En el parc Natural del Montseny, a 45 minuts de Girona i Barcelona i a 23 km. del mar (Arenys). La Masia data del 1600, reconstruïda i habilitada com a petit hotel-restaurant familiar, conservant tota l'estructura i pedra original, mantenint tot el seu encant. Ens trobem a 450 m. sobre el nivell del mar. Envoltats de boscos, alzines, castanyers i pins. Disposem de menjadors privats per a festes i
trobades d'empreses , terrasses exteriors amb vistes a la Vall de la Tordera, on a l'estiu poden gaudir d'un bon àpat a plena natura. L'hotel disposa de 14 habitacions i diferents espais, com ara sales d'estar, llars de foc, bar i piscina exterior. En el restaurant de Can Barrina trobem una cuina de mercat i especialitats en guisats catalans. Gran selecció de vins a la nostra bodega.
-----------------------------------------------------------------------------------------
En el parque Natural del Montseny, a 45 minutos de Gerona y Barcelona y a 23km del mar (Arenys de Mar). La Masía fue construida en 1600 y posteriormente fue reconstruida y habilitada como pequeño hotel-restaurante familiar, conservando toda la estructura y piedra originales, manteniendo así todo su encanto. Nos encontramos a 450m sobre el nivel del mar. Rodeados de bosques, encinas, castaños y pinos. Disponemos de comedores privados para fiestas y para reuniones de empresas. Tenemos terrazas exteriores con vistas al Valle de la Tordera, donde, en el verano, se puede disfrutar de una buena comida en plena naturaleza. El hotel dispone de 14 habitaciones, todas diferentes, así como de distintos espacios como sala de estar, chimenea, bar y piscina exterior. En el restaurante de Can Barrina nos encontramos con una cocina de mercado especializada en guisos catalanes y con una gran selección de vinos en nuestra bodega.
-----------------------------------------------------------------------------------------
Dans le parc Naturel du Montseny, à 45 minutes de Girone et Barcelone et à 23 km de la mer (Arenys)
La Masia date de 1600, reconstruite et habilitée comme petit hôtel-restaurant familial, tenant toute la structure et pierre originale, en maintenant tout son charme. Nous sommes à 450 m. sur le niveau de la mer. Entourés de forêts, chênes verts, châtaigniers et pins. Nous disposons de salles à manger privées pour des fêtes et des réunions de travail, terrasses extérieures avec des vues à la Vallée de la Tordera, où en été vous pouvez jouir d'un bon repas à pleine nature. L'hôtel a 14 chambres et différents espaces, comme des salles de séjour, cheminées, bar et piscine extérieure. Le restaurant de Can Barrina a une cuisine de marché et des spécialités en ragoûts catalans. Grande sélection de vins dans notre cave.
----------------------------------------------------------------------------------------
Located in the Natural Park of Montseny, only 45 minutes from Barcelona and Girona. Built in 1620, the inn was reconstructed and restored as a small family hotel restaurant, keeping all the original structure and stones. Above 450 meters, surrounded by a forest of oak, chestnut and pine-trees and only 23 km. from the Mediterranean Sea. We have private dining rooms for parties, Outdoor terraces overlooking the valley of the Tordera, where in summer you can enjoy a good meal in nature. The hotel has 14 rooms and different spaces for their customers, as this room with fireplace, bar and outdoor pool. In the market kitchen restaurant find and Catalan specialties cooked. Great selection of wines in our cellar.
