Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden

Name: Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden
Address: Avenida Richard J. Yeoward, 1, Puerto de la Cruz, 38400, ES
Price range: $$$
Rating: 4.6

Casa
España
Puerto de la Cruz
Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden

Hotel de 5 estrellas Gran Lujo con The Oriental Spa Garden y jardines subtropicales. ► Síguenos también en:
Instagram, Twitter y Pinterest
(2072)

07/09/2026

🇬🇧 Our most honest luxury critics.

They say children never lie; and after asking our little guests what they think of Hotel Botánico, we might have to agree. ✨

🇪🇸 Nuestros críticos de lujo más sinceros.

Dicen que los niños nunca mienten… y después de preguntar a nuestros pequeños huéspedes qué opinan de Hotel Botánico, quizá tengamos que darles la razón. ✨

🇩🇪 Unsere ehrlichsten Luxury-Kritiker.

Man sagt, Kinder lügen nie – und nachdem wir unsere kleinen Gäste gefragt haben, was sie vom Hotel Botánico halten, müssen wir ihnen vielleicht zustimmen. ✨Our most honest luxury critics.

29/08/2026

🇪🇸 El arte también forma parte de la experiencia.

Cada rincón de Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden 5*GL alberga piezas únicas que convierten cada paseo por el hotel en un recorrido entre arte, diseño y elegancia.

Una colección cuidadosamente integrada en nuestros espacios para inspirar, sorprender y enriquecer cada estancia.

Porque el lujo también se contempla.

🇬🇧 Art is part of the experience.

Throughout Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden 5*GL, unique works of art transform every walk through the hotel into a journey of creativity, design and elegance.

A carefully curated collection that enhances every space, inspiring guests and making each stay even more memorable.

Because luxury is also something to admire.

🇩🇪 Kunst ist Teil des Erlebnisses.

Im Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden 5*GL finden sich einzigartige Kunstwerke, die jeden Weg durch das Hotel zu einer Reise voller Kreativität, Design und Eleganz machen.

Eine sorgfältig kuratierte Sammlung, die unsere Räume bereichert, inspiriert und jeden Aufenthalt noch besonderer macht.

Denn Luxus ist auch etwas, das man bewundern kann.

27/08/2026

Más que un destino. ✨

Puerto de la Cruz es naturaleza, cultura, gastronomía, tradición y el carácter único del norte de Tenerife. Un lugar donde el Atlántico forma parte del paisaje y cada rincón invita a descubrir algo diferente.

Desde Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden 5*GL, te invitamos a descubrir todo lo que hace de Puerto de la Cruz un lugar tan especial.

Porque algunos destinos se visitan. Otros se recuerdan. 🌿

🇬🇧

More than a destination. ✨

Puerto de la Cruz is nature, culture, gastronomy, tradition and the unique character of northern Tenerife. A place where the Atlantic Ocean shape the landscape, and every corner offers something new to discover.

From Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden 5*GL, we invite you to discover everything that makes Puerto de la Cruz so special.

Because some destinations are visited. Others are remembered. 🌿

🇩🇪
Mehr als ein Reiseziel. ✨ Puerto de la Cruz steht für Natur, Kultur, Gastronomie, Tradition und den einzigartigen Charakter des Nordens von Teneriffa. Ein Ort, an dem der Atlantik Teil der Landschaft ist und jeder Winkel dazu einlädt, etwas Neues zu entdecken.

Vom Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden 5*GL aus laden wir Sie ein, all das zu entdecken, was Puerto de la Cruz so besonders macht.

Denn manche Reiseziele besucht man. Andere bleiben in Erinnerung. 🌿

25/08/2026

🇪🇸 Los detalles marcan la diferencia. ✨

Cada habitación de Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden 5*GL ha sido concebida para ofrecer mucho más que una estancia. Materiales cuidadosamente seleccionados, una decoración atemporal y pequeños detalles que transforman cada momento en una experiencia de confort y bienestar.

Porque el verdadero lujo se encuentra en aquello que hace cada estancia única.

🇬🇧 It's the details that make the difference. ✨

Every room at Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden 5*GL has been designed to offer far more than a stay. Carefully selected materials, timeless interiors and thoughtful details come together to create an experience of comfort and wellbeing.

Because true luxury is found in the details that make every stay unique.

🇩🇪 Die Details machen den Unterschied. ✨

Jedes Zimmer im Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden 5*GL wurde so gestaltet, dass es weit mehr als nur eine Unterkunft bietet. Hochwertige Materialien, zeitloses Design und liebevoll ausgewählte Details schaffen ein Ambiente voller Komfort und Wohlbefinden.

