Pola Giverola es un resort ubicado entre dos preciosas calas de aguas turquesa y fina arena, a pocos minutos de Tossa de Mar. El hotel está rodeado de más de 35 hectáreas de pura naturaleza, que lo convierten en un destino ideal para viajeros inquietos que buscan disfrutar de unas vacaciones activas en familia, en grupo o en pareja. Nuestro equipo de guías y monitores te ayudará a planificar excur
siones, rutas ciclistas, nordic walk, y clase de yoga, tenis o padel surf. También hay actividades específicas para niños y adolescentes. Contamos con unas magníficas instalaciones: Spa con piscina climatizada, gimnasio, tres piscinas exteriores, doce pistas de tenis,cancha de beach volley, minigolf, Kids Club, taller de bicicletas, e incluso un funicular que comunica los apartamentos y Cala Giverola. Disponemos de opciones de alojamiento pensadas para todo tipo de viajeros: desde modernos estudios hasta cómodos apartamentos con cocina de uno o dos dormitorios. El descanso y la tranquilidad están garantizados. Pola Giverola ofrece además una amplia oferta gastronómica, entre la que destaca el restaurante l'Ona, que permite degustar producto de proximidad en una maravillosa terraza al aire libre sobre Cala Giverola, junto a la arena.
___
Pola Giverola is a resort located between two beautiful coves of turquoise waters and fine sand, just a few minutes from Tossa de Mar. The hotel is surrounded by more than 35 hectares of pure nature, making it an ideal destination for restless travellers looking to enjoy an active holiday with their family, group, or couple. Our team of guides and monitors will help you plan excursions, cycling routes, Nordic walking, yoga, tennis, or paddle surfing classes. There are also specific activities for children and teenagers. We have magnificent facilities: Spa with heated pool, gym, three outdoor swimming pools, twelve tennis courts, beach volleyball court, mini golf, Kids Club, bicycle workshop, and even a funicular that connects the apartments and Cala Giverola. We have accommodation options to suit all types of travellers: from modern studios to comfortable one or two-bedroom self-catering apartments with one or two bedrooms. And all with large terraces and fabulous views. Rest and tranquillity are guaranteed. Pola Giverola also offers a wide range of gastronomic options, including the restaurant l'Ona, where you can enjoy local produce on a wonderful open-air terrace overlooking Cala Giverola, next to the sand.
___
Pola Giverola és un resort situat entre dues precioses cales d'aigües turquesa i sorra fina, a pocs minuts de Tossa de Mar. L'hotel està envoltat de més de 35 hectàrees de pura naturalesa, que el converteixen en una destinació ideal per a viatgers inquiets que volen gaudir d'unes vacances actives en família, en grup o en parella. El nostre equip de guies i monitors t'ajudarà a planificar excursions, rutes ciclistes, nordic walk, i classes de ioga, tennis o pàdel surf. També hi ha activitats específiques per a nens i adolescents.Disposem d’unes magnífiques instal·lacions: Spa amb piscina climatitzada, gimnàs, tres piscines exteriors, 12 pistes de tennis, pista de beach volley, minigolf, Kids Club, taller de bicicletes, i fins i tot un funicular que comunica els apartaments i Cala Giverola. Oferim opcions d'allotjament pensades per a tot tipus de viatgers: des de moderns estudis fins a còmodes apartaments amb cuina d'un o dos dormitoris. I tots amb àmplies terrasses i fabuloses vistes. El descans i la tranquil·litat estan garantits. Pola Giverola ofereix a més una àmplia oferta gastronòmica, entre la qual destaca el restaurant l'Ona, que permet degustar producte de proximitat en una meravellosa terrassa a l'aire lliure sobre Cala Giverola, arran de sorra.
___
Pola Giverola ist ein Resort, das zwischen zwei wunderschönen Buchten mit türkisfarbenem Wasser und feinem Sand liegt, nur wenige Minuten von Tossa de Mar entfernt. Das Hotel ist von mehr als 35 ha Natur pur umgeben; das macht es zu einem idealen Ziel für unternehmungslustige Reisende, die einen Aktivurlaub mit der Familie, in einer Gruppe oder zu zweit genießen möchten. Unser Reiseleiter- und Betreuerteam hilft Ihnen bei der Planung von Ausflügen, Radtouren, Nordic Walking, Yoga-, Tennis- oder Paddle-Surf-Kursen. Es gibt auch spezielle Aktivitäten für Kinder und Jugendliche. Wir verfügen über herrliche Einrichtungen: Spa mit beheiztem Pool, Fitnessraum, drei Außenpools, zwölf Tennisplätze, Beachvolleyballplatz, Minigolf, Kinderklub, Fahrradwerkstatt und sogar eine Seilbahn zwischen den Appartements und Cala Giverola. Wir haben Unterkunftsmöglichkeiten für Reisende jeder Art, angefangen bei modernen Studios bis zu komfortablen Appartements mit einem oder zwei Schlafzimmern. Und alle mit großen Terrassen und herrlicher Aussicht. Hier sind Ruhe und Gelassenheit garantiert. Pola Giverola bietet auch ein breites gastronomisches Angebot, wie z. das Restaurant l'Ona, in dem Sie auf einer wunderschönen Außenterrasse mit Blick auf die Cala Giverola direkt am Strand lokale Produkte kosten können.
___
Pola Giverola est un complexe hôtelier situé entre deux magnifiques criques aux eaux turquoise et au sable fin, à quelques minutes de Tossa de Mar. L'hôtel est entouré de plus de 35 hectares de nature sauvage, ce qui en fait une destination idéale pour les voyageurs curieux qui souhaitent passer des vacances actives en famille, en groupe ou en couple. Notre équipe de guides et d’animateurs vous aidera à planifier des excursions et des randonnées à vélo, ainsi que des activités de marche nordique, de yoga, de tennis ou de stand up paddle. Nous proposons également des activités spécifiques pour les enfants et les adolescents. Profitez des nombreux services que vous offre notre hôtel : spa avec piscine climatisée, gymnase, trois piscines extérieures, douze terrains de tennis, terrain de beach-volley, mini-golf, club enfants, atelier de réparation de bicyclettes, et même un funiculaire permettant de relier les appartements et Cala Giverola. Nous disposons d'options d'hébergement adaptées à tous types de voyageurs : du studio moderne aux appartements confortables avec cuisine équipée et une ou deux chambres. Tous nos hébergements sont dotés de grandes terrasses et offrent de magnifiques vues ; vous y trouverez le repos et la tranquillité que vous méritez. Vous pourrez par ailleurs découvrir la richesse de la gastronomie locale de Pola Giverola, notamment au restaurant l'Ona, où vous dégusterez des produits locaux sur une magnifique terrasse extérieure donnant sur Cala Giverola, les pieds dans le sable.
