Las 5 Bes

03/09/2026

03/09/2026

Gracias a todos los que nos visitan y se quedan en nuestro piso turístico 💜

📈 Valladolid sigue creciendo como destino turístico este verano

Los datos de julio confirman la evolución positiva de la ciudad:

🛄 Nos han visitado 50.880 viajeros
🌍 Más del 35% de los visitantes fueron extranjeros.
🛏️ Se han registrado cerca de 91.000 pernoctaciones en alojamientos turísticos
➕ 400 nuevas plazas hoteleras respecto al año pasado.

Nuestra ciudad continúa consolidándose como un destino atractivo, competitivo y con una oferta turística en crecimiento.

📲 https://info.valladolid.es/noticias/buen-comportamiento-de-los-datos-turisticos-en-valladolid-en-la-primera-mitad-del-verano

03/09/2026

03/09/2026

San Benito es la ubicación más cercana a nuestro piso turístico pero todas están muy cerquita.

03/09/2026

💜 Nos encanta ver cómo la ciudad se llena de grupos de viajeros que llegan con ganas de descubrir sus calles, su historia y sus rincones.

Como este grupo que recorre con una visita turística, una imagen que representa que nos gusta ver disfrutar a quienes vienen de fuera, igual que nuestros huéspedes de . 🏡

Las fiestas son una ocasión especial para vivir Valladolid con más ambiente, pero también para conocer todo lo que la ciudad tiene que ofrecer durante el resto del año.



💜 We love seeing the city filled with groups of travellers eager to discover its streets, history and hidden corners.

Like this group exploring Valladolid on a guided tour — we love seeing visitors enjoying the city, just like our guests at our . 🏡

The festivities are a special time to experience Valladolid at its liveliest, but there’s so much more to discover throughout the rest of the year.

31/08/2026

☀️ Despedimos agosto en . El último fin de semana del mes también nos deja nuevos huéspedes, y la satisfacción de haber acompañado a más viajeros en su visita a .

Agosto se marcha, pero seguimos aquí, preparando cada llegada y esperando con ilusión a quienes vendrán en septiembre.

🍂 ¡Hasta pronto, agosto! Bienvenido, septiembre.



💜 We’re saying goodbye to August at our .

The last weekend of the month has also brought us new guests, shared moments, and the pleasure of welcoming more travellers to Valladolid.

August is coming to an end, but we’ll still be here, preparing for every new arrival and looking forward to welcoming our September guests.

🏠 Goodbye, August! Welcome, September.

28/08/2026

🎉 Valladolid ya empieza a prepararse para sus fiestas.
Estos días ya podemos ver cómo comienza el montaje de las casetas que llenarán de ambiente las calles durante las próximas fiestas de .

🏡 Estas, en concreto, están muy cerca de , así que nuestros huéspedes podrán disfrutar del ambiente festivo prácticamente a la puerta del . 💜 Ventajas de alojarse en el centro de la ciudad.



🎉 Valladolid is already getting ready for its festivities!
Little by little, the city is beginning to change, and these days we can already see the festival stalls being set up, ready to bring even more atmosphere to the streets during Valladolid’s celebrations.

📍 And these particular stalls are very close to our , so our guests will be able to enjoy the festive atmosphere practically right outside the accommodation. 💜

🏡 Staying in the city centre also means experiencing Valladolid from the inside.

19/08/2026

🏡 ¡Volvemos a abrir nuestras puertas! 💜
Después de unos días de descanso, en ya estamos preparados para recibir de nuevo a nuestros y seguir compartiendo con quienes nos visitan.

Y aprovechamos para recordaros que ya podéis consultar disponibilidad y reservar directamente con nosotros a través de nuestra nueva web:

🌐 www.las5bes.com

¡Os esperamos en Valladolid! 💜




🏡 We’re open again! 💜

After a few days off, our is ready to welcome again and continue sharing Valladolid with those who come to visit.

And this is a good opportunity to remind you that you can now check availability and book directly with us through our new website:

🌐 www.las5bes.com

We look forward to welcoming you to Valladolid! 💜

17/08/2026

🏖️ ¿Sabías que Valladolid tiene playa? 💜

En nuestro nuevo post del te descubrimos Las Moreras, la playa fluvial junto al Pisuerga y uno de esos rincones que quizá no esperabas encontrar en .

☀️ Un plan diferente para el verano, a pocos minutos de .

👉 Descubre el artículo completo en nuestro blog:
https://las5bes.com/las5blog/

11/08/2026

✨ ¡Nuevo post en nuestro blog! ✨
Ya puedes reservar directamente en la web de 🏡💜. Te contamos cómo funciona y cuáles son las ventajas de reservar con nosotros: mejor precio, trato directo y algunos detalles especiales para nuestros .

🌐 Descubre todos los detalles en nuestro y haz tu reserva directamente desde nuestra web:

www.las5bes.com

💜 Gracias por seguir acompañándonos en este nuevo paso.



✨ New blog post! ✨

You can now book directly through the website 🏡💜. We explain how it works and the advantages of booking directly with us: the best price, personal contact, and a few special touches for our .

🌐 Discover all the details on our blog and make your reservation directly through our website:

www.las5bes.com

💜 Thank you for continuing to be part of this new chapter with us.

#