Hotel OLOM

Name: Hotel OLOM
Address: Plaza de la Catedral, 9, Cadiz, 11005, ES
Telephone: +34956291142

Casa
España
Cadiz
Hotel OLOM

Diseño y servicio experiencial, es el mejor escenario para detener el tiempo y disfrutar de Cádiz

18/08/2026

𝑯𝒐𝒚, 𝒆𝒏 𝑯𝒐𝒕𝒆𝒍 𝑶𝒍𝒐𝒎, 𝒉𝒂𝒄𝒆𝒎𝒐𝒔 𝒖𝒏 𝒗𝒊𝒂𝒋𝒆 𝒂𝒍 𝒑𝒂𝒔𝒂𝒅𝒐. 📜✨

Nos adentramos en el Archivo Histórico Municipal de Cádiz, de la mano de Jose Fernández, archivista y Doctor en Historia, para descubrir cómo funciona este espacio y conocer algunos de los tesoros que guarda.

Fotografías, planos, carteles, mapas y documentos que nos permiten mirar Cádiz desde otra perspectiva y entender un poco mejor todo lo que ha vivido nuestra ciudad. 🏛️

Gracias, José, y gracias al Archivo Histórico Municipal de Cádiz por abrirnos sus puertas y compartir con nosotros una pequeña parte de todo lo que esconden sus archivos.

13/07/2026

Juan Escors en AYIN 🖼️✨

Entrevistamos a Juan Escors, que nos acerca a su universo creativo, a su manera de entender el paisaje y a esa tensión entre serenidad y turbulencia que atraviesa Paisaje mínimo, la exposición que ocupó los muros de nuestro espacio AYIN, en el hall de Hotel Olom, durante el mes de junio.

Una pausa para escuchar al artista, conocer su proceso y descubrir cómo el color, la textura y la emoción construyen su lenguaje pictórico.

📍 Hotel Olom · Plaza de la Catedral, 9 · Cádiz 🖼️ Paisaje mínimo, de Juan Escors

______

Juan Escors at AYIN 🖼️✨

We interviewed Juan Escors, who invites us into his creative universe, his way of understanding landscape, and the tension between serenity and turbulence that runs through Paisaje mínimo, the exhibition that filled the walls of AYIN, in the lobby of Hotel Olom, throughout June.

A moment to listen to the artist, explore his creative process and discover how colour, texture and emotion shape his pictorial language.

📍 Hotel Olom · Plaza de la Catedral, 9 · Cádiz 🖼️ Paisaje mínimo, by Juan Escors

12/07/2026

❤️ Celebramos tres años de Hotel Olom 🥂

Tres años de puertas abiertas, de historias compartidas, de amaneceres frente a la Catedral y de miles de momentos que ya forman parte de nuestra historia. ✨

Nada de esto habría sido posible sin quienes dan vida a Hotel Olom cada día: nuestro extraordinario equipo 👏, nuestros proveedores 🤝, colaboradores 💫 y, por supuesto, cada huésped que nos ha elegido para celebrar, descansar, descubrir Cádiz o simplemente sentirse como en casa. 🏛️☀️

Gracias por vuestra confianza, vuestro cariño y por caminar junto a nosotros durante estos tres años. ❤️

Brindamos por todo lo vivido 🥂 y, sobre todo, por todo lo que aún está por llegar. ✨

¡Feliz tercer aniversario, Hotel Olom! 🖤🎉

—————

❤️ We are celebrating three incredible years 🥂

Three years of open doors, shared stories, sunrises overlooking the Cathedral, and countless moments that have become part of our journey. ✨

None of this would have been possible without the people who bring Hotel Olom to life every single day: our extraordinary team 👏, our suppliers 🤝, our collaborators 💫 and, of course, every guest who has chosen us to celebrate, unwind, discover Cádiz or simply feel at home. 🏛️☀️

Thank you for your trust, your support and for being part of these unforgettable three years. ❤️

Here’s to everything we’ve shared 🥂 and, above all, to everything that is still to come. ✨

Happy 3rd Anniversary, Hotel Olom! 🖤🎉

24/06/2026

Dormir en Olom es dejarse envolver por otra forma de estar en Cádiz.

Nuestras habitaciones son espacios creados para el descanso, la calma y el disfrute: un lugar donde despertar sin prisa, respirar la ciudad desde dentro y regalarse una pausa con vistas a la historia.

📍 Hotel Olom · Plaza de la Catedral, 9 · Cádiz
🌐 www.hotelolom.com
☎️ +34 956 29 11 42
______

Sleeping at Olom means letting yourself be embraced by a different way of experiencing Cádiz.

Our rooms are spaces created for rest, calm and pleasure: a place to wake up without hurry, breathe in the city from within and gift yourself a pause overlooking history.

📍 Hotel Olom · Plaza de la Catedral, 9 · Cádiz
🌐 www.hotelolom.com
☎️ +34 956 29 11 42

16/06/2026

OLOM nace frente a la Catedral como un refugio desde el que disfrutar de la eternidad de Cádiz; de esa luminosidad que envuelve sus calles, sus plazas y su historia.

