La Casa
Masia típica catalana, amb 500 anys d'història, situada a 4 km de Vic, a Osona i a només 1 hora de Barcelona i Girona. Conserva la construcció de volta catalana, parets molt gruixudes i sostres molt alts; càlida a l’hivern i molt fresca a l’estiu. La lliça, que envolta l’entrada de la casa, i la torre que és una construcció més modernista doten de gran personalitat a la casa. Està restaur
ada, tot conservant el seu encant i els mobles antics de la casa. Us oferim 3 habitacions, una doble i dues triples amb bany, una sala d'estar compartida, amb TV per a les tres habitaciones. Som en Santi i la Maria, la quarta generació de pagesos que treballem aquest vell i bell ofici per guanyar-nos la vida amb el que més ens agrada, estar en contacte permanent amb la natura, respectant la terra, el medi ambient i els nostres animals de la granja. La nostra finca té una extensió d'unes 15 hectàrees entre bosc i camps de conreu ecològic. La nostra terra és ecològica i ens dona uns productes naturals i saludables. Criem animals amb respecte i oferint-los la qualitat de vida que es mereixen. Podreu veure com viuen els pollastres ecològics, els porcs, els vedells, les gallines... Fem venda directa de pollastres ecològics, això ens permet fer un preu just i un producte excel·lent i de proximitat. Fa deu anys que vàrem iniciar el turisme rural com a complement per ajudar a les rendes de la finca. Oferim allotjament i esmorzar en tres habitacions i una capacitat de 8 places. Els nostres hostes poden fer un tastet de la vida de pagès, passejar per l’hort de permacultura, visitar els animals de la granja i caminar pels voltants gaudint del paisatge i de l’aire lliure. Us convidem a viure una experiència molt saludable entre nosaltres, gaudint d'un entorn privilegiat
I tot això ho volem fer sense perdre la nostra Essència Rural. Nº de registre: PCC-000218
La Casa
Masia tipica catalana con mas de 500 años de historia, situada a 4 Km. de Vic en Osona y a 1 hora de Barcelona y Gerona. Conserva la construcción de "volta catalana", paredes muy anchas y techos muy altos, calida en invierno y fresca en verano. La liza que rodea la entrada de la casa, y la torre que es una construcción mas modernista le dan una gran personalidad. La casa está restaurada, conservando su encanto y los muebles antiguos. Ofrecemos 3 habitaciones, una doble y dos triples con baño, una sala compartida con TV para las tres habitaciones. Somos Santi i Maria, la cuarta generación de campesinos que trabajamos, este bello oficio, para ganarnos la vida con lo que mas nos gusta, estar en contacto con la naturaleza respetando la tierra, el medio ambiente i nuestros animales de granja. La Riera tiene una extensión de 15 hectareas entre bosque y campos de cultivo ecològico. Nuestra tierra es ecológica y nos ofrece unos productos naturales y saludables. Criamos animales con respeto, ofreciendoles calidad de vida como se merecen. Podran ver como viven los pollos ecológicos, los cerdos, los terneros, las gallinas...) Tenemos venta directa de pollos ecológicos, lo que nos permite hacer un precio justo y tener un producto excelente de proximidad. Hace diez años que iniciamos el Turismo Rural, como complemento para ayudar a mantener la finca. Nuestra modalidad es Masia. Ofrecemos alojamiento y desayuno en tres habitaciones y una capacidad de 8 plazas. Nuestros clientes podran conocer como es la vida en el campo, pasear por el huerto de permacultura, visitar los animales de la granja y caminar por los alrededores gozando del paisaje y del aire libre. Les invitamos a vivir una experiencia muy saludable entre nosotros, gozando de un entorno privilegiado. Y lo queremos hacer sin perder nuestra Essència rural. The house
It is a typical Catalan Masia, with 500 years of history, located 4 km from Vic in Osona, just 1 hour from Barcelona and Girona. it keeps a Catalan vault construction, thick walls and high ceilings, warm in winter and cool in summer. The arena, which surrounds the entrance of the house and the tower which is a more modernistic building give great personality in the house. It was restored preserving its charm and antique furniture in the house. We offer 3 bedrooms, one double and two triples with bathroom, a living room with TV shared by the three rooms. We are Santi and Maria, the fourth generation of farmers who work, this old and beautiful office, to earn a living by what we like, being in permanent contact with nature. We work respecting the earth, the environment and our farm animals. Our farm has an area of 15 hectares between the forest and green