28/11/2023
‼️ATENCIÓN ‼️
Queridos clientes,
Debido a la apertura de la salida sur de la A7 en el municipio de Oliva, el itinerario habitual para llegar a nuestro camping ha sufrido una ligera modificación.
En el caso de salir por la salida 588, no deberán desviarse hacia el polígono Brosquil para coger el Camí Vell de Denia, sino que deberán continuar recto por la N322 hasta llegar a la nueva rotonda y, una vez en ella, coger la salida en dirección Camí Vell de Denia/Platges Sud. Si saliesen por la salida 592, llegarán directamente a la rotonda mencionada.
A partir de ese punto, el trayecto continua como estaba.
¡Estamos deseando verles!
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Dear customers,
Due to the opening of the south exit from de A7 in Oliva, the usual itinerary to get to our campsite has undergone a slight modification.
If you take the exit 588, you should not detour towards the “Polígono Brosquil”, rather this you should continue straight along the N322 until you reach the new roundabout and, once there, take the exit towards Cami Vell de Denia/Platges Sud. Otherwise, if you take the exit 592, you'll get to the roundabout mencioned directly.
From that point, the journey continues as it was.
We’re looking forward to see you!
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Chers clients,
En raison de l’ouverture de la sortie sud de l’AP7 à Oliva, l’itinéraire habituel pour arriver a notre camping a subi une légère modification.
Si vous prenez la sortie 588, il ne faut pas faire de détour vers Polígono Brosquil pour prendre le Camí Vell de Denia. Maintenant il faut continuer tout droit sur la N322 jusqu’au nouveau rond-point et prendre la sortie en direction Camí Vell de Denia/Platjes Sud. Dans le cas que vous prenez la sortie 592, vous arriverez directement sur le rond-point menctionée.
À partir de là, le voyage continue comme avant.
Nous avons hâte de vous voir !
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Sehr geehrte Kunden,
Aufgrund der Eröffnung der Südausfahrt der A7 in der Gemeinde Oliva wurde der übliche Weg zu unserem Campingplatz leicht geändert.
Wenn Sie über die Ausfahrt 588 abreisen, sollten Sie nicht in Richtung Polígono Brosquil abbiegen, um den Camí Vell de Denia zu nehmen, sondern geradeaus auf der N322 bis zum neuen Kreisverkehr weiterfahren und dort die Ausfahrt Richtung Camí nehmen Vell de Denia/Platges Sud. Wenn Sie über die Ausfahrt 592 abfahren, gelangen Sie direkt zum oben genannten Kreisverkehr.
Von da an geht die Reise so weiter, wie sie war.
Wir können es kaum erwarten, Sie zu sehen!
