04/11/2025
🇬🇧
🏝️Welcome to your perfect seaside escape! This spacious, modern apartment offers a bright open-plan living and dining area with a fully equipped kitchen -ideal for families or groups. Enjoy meals together at the large family table for up to 8 guests, or relax on the massive sofa-bed while watching your favorite shows on the smart TV.📺
🥘The kitchen has everything you need for a comfortable stay - dishwasher, microwave with grill, kettle, toaster, and coffee machine.
🛁There’s one bathroom with a shower and a washing machine for your convenience. The spacious hallway provides plenty of storage space to keep all your belongings neatly organized.
The apartment features:
🛏️ Master bedroom with a king-size bed and large wardrobe
🛏️ Family bedroom with two single beds and an additional sofa-bed and large wardrobe.
🛋️ Open living area with sofa-bed, smart TV, Wi-Fi, and board games
🚿 Modern bathroom with shower and washing machine
🍽️ Fully equipped kitchen for home-style dining
🌅 Large terrace with beautiful sea view - perfect for morning coffee or sunset dinners
☕ Essentials are provided to make your stay easy and comfortable - including tea, coffee, cleaning supplies, and kitchen items - all included in the price
🅿️ Private locked parking space
🛗 Located on the 5th floor with lift access
Guest access
🚶♀️ Great Location — Everything Within Walking Distance
Enjoy a fantastic location with everything you need just a short walk away:
🏖️ Playa del Cura beach & promenade – only 2 minutes away
🏪 Supermarket – 3 minutes walk
💊 24-hour pharmacy – 4 minutes walk
☕ Local cafeteria conveniently located downstairs
🍽️ Restaurants with cuisines from all over the world just along the promenade
🏝️Whether you’re heading to the beach, grabbing a coffee, or enjoying an evening meal, everything is right at your doorstep!
⛱️ Beach equipment, including sun loungers, towels, and toys, is provided for extra comfort and fun. Handy guidebooks are also available: one for Costa Blanca and Torrevieja, and one with all the best attractions for kids.
🇵🇱
🏝️Witamy w Twojej idealnej nadmorskiej przystani! Ten przestronny, nowoczesny apartament oferuje jasny, otwarty salon z jadalnią oraz w pełni wyposażoną kuchnię – idealny dla rodzin lub grup. Ciesz się wspólnymi posiłkami przy dużym stole dla maksymalnie 8 osób lub zrelaksuj się na ogromnej sofie z funkcją spania, oglądając ulubione programy na smart TV.📺
🥘Kuchnia posiada wszystko, czego potrzebujesz, aby pobyt był komfortowy – zmywarkę, mikrofalówkę z funkcją grilla, czajnik, toster i ekspres do kawy.
🛁Do dyspozycji jest jedna łazienka z prysznicem oraz pralka dla Twojej wygody. Przestronny przedpokój oferuje mnóstwo miejsca do przechowywania, aby wszystkie Twoje rzeczy były schludnie zorganizowane.
Apartament oferuje:
🛏️ Sypialnia główna z łóżkiem king-size i dużą szafą
🛏️ Sypialnia rodzinna z dwoma pojedynczymi łóżkami, dodatkową sofą z funkcją spania i dużą szafą
🛋️ Otwarta przestrzeń dzienna z sofą z funkcją spania, smart TV, Wi-Fi oraz grami planszowymi
🚿 Nowoczesna łazienka z prysznicem i pralką
🍽️ W pełni wyposażona kuchnia do przygotowywania domowych posiłków
🌅 Duży taras z pięknym widokiem na morze – idealny na poranną kawę lub kolację przy zachodzie słońca
☕ Podstawowe produkty zapewnione, aby Twój pobyt był łatwy i komfortowy – w tym herbata, kawa, środki czystości i przybory kuchenne – wszystko wliczone w cenę
🅿️ Prywatne, zamykane miejsce parkingowe
🛗 Znajduje się na 5. piętrze z dostępem do windy
🚶♀️ Świetna lokalizacja — wszystko w zasięgu spaceru
Ciesz się fantastyczną lokalizacją z wszystkim, czego potrzebujesz, w zasięgu krótkiego spaceru:
🏖️ Plaża Playa del Cura i promenada – tylko 2 minuty
🏪 Supermarket – 3 minuty
💊 Apteka całodobowa – 4 minuty
☕ Lokalna kawiarnia wygodnie-na parterze
🍽️ Restauracje oferujące kuchnie z całego świata wzdłuż promenady
🏝️ Niezależnie od tego, czy wybierasz się na plażę, po kawę, czy na wieczorny posiłek – wszystko masz tuż za rogiem!
⛱️ Dodatkowe dostepny sprzęt plażowy, w tym leżaki, ręczniki i zabawki. Dostępne są również przydatne przewodniki: jeden po Costa Blanca i Torrevieja, oraz przewodnik po najlepszych atrakcjach dla dzieci.