Denn wahrer Luxus zeigt sich in den Details, die jeden Aufenthalt einzigartig machen.

22/08/2026

🇪🇸 Tradición que da vida a un destino. 🌿

En el Día Mundial del Folclore celebramos aquello que hace único a Puerto de la Cruz: sus tradiciones, su gente y una identidad que se transmite de generación en generación.

Celebramos nuestra cultura, donde la música, los trajes típicos, las carretas y el encuentro entre vecinos llenan las calles de emoción y autenticidad.

Porque descubrir Puerto de la Cruz también es vivir sus tradiciones. 💙

🇬🇧 Tradition that brings a destination to life. 🌿

On World Folklore Day, we celebrate what makes Puerto de la Cruz truly unique: its traditions, its people, and a heritage passed down from generation to generation.

Today, we celebrate our culture, where music, traditional costumes, decorated carts and the coming together of the community fill the streets with authenticity and emotion.

Because discovering Puerto de la Cruz also means embracing its traditions. 💙

🇩🇪 Tradition, die ein Reiseziel lebendig macht. 🌿

Am Welttag der Folklore feiern wir das, was Puerto de la Cruz so besonders macht: seine Traditionen, seine Menschen und ein kulturelles Erbe, das von Generation zu Generation weitergegeben wird.

Wir feiern unsere Kultur – mit Musik, traditionellen Trachten, festlich geschmückten Wagen und dem Miteinander der Menschen, die die Straßen mit Emotion und Authentizität erfüllen.

Denn Puerto de la Cruz zu entdecken bedeutet auch, seine Traditionen zu erleben. 💙

20/08/2026

🇪🇸 Los mejores domingos se comparten. 💚

Reunirse alrededor de una buena mesa, disfrutar sin prisas y crear recuerdos en familia. En Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden 5*GL, el Brunch Botánico está pensado para que grandes y pequeños vivan una experiencia especial en un entorno único.

Todos los domingos | 12:30 – 15:00 h
🍽️ Buffet con cocina en vivo
🌴 Acceso a la piscina principal

Reserva tu mesa en hotelbotanico.com.

🇬🇧 The best Sundays are meant to be shared. 💚

Gather around the table, slow down and create unforgettable family memories. At Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden 5*GL, Brunch Botánico is designed for guests of all ages to enjoy a unique experience in an exceptional setting.

Every Sunday | 12:30 – 3:00 pm
🍽️ Buffet with live cooking stations
🌴 Access to the main pool

Book your table at hotelbotanico.com.

🇩🇪 Die schönsten Sonntage verbringt man gemeinsam. 💚

Gemeinsam am Tisch sitzen, den Moment genießen und unvergessliche Erinnerungen mit der Familie schaffen. Im Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden 5*GL ist der Brunch Botánico ein besonderes Erlebnis für Groß und Klein – in einer einzigartigen Umgebung.

Jeden Sonntag | 12:30 – 15:00 Uhr
🍽️ Buffet mit Live-Cooking
🌴 Zugang zum Hauptpool

Reservieren Sie Ihren Tisch unter hotelbotanico.com.

18/08/2026

🇪🇸

Hay cuidados que dejan huella mucho más allá de lo que se ve. 🌿

Desde hace más de 10 años, Jacobo Rodríguez Estévez, jefe de jardinería de Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden 5*GL, dedica cada día a cuidar la naturaleza que forma parte de la esencia del hotel.

Entre ella, nuestras orquídeas ocupan un lugar muy especial. Su delicadeza exige tiempo, conocimiento y una atención constante que Jacobo conoce bien: observar cada planta, entender lo que necesita y acompañar cada nueva floración.

🇬🇧

Some forms of care leave a mark far beyond what we can see. 🌿

For more than 10 years, Jacobo Rodríguez Estévez, Head Gardener at Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden 5*GL, has dedicated each day to caring for the nature that is such an essential part of the hotel.

Among it, our orchids hold a very special place. Their delicate nature requires time, knowledge and constant attention, something Jacobo knows well: observing each plant, understanding what it needs and nurturing every new bloom.

🇩🇪

Manche Formen der Fürsorge hinterlassen Spuren, die weit über das Sichtbare hinausgehen. 🌿

Seit mehr als 10 Jahren widmet sich Jacobo Rodríguez Estévez, Leiter der Gartenabteilung des Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden 5*GL, jeden Tag der Pflege der Natur, die ein wesentlicher Bestandteil unseres Hotels ist.