fields. Our land is ecological and give us a natural and healthy products. You can see how they live organic chickens, pigs, calves, chickens ...). We breed animals with respect and giving them the quality of life that they merit. We make direct sales of organic chickens. This allows us to make a fair price and an excellent product and proximity. Ten years ago we started rural tourism to help supplement farm income. We offer bed and breakfast accommodation in three rooms and a capacity for 8 persons. Guests can do a tasting of peasant life, walking in the garden of permaculture, visit the farm animals and walk around enjoying the scenery and fresh air. We invite you to live a very healthy experience among us, enjoying a privileged environment. We do it all without losing our Rural essence. La maison
Ferme typique catalane, avec 500 ans d'histoire, situé à 4 km de Vic, (Osona) à seulement 1 heure de Barcelone et de Girona. Elle à une construction catalane voûte, des murs épais et hauts plafonds, chaudes à l’ hiver et fraîches en été. L'arène, qui entoure l'entrée de la maison et la tour qui est un bâtiment plus moderniste donnent une grande personnalité à la maison. Elle est restaurée en préservant son charme et il y a des meubles anciens dans la maison. Nous vous offrons 3 chambres, une double et deux triples avec salle de bains, une salle de séjour avec TV partagée par les trois chambres. Nous sommes Santi et Maria, la quatrième génération d'agriculteurs qui travaillent cet ancien travail, pour se gagner la vie par ce que nous aimons, en étant en contact permanent avec la nature, en respectant la terre, l'environnement et nos animaux de ferme. Notre ferme a une superficie de 15 hectares entre la forêt et les champs verts. Notre terre est écologique et nous donne des produits naturels et sains. Nous élevons des animaux avec respect et en leur donnant qualité de vie. Vous pouvez voir comment vivent les poulets biologiques, porcs, veaux, poules ...) Nous faisons ventes directes de poulets biologiques. Cela nous permet de faire un prix juste et un excellent produit de proximité. Il ya dix ans nous avons commencé le tourisme rural (gîtes) comme complément au revenu agricole. Nous offrons lit et petit déjeuner en trois chambres avec une capacité de 8 places. Vous pourrez faire une dégustation de la vie paysanne, marchant dans le jardin de la permaculture, visiter les animaux de la ferme et vous promener en appréciant le paysage et l'air frais
Nous vous invitons à découvrir un environnement très sain parmi nous, profitant d'un environnement privilégié. Et tout cela sans perdre notre Essence rural. Das Haus
Typisches katalanisches Bauernhaus, mit 500 Jahren Geschichte, 4Km von Vic und nur 1 Stunde von Barcelona und Girona entfernt. Hat den katalanischen Bogen erhalten, dichte Wände und sehr hohe Decken. Es ist warm im Winter und frisch im Sommer. Der Innenhof, um das Eingangshaus, und der Turm, ein modernistischer Bau, geben dem Haus eine große Personalität. Das Haus ist restauriert worden und hat den Charme und die antiken Möbel erhalten. Wir bieten 3 Schlafzimmer, ein Doppelzimmer und zwei Dreibettzimmer mit Bad, ein Wohnzimmer mit Fernsehen, das mit den drei Schlafzimmern geteilt wird. Wir sind Santi und Maria, die vierte Bauerngeneration. Wir arbeiten um unseren Lebensunterhalt zu verdienen, mit dem, was uns gefällt, das heißt, der ständige Kontankt mit der Natur. Unser Landgut besteht aus ungefähr 15 Hektaren darunter Wälder und Felder von biologischem Anbau. Unsere Erde ist bio und gibt uns natürliche und gesunde Produkte. Wir züchten Tiere mit Respekt und wir bieten ihnen die Lebensqualität, die sie verdienen. Sie werden sich anschauen können, wie die Bio-Hähnchen, -Schweine, -Kälber, -Hühner,… leben. Wir verkaufen Biohähnchen direkt. Das erlaubt uns einen vernünftigen Preis und einen herrvorragenden Produkt aus der Nachbarschaft anzubieten. Vor 10 Jahren haben wir mit dem ländlichen Tourismus angefangen, als Ergänzung, um der Bodenrente des Landguts zu helfen. Unser Modus ist “Bauernhaus”. Wir bieten Unterkunft und Frühstück in drei Zimmern und eine Raumkapazität für 8 Plätze. Unsere Gäste können das Bauernleben kosten, durch den Gemüsegarten von Permakultur spazieren gehen, sich die Bauernhoftiere ansehen und durch die Umgebung gehen , indem sie die Landshaft und die frische Luft genießen. Wir laden Sie mit uns dazu ein, eine sehr gesunde Erfahrung zu erleben, indem Sie von einer privilegierten Umgebung genießen. Das Ganze wollen wir machen, ohne die “Essència Rural” ( ländliche Natur) zu verlieren.
