19/01/2025
Osiedle, na którym mamy mieszkanko w Torrevieja, to takie zwykłe barrio. Na dzielni są różne bloki, park, sklepy, szkoła, przychodnia typu NFZ, apteka... Są również budynki wielorodzinne zamieszkane przez ludność pochodzenia Gitano, czyli po naszemu Cyganów. Cyganie w Hiszpanii są inaczej zasymilowani niż np. w Polsce, a w dodatku mają ogromny wkład w kulturę tego kraju (patrz Flamenco, muzyka/śpiew/taniec andaluzyjskich Cyganów). Jeśli ktoś chce posłuchać hiszpańskiego w wersji Gitano, polecam klasyczne utwory Gipsy Kings.
Niedawno znalazłam na jednej z grup Torrevieja na FB temat pt. "Czy warto mieszkać w dzielnicy Acequión" (tam właśnie jest nasza meta, Sunny Spot Torrevieja. I ktoś tam napisał, że to jedyne barrio (dzielnica), które ma swoją własną piosenkę. Jakoś trudno było mi w to uwierzyć, ale ktoś litościwie podrzucił link. No cóż... Od wczoraj nie mogę przestać słuchać!
Teledysk pokazuje część dzielnicy niedaleko naszej, zamieszkaną właśnie przez Gitanos. W tle widać Salinas, słone jeziora i góry soli (tej samej, którą posypywane są nasze ulice zimą). Tekst mówi o tym, jak ważne jest nasze pochodzenie. O tym, że nawet jeśli mieszkamy w biedniejszej części miasta, to nie jesteśmy marginesem. Że można być dumnym z własnego barrio. Że ludzie z dzielni są uczciwi, że mają prawo do swoich marzeń, do przyszłości. Że dzielnicę, nasze pochodzenie, można nieść przed sobą jak flagę.
Deje que te muestre cómo es el Acequión. Pozwól mi pokazać Ci moje Acequión.
Videoclip del single "Mi Barrio".Spotify: https://open.spotify.com/album/5UetrZ0Yt5wgmafmMBA30e?si=fqKEqCNKSj-xRy6wveMfuwiTunes: https://itunes.apple.com/es/...