20/02/2025
EUS] Bazekitzuen kalimotxua Algortako (Getxo) Portu Zaharreko San Nikolas jaixetan sortu zala?
1972ko abuztuak 12xan, “Antzarrak” kuadrillia zan jaixen arduraduna ta 2000 litro ardau erosi ebein, baña, eztakigu zeatik, pikauta euen. Hori konponketako, eta prueba asko in ta gero, koka koliaz nahasketia erabaki ebein, gustua disimulaitteko asmotan.
Izena jarteko, kuadrillako baten inspiraittia erabaki ebein. “Kalimero”, “Kali” izenaz ezagunaua, oso esker onekua ez zan; horreatik, askontzat “Motxo”. Orduan, ezizena eta deskribapena hartura, Kalimotxo sortu zan.
Ongittik pasau eta Antzarrak kuadrilliatik t**a ittenbu?
________________
[ES] ¿Sabías que el kalimotxo nació en las fiestas de San Nicolás del Puerto Viejo de Algorta (Getxo)?
El 12 de agosto de 1972, la cuadrilla ‘’Antzarrak’’ era la encargada de los festejos, y compraron 2000 litros de vino, pero, no sabemos porqué, estaba picado. Para solucionarlo, decidieron mezclarlo con refresco de cola para disimular el sabor.
Para el nombre decidieron inspirarse en un miembro de la cuadrilla, ‘’Kalimero’’, más conocido como ‘’Kali’, que no era demasiado agraciado, era alguien ‘’motxo’’. Y con la unión del apodo y su descripción, nació Kalimotxo.
¿Y si os pasáis por Ongi Taberna y brindamos por la cuadrilla Antzarrak?