Hotel Villa de Cabrales

02/03/2021

Estimados amigos/as:
Como todos habéis podido seguir a través de la prensa y redes sociales la organización de la edición de 2021 ha estado cargada de incertidumbre y dificultades, pero finalmente, podemos confirmaros que siempre que las autoridades sanitarias lo permitan en función de la evolución de la pandemia, tendremos Traveserina y Travesera Oquendo 2021 los días 5 y 12 de junio.
Creo que todos somos conscientes de que la edición de 2021 será ligeramente diferente por los ajustes que debemos realizar para respetar el Plan de Contingencia Covid 19 que las autoridades sanitarias nos exigen para poder desarrollar la carrera, pero desde la Organización hemos considerado que vale la pena hacer el esfuerzo para poder sacar la carrera adelante.
Con el objetivo de cumplir el protocolo Covid e intentar reducir el número de participantes, No se abrirá nuevo proceso de inscripción para cubrir las posibles cancelaciones producidas.
Desde el Grupo Montaña Ensidesa de Gijón como organizador principal de las pruebas, nos gustaría agradecer todo el apoyo que hemos recibido por parte de las diferentes administraciones locales y autonómica, FEMPA, de toda la sociedad cabraliega y asturiana, en especial a la asociación de hosteleros de Cabrales y de todo el conjunto de personas anónimas que nos habéis trasmitido vuestro calor y apoyo y que han sido un soporte fundamental para poder garantizar la edición de este año y esperemos el futuro de la carrera.

En Gijón a 02 de marzo de 2021.
Comité Organizador de la Travesera Oquendo Integral de Picos de Europa

Cafés Oquendo Caja Rural de Asturias Gobierno del Principado de Asturias Turismo Asturias Destino Cabrales

02/07/2020

🔈🔉🔊

¡¡¡ Este fin de semana , os esperamos en Cabrales !!!

I Mercado agroalimentario y artesanal de Cabrales.
Este sábado, 4 de Julio, nos vemos en Arenas y Carreña a partir de las 11:00h.
Tenemos una previsión de tiempo estupenda para el fin de semana y muchas ganas de disfrutar; y lo vamos a hacer todos, pero sin olvidarnos del momento especial que vivimos.
Os pedimos máxima colaboración para cuidarnos !! NO SE OS OLVIDE LA MASCARILLA 😷😷😷😷 y el buen humor!

¡¡ Os esperamos este sábado en Cabrales !!

02/07/2020

02/07/2020

🔈🔉🔊

¡¡¡ Este fin de semana , os esperamos en Cabrales !!!

Además de celebrar el I Mercado agroalimentario y artesanal de Cabrales, habrá durante todo el fin de semana,

I JORNADAS GASTRONÓMICAS "PRODUCTU D´EQUÍ"

Producto local, de kilómetro 0, y excelente calidad.

En los próximos días os informaremos de los establecimientos colaboradores

No te lo puedes perder!!!
Os esperamos en Cabrales.

24/04/2019

RECORDATORIO ENVIO DE DOCUMENTOS TRAVESERA Y TRAVESERINA 2019
Recordar que dentro de 1 mes finaliza el plazo de envío de los documentos necesarios para validar la Inscripción.
Fecha Límite de Envío 10 de Mayo de 2019

Se deben enviar los siguientes documentos:
INFORME MÉDICO
CONSENTIMIENTO INFORMADO
LICENCIA FEDERATIVA DE MONTAÑA

Ese mismo día finaliza también el plazo para solicitar la cancelación de la inscripción con derecho a devolución.
__________________________

Condiciones que deben cumplir:

El Informe Médico debe ser específico, acreditando la "No contraindicación para la práctica de la carrera a pie por montaña de larga distancia en competición". Debe estar emitido durante el año 2019 y será Firmado y Sellado por un Médico Colegiado.

Modelo de Informe Médico https://bit.ly/2EYV1LB

Deberás Rellenar y Firmar el Consentimiento Informado aceptando todos los puntos recogidos en él, facilitando el nº de teléfono que usarás en la carrera y el de una persona de contacto por si es necesaria información para los Servicios Médicos.

Modelo Consentimiento Informado https://bit.ly/2XNpBiY

Debes enviar la Licencia Federativa de Montaña emitida por alguna de las federaciones autonómicas integrantes de la Fedme, no es necesario que tengan habilitada la opción Fedme, pero es imprescindible que su Modalidad cubra con Seguro válido para Carreras por Montaña en los Picos de Europa durante el año 2019. Sólo es necesario enviar la parte con los datos del deportista.

