Castilla Termal Burgo de Osma

Name: Castilla Termal Burgo de Osma
Address: Calle de la Universidad, 5, El Burgo de Osma, 42300, ES
Telephone: +34975341419
Rating: 4.7

Casa
España
El Burgo de Osma
Castilla Termal Burgo de Osma

Este hotel de Castilla Termal Hoteles se levanta sobre la antigua Universidad de Santa Catalina, bel
(593)

30/08/2026

Una forma diferente de sentarse a la mesa.

Con el Burgo de Osma alrededor y la huerta Quitapesares como escenario.

Un restaurante para comer cerca de donde empieza todo.

Reserva tu mesa en:
[email protected]

-

A different way to sit down at the table.

With Burgo de Osma all around you and the Quitapesares garden as your setting.

A restaurant where you can eat close to where it all begins.

Book your table at:
[email protected]

20/08/2026

Otra forma de vivir el verano.

Bienvenidos a Castilla Termal Burgo de Osma.

-

Another way to spend summer.

Welcome to Castilla Termal Burgo de Osma.

11/08/2026

Tenemos un pueblo con siglos de historia.
Una huerta que marca el ritmo de la temporada.
Una gastronomía que nace a pocos pasos de la mesa.
Y el bienestar de una escapada vivida sin prisas.

Porque hay veranos que invitan a volver al origen.

-

A village steeped in centuries of history.
A kitchen garden that sets the rhythm of the seasons.
Gastronomy that begins just a few steps from the table.
And the wellbeing of a getaway enjoyed at a slower pace.

Because some summers invite you to return to what truly matters.

03/08/2026

Aquí, en la Huerta Quitapesares, la distancia entre el origen y la mesa se mide en pasos, no en kilómetros.

El verano llena la huerta de hortalizas, las gallinas castellanas negras ponen los huevos de cada desayuno y cada cosecha llega cuando la tierra lo decide.

-

Here, at Huerta Quitapesares, the distance between the source and the table is measured in steps, not kilometres.

In summer, the vegetable garden is at its most abundant. Black Castilian hens lay the eggs served at breakfast, and every harvest arrives when the land decides it is ready.

28/07/2026

El equilibrio perfecto entre patrimonio, gastronomía y bienestar.

Tu verano comienza en Castilla Termal Burgo de Osma.

-

The perfect balance of heritage, gastronomy and wellbeing.

Your summer begins at Castilla Termal Burgo de Osma.

15/07/2026

Alberto conoce la huerta Quitapesares como la palma de su mano. Sabe que los ciclos de la naturaleza requieren paciencia, cuidado y la sabiduría de esperar el momento justo.

El verano en Quitapesares sabe a hortalizas recién recolectadas y a los huevos de nuestras gallinas castellanas negras, deliciosos con un buen pan.

Productos de temporada que, al caer la tarde, se convierten en protagonistas de una cena a las brasas bajo las estrellas.

-

Alberto knows the Quitapesares kitchen garden like the back of his hand. He understands that nature’s cycles require patience, care, and the wisdom to wait for the right moment.

Summer at Quitapesares tastes of freshly picked vegetables and eggs from our Black Castilian hens, best enjoyed with a good loaf of bread.

As evening falls, these seasonal ingredients take centre stage, transformed into a wood-fired dinner beneath the stars.

10/07/2026

La piscina exterior de Castilla Termal Burgo de Osma invita a disfrutar del verano entre cielos abiertos, muros con historia y el placer de dejar que el día encuentre su propio ritmo.

A veces el lujo es tan sencillo como esto.

-

The outdoor pool at Castilla Termal Burgo de Osma invites you to embrace summer beneath open skies, surrounded by centuries of history, and the simple pleasure of letting the day unfold at its own pace.

Sometimes, luxury is as simple as this.

05/07/2026

Entre hileras de verduras, aromáticas recién cortadas y nuestras gallinas Negras Castellanas, la Huerta Quitapesares revela el origen de cada sabor.

Un paseo entre sabores, historias y productos que crecen a pocos pasos del plato. Una copa de Converso para acompañar el recorrido. Y la oportunidad de descubrir el campo desde dentro.

De la huerta a la mesa.

Reservas: [email protected]

-

Among rows of vegetables, freshly cut aromatic herbs, and our Black Castilian hens, Huerta Quitapesares reveals the origin of every flavour.

A journey through flavours, stories, and ingredients grown just a few steps from the plate. A glass of Converso wine accompanies the experience, offering the chance to discover the countryside from within.

From garden to table.

Reservations: [email protected]

02/07/2026

Esta semana, la Huerta Quitapesares abre sus puertas para la temporada en Burgo de Osma.
Un recorrido por nuestra huerta orgánica, con degustación de vino Converso, pan artesano, tortilla con huevos de nuestras gallinas Castellana Negra y verduras recién recolectadas.
Y para quien quiera alargar la experiencia, las noches se encienden con nuestras cenas farm to table: fuego, producto fresco y la alegría de compartir mesa bajo el cielo abierto.
De la huerta a la mesa.

Reservas: [email protected]

-

This week, Huerta Quitapesares opens its doors for the season in Burgo de Osma.
A walk through our organic garden, paired with a tasting of Converso wine, artisan bread, tortilla made with eggs from our Castellana Negra hens, and freshly picked vegetables.
And for those who want to make the moment last, the evenings come alive with our farm to table dinners: fire, garden-grown produce, and the joy of sharing a table under the open sky.
From the garden to the table.

Bookings: [email protected]

21/06/2026

En El Burgo de Osma el verano tiene otra temperatura. Y quizá por eso, cada momento encuentra su propio ritmo.

-

In El Burgo de Osma, summer has a different feel. And perhaps that’s why every moment finds its own rhythm.

Dirección

Calle De La Universidad, 5
El Burgo De Osma
42300

Teléfono

+34975341419

Página web

https://www.castillatermal.com/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Castilla Termal Burgo de Osma publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.