Dabei nehmen unsere Orchideen einen ganz besonderen Platz ein. Ihre zarte Schönheit erfordert Zeit, Wissen und kontinuierliche Aufmerksamkeit – etwas, das Jacobo bestens kennt: jede Pflanze zu beobachten, ihre Bedürfnisse zu verstehen und jede neue Blüte aufmerksam zu begleiten.

15/08/2026

🇪🇸 Un balcón privilegiado sobre Puerto de la Cruz. 🌿

Entre el azul del Atlántico, el verde de nuestros jardines y la imponente silueta del Teide, Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden 5*GL disfruta de una ubicación excepcional en el corazón de Puerto de la Cruz, uno de los destinos con más encanto de Tenerife.

🇬🇧 A privileged view over Puerto de la Cruz. 🌿

Framed by the Atlantic Ocean, lush tropical gardens and the majestic Mount Teide, Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden 5*GL enjoys an exceptional location in the heart of Puerto de la Cruz, one of Tenerife's most charming destinations.

🇩🇪 Ein Logenplatz über Puerto de la Cruz. 🌿

Zwischen dem Blau des Atlantiks, den üppigen tropischen Gärten und dem majestätischen Teide genießt das Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden 5*GL eine außergewöhnliche Lage im Herzen von Puerto de la Cruz, einem der schönsten Reiseziele Teneriffas.

13/08/2026

🇪🇸

El domingo sabe diferente en Hotel Botánico. 🥂✨

Nuestro Brunch Botánico reúne propuestas dulces y saladas, buffet con cocina en vivo y una cuidada selección gastronómica para disfrutar sin prisas, rodeados de los jardines de Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden 5*GL.

Y después del brunch, el plan continúa con acceso a nuestra piscina principal. 🌴

Todos los domingos | 12:30 – 15:00 h
Buffet con cocina en vivo
Acceso a la piscina principal

Una experiencia para compartir en pareja, en familia o con amigos.

Reserva tu mesa en hotelbotanico.com.

🇬🇧

Sundays taste different at Hotel Botánico. 🥂✨

Brunch Botánico brings together sweet and savoury delights, a buffet with live cooking stations and a carefully selected gastronomic offering to enjoy at your own pace, surrounded by the gardens of Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden 5*GL.

And after brunch, the experience continues with access to our main pool. 🌴

Every Sunday | 12:30 – 3:00 pm
Buffet with live cooking stations
Access to the main pool

An experience to share as a couple, with family or friends.

Book your table at hotelbotanico.com.

🇩🇪

Sonntage schmecken im Hotel Botánico einfach anders. 🥂✨

Der Brunch Botánico vereint süße und herzhafte Köstlichkeiten, ein Buffet mit Live-Cooking und ein sorgfältig zusammengestelltes gastronomisches Angebot, das Sie in aller Ruhe inmitten der Gärten des Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden 5*GL genießen können.

Und nach dem Brunch geht das Erlebnis mit Zugang zu unserem Hauptpool weiter. 🌴

Jeden Sonntag | 12:30 – 15:00 Uhr
Buffet mit Live-Cooking
Zugang zum Hauptpool

Ein Erlebnis für Paare, Familien oder Freunde.

Reservieren Sie Ihren Tisch unter hotelbotanico.com.

10/08/2026

🇪🇸 Donde Oriente se convierte en una experiencia. ✨

Cada cena en The Oriental es un viaje a través de los sabores, los aromas y la delicadeza de la alta cocina asiática. Un espacio donde cada detalle, desde el ambiente hasta cada creación del chef, está pensado para convertir el momento en algo inolvidable.

Porque hay experiencias que se recuerdan mucho después del último bocado.

Reserva tu mesa en hotelbotanico.com.

🇬🇧 Where the East becomes an experience. ✨

Every dinner at The Oriental is a journey through flavours, aromas and the elegance of Asian fine dining. From the atmosphere to every dish created by our chefs, every detail is designed to make your evening truly unforgettable.

Some experiences stay with you long after the last bite.

Book your table at hotelbotanico.com.

🇩🇪 Wo der Osten zu einem Erlebnis wird. ✨

Jedes Dinner im The Oriental ist eine Reise durch Aromen, Düfte und die Raffinesse der asiatischen Spitzenküche. Vom Ambiente bis zu jeder Kreation unserer Küchenchefs ist jedes Detail darauf ausgerichtet, den Abend unvergesslich zu machen.

Manche Erlebnisse bleiben noch lange nach dem letzten Bissen in Erinnerung.

Reservieren Sie Ihren Tisch unter hotelbotanico.com.

Dirección

Avenida Richard J. Yeoward, 1
Puerto De La Cruz
38400

Página web

http://www.hotelbotanico.com/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.