FORMA DE ENVÍO:
Puedes enviar los Documentos a través del formulario que encontrarás en este enlace DOCUMENTOS TRAVESERA 2019 , se envía confirmación de envío a tu dirección de email que facilitas.
https://www.traveserapicos.com/documentos-corredor-travese…/

O también a través del correo [email protected] debiendo adjuntar los 3 documentos en un sólo envió, indicando el Nombre y apellidos, DNI y Carrera en la que se participa.

NO SE ADMITEN:
Los documentos recortados, incompletos, borrosos o deformados, sin la suficiente calidad que impidan su lectura y su impresión en caso necesario. Se admiten en formato Imagen y PDF, pero no en formato Word u otros formatos. Deberá ser la imagen original, sin estar tratada por programas de reconocimiento de caracteres OCR.

REVISIÓN:
La revisión de los documentos suele realizarse en un plazo máximo de 4 días, en caso de que no recibas confirmación pasado ese periodo, puedes ponerte en contacto para preguntar sobre su estado.

En caso de no recibirse antes del 10 de Mayo, la inscripción quedará anulada automáticamente y no se tendrá derecho alguno al reembolso de la inscripción.

Estamos a tu disposición para solventar las incidencias y dudas que puedan surgirte a través del email [email protected]

24/04/2019

Seguimiento de la Traveserina
Si quieres seguir a los corredores de la Traveserina que este año es campeonato de Asturias de larga Distancia, te proponemos la siguientes opciones.
Es importante que miréis las clasificaciones de años anteriores para haceros una idea de los tiempos de paso por cada punto.

Pandebano: Punto de paso de subida y de bajada. Llegas caminando desde Sotres o en coche a través de pista. De subida es Km 6 aproximadamente y km 18 de bajada. Tienes muy cerca el refugio de Tenerosa donde puedes esperar tranquilamente tomando algo.

Bulnes: Para llegar tienes la opción de bajar desde Pandebano o bien subir desde Poncebos caminando a través de la canal del Texu o bien en funicular. Km 9,5. Primer avituallamiento de la carrera y paso muy muy rápido por el precioso pueblo.

Vega de Urriellu: Paso emblemático y quizás uno de los sitios más icónicos de la carrera. Se puede subir caminando desde Pandébano (aproximadamente 2 horas). es el Km 14,7 de la carrera. Si os gusta caminar es punto ideal para ver a los corredores pasar y bajar a recibirlos en meta.

Sotres: Se llega en coche tranquilamente. Avituallamiento en km 25. Buen sitio si nos os apetece caminar y una vez pasen ir al siguiente punto.

Jitu Escarandi: Avituallamiento en Km 30. Podéis esperar justo en el avituallamiento o bien subir por la pista minera que lleva al Casetón de Andara, hasta el punto por donde salen los corredores de bajada del Collado de Antesoles.

MEta: Arenas de Cabrales donde encontraréis al Gran Rubén Nembra que os amenizará la espera por los corredores.

06/07/2018

Asturias al límite : Travesera Picos de Europa 2018

06/07/2018

YA TENEMOS FECHAS 🗓️ DE LA TRAVESERA🦎 Y
TRAVESERINA 🦎Picos de Europa 🏔️🚩🏃‍♂️🏃‍♀️🏃‍♂️
para 2️⃣️0️⃣️1️⃣️9️⃣️
Sábado 8 de Junio de 2019 Traveserina
y el Sábado 15 de Junio la TRAVESERA
Serán en fines de semana consecutivos y con el calendario de inscripciones siguientes:
Preinscripciones del 17 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 (ambos inclusive)
Publicación listas del 6 al 9 de enero para correcciones.
Sorteo Jueves 10 de enero de 2019 a las 19'30 horas.
Inscripciones del 17 al 23 de enero de 2019 (inclusive)

03/07/2018

27/06/2018

09/06/2018

ESPERANDO AL PRIMER CORREDOR EN META
Ya estamos preparados para recibir al Ganador de la TRAVESERA 2018.
Acaba de pasar a las 10:05 Manuel Merillas por el Control de Paso del Jitu de Escarandi.
Y recordamso que esta noche con la entrada del último corredor, gran concierto de MBOLADOS, sobre las 21 horas.
https://youtu.be/lWka0QDHe0c