ja siihen lisättynä arjen luksusta.

Mitä kaikkea "Olé kuin kotonasi" tarkoittaa:

Hotellitason sänkyjä, joissa on pehmeät ja lämpöiset peitot ja tyynyt.

Se tarkoittaa runsaasti säilytystilaa, ettei matkalaukut, vaatteet ja likapyykit eivät pyöri jaloissa.

Se tarkoittaa hyvin varusteltua keittiötä. Paikkaa, jossa voi tarvittaessa helposti pyöräyttää perheelle pastat tai valmistaa kahvikoneella pavuista tuoreen caffè laten.

Se tarkoittaa vaivattomuutta. Kun vaatteet likaantuvat matkan aikana, niin saat ne helposti pestyä pesukoneessa. Tai sinun ei tarvitse ruveta "tiskijukaksi" ja pestä käsin astioita, vaan astianpesukone hoitaa asiat puolestasi.

Se tarkoittaa kahta kylpyhuonetta. Et joudu odottamaan omaa vuoroasi, kun muu perhe valmistautuu iltaa varten.

Se tarkoittaa isoa televisiota ja pehmeää sohvaa, jotta voit heittäytyä pitkäksesi ja uppoutua mielisarjojesi pariin.

Se tarkoittaa isoa terassia, jossa voit istua rauhassa ja seurata, kun aurinko laskee vuorten taakse.

Se tarkoittaa turvallisuuden tunnetta, kun vuokra-auton saa pysäköityä parkkihalliin, asunto sijaitsee aidatulla alueella, ja siinä on kodinturvajärjestelmä.

Näitä asioita "Olé kuin kotonasi" tarkoittaa.

29/10/2023

Loma-asuntomme Espanjassa: Modernia skandinaavisuutta yhdistettynä rentoon beachboho -tyyliin. 🏖️🌿

Our holiday home in Spain:
a blend of modern Scandinavian and laid-back beach boho styles. Here, the soul rests in the embrace of waves and minimalist beauty. 🏖️🌿

Dirección

Torrequebrada
Benalmádena
29630

Teléfono

+358503019875

Página web

http://micasasucasa.fi/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando micasa_sucasa_costa publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.