Sunrise Apartment Port d'Alcudia

27/06/2026

🇬🇧 Our booking calendar for the coming weeks looks truly impressive – we are almost fully booked through the end of September! 🗓️

From the feedback we're receiving, we can see that the biggest hit during this heatwave is the air conditioning (we couldn't survive without it!) and our pool. Of course, the beautiful sandy beach and swimming in the sea are also absolute highlights! 🏊‍♀️☀️🌊



_____________________________

🇩🇪 Unser Buchungskalender für die kommenden Wochen sieht wirklich beeindruckend aus – wir sind bis Ende September fast ausgebucht! 🗓️

Aus den Rückmeldungen, die wir erhalten, sehen wir, dass die Klimaanlage bei dieser Hitze der absolute Renner ist (ohne sie geht gar nichts!) und auch unser Pool. Natürlich sind auch der wunderschöne Sandstrand und das Baden im Meer ein Highlight! 🏊‍♀️☀️🌊



_____________________________

🇵🇱 Nasz kalendarz rezerwacji na najbliższe tygodnie wygląda naprawdę imponująco – jesteśmy niemal w pełni obłożeni do końca września! 🗓️

Z relacji, które do nas spływają, widzimy, że największym hitem w tym upale jest klimatyzacja (bez niej ani rusz!) oraz nasz basen. Oczywiście hitem jest także piękna piaszczysta plaża i kąpiele w morzu 🏊‍♀️☀️🌊

24/06/2026

🇬🇧 Great news for all our Guests! 🌞

From today until August 31st, the pool is waiting for you even longer! ⏰ Opening hours have been extended from 9:00 AM to 10:00 PM.

☀️ Morning energy boost or an evening cool-down under the stars? The choice is yours! Ready to refresh? 🏊‍♂️💦

__________________________

🇩🇪 Tolle Neuigkeiten für alle unsere Gäste! 🌞

Von heute bis zum 31. August erwartet euch der Pool noch länger! ⏰ Die Öffnungszeiten wurden von 9:00 bis 22:00 Uhr verlängert.

☀️ Morgendlicher Energiekick oder nächtliche Abkühlung unter den Sternen? Die Wahl liegt bei euch! Bereit für eine Erfrischung? 🏊‍♂️💦

__________________________

🇵🇱 Wspaniała wiadomość dla wszystkich naszych Gości! 🌞

Od dziś aż do 31 sierpnia basen czeka na Was jeszcze dłużej! ⏰ Godziny otwarcia zostały przedłużone od 9:00 do 22:00.

☀️ Poranna dawka energii czy wieczorne ochłodzenie pod gwiazdami? Wybór należy do Was! Gotowi na orzeźwienie? 🏊‍♂️💦

18/06/2026

🇬🇧🌴Season in full swing! 🌞

No need to say much – the pictures speak for themselves. It’s beautiful, sunny, and… simply paradise. ✨

We started this morning with a blissful moment of laziness on the beach – white sand, the sound of the waves, and that salty scent in the air. 🏖️

And after that kind of relaxation? Time to head back to Sunrise Apartment, where a cozy home-like atmosphere, breathtaking views, and that unique Mallorcan vibe are waiting for you. 🌅💙

_____________________________

🇩🇪 🌴 Die Saison ist in vollem Gange! 🌞

Viel muss man nicht sagen – die Bilder sprechen für sich. Es ist wunderschön, sonnig und… einfach paradiesisch. ✨

Unseren Vormittag haben wir mit einem herrlichen Moment der Faulheit am Strand verbracht – weißer Sand, das Rauschen der Wellen und der salzige Duft in der Luft. 🏖️

Und nach so viel Entspannung? Zeit, zurück zum Sunrise Apartment zu kommen, wo eine gemütliche Atmosphäre, atemberaubende Ausblicke und das unverwechselbare mallorquinische Flair auf euch warten. 🌅💙

______________________________

🇵🇱🌴 Sezon w pełni!🌞

Nie ma co dużo pisać, bo zdjęcia mówią same za siebie. Jest pięknie, słonecznie i… po prostu rajsko. ✨

