04/06/2026
🇪🇸 Juan Bordes Caballero. Judith, c 1990. Bronce 37x10cm. Esta escultura representa a Judith, figura bíblica asociada a la fuerza, la decisión y la capacidad de cambiar su propio destino. Bordes eligió este personaje como símbolo de una mujer valiente, capaz de enfrentarse a lo establecido y transformar también la vida de quienes la rodean. Una pieza en bronce que forma parte de una serie muy limitada, creada entre 1986 y 1990, donde el artista explora personajes mitológicos y bíblicos para hablar de la complejidad del ser humano.
🇬🇧 Juan Bordes Caballero. Judith, c. 1990. Bronze, 37 x 10 cm. This sculpture represents Judith, the biblical figure associated with strength, determination and the ability to change her own destiny. Bordes chose this character as a symbol of a brave woman, capable of confronting what is established and also transforming the lives of those around her. A bronze piece that forms part of a very limited series, created between 1986 and 1990, in which the artist explores mythological and biblical characters to speak about the complexity of the human being.
🇩🇪 Juan Bordes Caballero. Judith, ca. 1990. Bronze, 37 x 10 cm. Diese Skulptur stellt Judith dar, eine biblische Figur, die mit Stärke, Entschlossenheit und der Fähigkeit verbunden wird, ihr eigenes Schicksal zu verändern. Bordes wählte diese Figur als Symbol einer mutigen Frau, die in der Lage ist, sich dem Bestehenden entgegenzustellen und auch das Leben der Menschen um sie herum zu verändern. Ein Werk aus Bronze, das Teil einer sehr limitierten Serie ist, die zwischen 1986 und 1990 entstand und in der der Künstler mythologische und biblische Figuren erforscht, um über die Komplexität des menschlichen Wesens zu sprechen.