Paguera Beach Aparthotel ****

20/08/2026

Der August verlangt weiterhin nach Erholung. ☀️

Im Paguera Beach gibt es noch viel Sommer zu erleben, mit ruhigen Tagen und Momenten zum Abschalten. Kommst du vorbei, um ihn zu genießen?
__________
Agosto sigue pidiendo descanso.
En Paguera Beach todavía queda mucho verano por vivir, con días tranquilos y momentos para desconectar

¿Vienes a aprovecharlo?

07/08/2026

Im Urlaub zu sein bedeutet nicht, dass du aufhören musst, auf dich zu achten.
In Paguera machen wir es dir leicht: ein kurzes Training, Bewegung in deinem Tempo und danach weiter den Sommer genießen.
__________
Estar de vacaciones no significa dejar de cuidarte. 🏋️‍♂️
En Paguera lo tienes fácil: un rato de entrenamiento, movimiento a tu ritmo y después, a seguir disfrutando del verano.

28/07/2026

Die letzten Tage im Juli, derselbe perfekte Sommerplan. ☀️
Ein Pool, eine Sonnenliege und alles, was du brauchst, um abzuschalten, ohne Paguera zu verlassen.

Kommst du vorbei, um es zu genießen?
__________

Últimos días de julio, mismo planazo de verano.
Una piscina, una hamaca y todo lo necesario para desconectar sin salir de Paguera.

07/07/2026

Es gibt Dinge, die im Urlaub einfach besser schmecken.

Ein Cocktail am Pool gehört definitiv dazu. Vor allem, wenn der einzige Plan des Tages ist, den Moment zu genießen. 🍹
__________

Hay cosas que saben mejor en vacaciones.

Un cóctel junto a la piscina es una de ellas. Sobre todo cuando el único plan del día es disfrutar del momento. 😄

06/07/2026

24/06/2026

Es gibt schwierige Entscheidungen am Morgen.

Nur ein Brot aus unserer frisch gebackenen Auswahl zu wählen, ist eine davon. Zu entscheiden, womit man es kombiniert, macht es nicht leichter. 🥖
__________

Hay decisiones difíciles por la mañana.

Elegir solo un pan de nuestra selección recién horneada es una de ellas. Decidir con qué acompañarlo lo complica todavía más. 🤔

10/06/2026

Manche Auszeiten genießt man am besten zu zweit.

Buche deinen Aufenthalt im Paguera Beach Aparthotel und erlebe ein paar Tage voller Erholung, Ruhe und Zeit nur für euch. 🥰
__________

Hay escapadas que se disfrutan mejor en pareja.

Reserva tu estancia en Paguera Beach Aparthotel y vive unos días de descanso, calma y tiempo para vosotros. ☀️

27/05/2026

Auch das Frühstück verdient Aufmerksamkeit.

Jeden Morgen bereiten wir alles mit Sorgfalt, Ruhe und frisch vor Ort zu, damit der Tag schon mit dem ersten Bissen gut beginnt.
__________

El desayuno también se cuida.

Cada mañana preparamos todo con atención, sin prisas y al momento, para que la mañana empiece bien desde el primer bocado. 😊

13/05/2026

Wir freuen uns immer auf eure Ankunft. 🤗

Alles ist vorbereitet, damit ihr euch vom ersten Moment an willkommen fühlt.

__________

Siempre estamos esperando vuestra llegada.

Con todo preparado para que, desde el primer momento, os sintáis bienvenidos. 🏨