Dzisiejszy poranek zaczęliśmy od chwili błogiego lenistwa na plaży – biały piasek, szum fal i zapach soli w powietrzu. 🏖️

A po takim relaksie? Czas wrócić do Sunrise Apartment, gdzie czeka domowa atmosfera, widoki zapierające dech w piersiach i ten niepowtarzalny majorkański klimat. 🌅💙

_____________________________

15/05/2026

🇬🇧Join us on 21.05.2026 at 12:30 at Castell de Bellver in Palma! 🎹

Vernissage of the exhibition "Art Grows from Everyday Life" about Chopin's stay in Majorca. Curator-guided tour in Polish with the directors of the NIFC and the Chopin Museum – Artur Szklener and Seweryn Kutera.

🎟️ Entry only with the invitation (see photo).
We are proud that our Composer will have his place in Palma, in such a prestigious venue!

Organizers: NIFC & Palma City Council.

_____________
🇩🇪Wir laden ein am 21.05.2026 um 12:30 ins Castell de Bellver in Palma! 🎹
Vernissage der Ausstellung "Kunst erwächst aus dem Alltag" über Chopins Aufenthalt auf Mallorca. Kuratorenführung auf Polnisch mit den Direktoren des NIFC und des Chopin-Museums – Artur Szklener und Seweryn Kutera.

🎟️ Eintritt nur mit der Einladung (siehe Foto).

Wir sind stolz, dass unser Komponist seinen Platz in Palma an einem so prestigeträchtigen Ort finden wird!

Veranstalter: NIFC & Stadtverwaltung Palma.

_______________
🇵🇱 Już 21.05.2026 o 12:30 zapraszamy do Castell de Bellver w Palmie! 🎹

Wernisaż wystawy "Sztuka wyrasta z codzienności" o pobycie Chopina na Majorce. Oprowadzanie kuratorskie po polsku z dyrektorami NIFC i Muzeum Chopina – Arturem Szklenerem i Sewerynem Kuterą.

🎟️ Wstęp tylko za okazaniem zaproszenia (na zdjęciu).

Jesteśmy dumni, że nasz Kompozytor będzie miał swoje miejsce w Palmie, w tak prestiżowej przestrzeni!

Organizatorzy: NIFC i UM Palmy.

Serdecznie zapraszamy w dniu 21.05.2026 o godz. 12:30 w Castell de Bellver, na wernisaż wystawy czasowej dotyczącej pobytu Fryderyka Chopina na Majorce, p.t. "Sztuka wyrasta z codzienności". Wernisażowi towarzyszyć będzie oprowadzanie kuratorskie w j. polskim, dyrektora Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina, Artura Szklenera oraz dyrektora Muzem Fryderyka Chopina, Seweryna Kutera. Wstęp na wernisaż za okazaniem zaproszenia na zdjęciu.
Jesteśmy niezwykle dumni, że nasz Kompozytor będzie miał swoje miejsce w Palmie, w tak prestiżowym miejscu!
Organizatorami jest NIFC przy współpracy z UM Palmy.

08/05/2026

🇬🇧Last minute! 😍

Take advantage of this unique promotion and spend your May holiday at Sunrise Apartment 🌅

A 4-person apartment in Port d’Alcudia awaits you with a special offer❗️

*Promotion applies to rentals until 21 May 2026.

________________________________
🇩🇪Last minute! 😍

Nutzen Sie diese einzigartige Aktion und verbringen Sie Ihren Mai-Urlaub im Sunrise Apartment 🌅

Eine 4-Personen-Wohnung in Port d’Alcudia erwartet Sie mit einem speziellen Angebot❗️

*Die Aktion gilt für Mietzeiträume bis zum 21.05.2026.

________________________________
🇵🇱Last minute! 😍

Skorzystaj z wyjątkowej promocji i spędź majowy urlop w Sunrise Apartment 🌅

4-osobowy apartament w Port d’Alcudia czeka na Ciebie ze specjalną ofertą❗️

*Promocja dotyczy wynajmu w okresie do 21.05.2026 r.

17/04/2026

🇬🇧❗️Watch out for pickpockets!

🇩🇪❗️Achtung vor Taschendieben!

🇵🇱❗️Uwaga na kieszonkowców!