Un hotel para detenerse, mirar despacio y bucear en la cultura de una ciudad que ha sido puerto, memoria y encuentro de civilizaciones.

Aquí, Cádiz no se visita con prisa. Se contempla, se saborea y se vive.

📍 Hotel Olom · Plaza de la Catedral, 9 · Cádiz
🌐 www.hotelolom.com
📞 +34 956 29 11 42
______

OLOM stands facing the Cathedral as a refuge from which to enjoy the eternity of Cádiz; the luminous that surrounds its streets, squares and history.

A hotel made for pausing, observing slowly and diving into the culture of a city that has been a port, a memory and a meeting point of civilizations.

Here, Cádiz is not visited in a hurry. It is contemplated, tasted and lived.

📍 Hotel Olom · Plaza de la Catedral, 9 · Cádiz
🌐 www.hotelolom.com
📞 +34 956 29 11 42

28/05/2026

Eduardo Query en AYIN 🖼️✨

Entrevistamos a Eduardo Query, que nos acerca a su universo creativo, a su forma de mirar el arte y a los temas que atraviesan SEDENTARIOS, la exposición que ha vestido los muros de nuestro espacio AYIN, en el hall de Hotel Olom, durante este mes de mayo.

Una pausa para escuchar al artista, entender su proceso y descubrir su historia.

📍 Hotel Olom · Plaza de la Catedral, 9 · Cádiz 🖼️ SEDENTARIOS, de Eduardo Query 
________

Eduardo Query at AYIN 🖼️✨

We interviewed Eduardo Query, who brings us closer to his creative universe, his way of seeing art, and the themes that run through SEDENTARIOS, the exhibition that has dressed the walls of our AYIN space, in the hall of Hotel Olom, throughout this month of May.

A pause to listen to the artist, understand his process, and discover his story.

📍 Hotel Olom · Plaza de la Catedral, 9 · Cádiz 🖼️ SEDENTARIOS, by Eduardo Query

08/04/2026

En Hotel Olom, hasta el baño está pensado para el placer de los sentidos. ✨

Un espacio sereno, elegante y cuidado al detalle, donde el bienestar también habita en lo más cotidiano.

Hotel Olom�Plaza de la Catedral, 9 · Cádiz�hotelolom.com
________

At Hotel Olom, even the bathroom is designed for the pleasure of the senses. ✨

A serene, elegant space, carefully considered in every detail, where wellbeing also lives in the everyday.

Hotel Olom�Plaza de la Catedral, 9 · Cádiz�hotelolom.com

01/04/2026

El gel de baño de Algabase transforma un gesto cotidiano en un instante de cuidado.

Formulado con activos procedentes de algas marinas de la costa de Cádiz, limpia la piel con suavidad y la envuelve en una agradable sensación de frescura, bienestar y confort.

📍 Hotel Olom · Plaza de la Catedral, 9 · Cádiz
_______

Algabase bath gel transforms an everyday gesture into a moment of care.

Formulated with active ingredients derived from seaweed from the coast of Cádiz, it gently cleanses the skin and envelops it in a pleasant feeling of freshness, wellbeing and comfort.

📍 Hotel Olom · Plaza de la Catedral, 9 · Cádiz

29/03/2026

Tu refugio de calma en el corazón de Cádiz, un espacio donde el descanso se llena de silencio, de luz y de la calidez del sol, con la Catedral como horizonte y cada instante pensado para disfrutarse sin prisa.

📍 Hotel Olom · Plaza de la Catedral, 9 · Cádiz
_____
Your haven of calm in the heart of Cádiz, a space where rest is filled with silence, light and the warmth of the sun, with the Cathedral on the horizon and every moment designed to be enjoyed unhurriedly.

📍 Hotel Olom · Plaza de la Catedral, 9 · Cádiz

26/03/2026

En Hotel Olom puede solicitar una bienvenida con sabor del sur.

Un detalle pensado para sorprender a su acompañante, celebrar una ocasión especial o, simplemente, regalarse un pequeño homenaje a uno mismo.

Porque sabemos que la mejor forma de viajar es hacerlo disfrutando desde el primer instante.

Les esperamos en Hotel Olom.

📍Hotel Olom · Plaza de la Catedral 9 · Cádiz
______

At Hotel Olom, you can request a welcome with a taste of the South.

A thoughtful detail designed to surprise your companion, celebrate a special occasion or simply treat yourself to a little indulgence.

Because we believe the best way to travel is to begin enjoying it from the very first moment.

We look forward to welcoming you to Hotel Olom.

📍Hotel Olom · Plaza de la Catedral 9 · Cádiz

Dirección

Plaza De La Catedral, 9
Cadiz
11005

Teléfono

+34956291142

Página web

https://hotelolom.com/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Hotel OLOM publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.