La Molina Lanzarote

A little bit away from the all known touristic routes, in the north-central part of the island, we can find a little rural town on the sides of the massive volcano “el monte Corona”, and almost frozen in time . Restored with care and respecting the traditional structures and engine of the antique mill. The fire mill was one of the first mills with a motor-powered engine instead of the traditional

windmills. They were used to produce “gofio”, which was and still is a basic diet of the Canary Islands inhabitants. The mill was called the fire mill, cause it’s engine had to be started up with a shot of gunpowder

Un po’ fuori dalle solite rotte turistiche,addentrandosi nel centro-nord della isola,precisamente in Maguez, tipico villaggio rurale situato
Alle pendici del Vulcano Corona, si trova “La Molina” casa rural,antico mulino a “fuoco” dei primi anni del XX secolo,Ristrutturato con gusto,rispettando l architettura tradizionale e conservando strutture e i macchinari della vecchia molitura. La Molina fu tra le prime Moline a motore,alternative ai mulini a vento,
Usate x la produzione del Gofio,alimento base della popolazione Canaria sin dai tempi dei Guanches. Venivano chiamate “Moline a Fuoco”, fatto dovuto alla loro accensione che si effettuava con polvere da sparo. En las afueras de las rutas turisticas, en la zona norte central de la isla, se encuentra un pueblo llamado “Maguez”. Un pueblito rural a los pies del impressionante volcan “el monte Corona”. Donde hay una antiqua casa rural, que se llama “el molino de fuego”, que data de los primeros anos del siglo XX
Restaurado con amor, respectando la arquitectura tradicional y conservando las estructuras y el viejo motor del antiguo molino. El molino fue uno de los primeros molinos motorizados, que se usaba para moler el gofio, un alimento basico a base de “millo”, en la dieta de los “guanches”, la poblacion de las Islas Canarias. Los llamaron el molino de fuego, debido a que el arranque del motor se tenia que realizar con un disparo.