21/06/2026
🇳🇱 Na een pittige fietstocht met vooral veel wind tegen samen met onze vrienden van Casa Biamar naar Altea voor een heerlijke lunch met als toetje een Bossche bol bij Café Ópera Altea. We eindigden de dag op de boulevard van Calpe bij Restaurante Tango Calpe voor een lekkere afsluiter. Fijne zondag allemaal ☀️
🇪🇸 Tras un intenso paseo en bicicleta, con mucho viento en contra sobre todo, junto con nuestros amigos de Casa Biamar, fuimos a Altea para disfrutar de un delicioso almuerzo con un «Bossche bol» de postre en el Café Ópera Altea. Terminamos el día en el paseo marítimo de Calpe, en el Restaurante Tango Calpe, para ponerle un broche de oro a la jornada. Que paséis un buen domingo todos ☀️
🇬🇧 After a challenging cycle ride – with a particularly strong headwind – with our friends from Casa Biamar to Altea for a lovely lunch, followed by a Bossche bol for dessert at Café Ópera Altea. We rounded off the day on the Calpe promenade at Restaurante Tango Calpe for a lovely finish. Have a lovely Sunday, everyone ☀️