17/04/2026

🇬🇧Since we started renting out the apartment via Airbnb, the dates are selling like hotcakes 📆

As a result, the whole of July is already booked. The situation is similar in August.

The remaining months still have a few free slots, but timing is everything here, so it's worth thinking about your vacation right now.

Sunrise Apartment is waiting for you! ☀️🌅🌴

_____________________________
🇩🇪 Seit wir das Apartament über Airbnb vermieten, gehen die Termine weg wie frische Semmeln 📆

Auf diese Weise ist der gesamte Juli bereits reserviert. Ähnlich sieht es im August aus.

Die übrigen Monate haben noch einige freie Fenster, aber die Zeit spielt hier eine große Rolle, daher lohnt es sich, jetzt schon über den Urlaub nachzudenken.

Das Sunrise Apartment wartet schon auf dich! ☀️🌅🌴

_____________________________
🇵🇱 Od kiedy wynajmujemy apartament przez platformę Airbnb, terminy rozchodzą się jak świeże bułeczki 📆

Tym oto sposobem cały lipiec mamy już zarezerwowany. Podobnie sytuacja wygląda w sierpniu.

Pozostałe miesiące mają jeszcze kilka wolnych okienek, ale czas ma tutaj ogromne znaczenie, dlatego warto już teraz zacząć myśleć o urlopie.

Sunrise Apartment już czeka! ☀️🌅🌴

10/04/2026

🇬🇧 Even the seagulls know that we have beautiful, sunny weather in Alcúdia today. ☀️

The thermometers show 23°, but it feels much warmer 🌡️
There are even some brave souls taking a dip.

Thirsty for sunshine? Now you know where to find it 😎

– Welcome to Sunrise Apartment in Port d'Alcudia 🌅

_____________________________

🇩🇪 Sogar die Möwen wissen, dass wir heute in Alcúdia schönes, sonniges Wetter haben. ☀️

Die Thermometer zeigen 23°, aber die gefühlte Temperatur ist viel höher 🌡️
Es gibt sogar einige Mutige, die ein Bad nehmen.

Lust auf Sonne? Ihr wisst schon, wo ihr sie finden könnt 😎

– Willkommen im Sunrise Apartment in Port d'Alcudia 🌅

_____________________________

🇵🇱 Nawet mewy wiedzą, że w Alcúdii mamy dziś piękną i słoneczną pogodę. ☀️

Termometry wskazują 23°, a temperatura odczuwalna jest dużo wyższa 🌡️
Nie brakuje nawet śmiałków, którzy zażywają kąpieli.

Spragnieni słońca? Już wiecie, gdzie go szukać 😎

– Zapraszamy do Sunrise Apartment w Port d'Alcudia 🌅

01/04/2026

🇬🇧 Polish tourists who wish to celebrate Easter traditions are invited to Palma for the blessing of the Easter baskets, where they can also enjoy a pleasant meeting with fellow countrymen. 🪺🐣🌱

🇩🇪 Polnische Touristen, die die Ostertraditionen feiern möchten, laden wir nach Palma zur Speisensegnung ein, wo sie gleichzeitig eine schöne Begegnung mit Landsleuten erleben können. 🪺🐣🌱

🇵🇱 Polskich turystów, którzy chcą celebrować wielkanocne tradycje, zapraszamy do Palmy na świecenie potraw, gdzie przy okazji zaliczyć można miłe spotkanie z rodakami. 🪺🐣🌱

Ceremonia święcenia pokarmów – Wielkanoc 2026 🐣🥚🌿

Serdecznie zapraszamy na tradycyjną ceremonię święcenia pokarmów z okazji Świąt Wielkanocnych 2026. Niech to wspólne spotkanie będzie czasem radości, nadziei i podtrzymywania pięknych polskich tradycji na Majorce. 🇵🇱✨

Z tej okazji składamy wszystkim Rodakom i ich bliskim najserdeczniejsze życzenia:
zdrowych, spokojnych i pełnych radości Świąt Wielkanocnych,
pogody ducha, wiosennej nadziei oraz wielu rodzinnych, ciepłych chwil przy świątecznym stole. 🐰🌷

Stowarzyszenie Polaków na Majorce