Casa Rural ARRONDOA

06/11/2024

16/09/2024

Udazkena dator!!

05/08/2024

29/07/2024

Sai zuri/alimoche

16/11/2023

Udazken koloreak…..

06/11/2023

Con la llegada del otoño, centenares de turistas se adentran en los frondosos hayedos de Aezkoa y Salazar y contratan rutas naturalísticas que revelan “aquello que a simple vista no se ve”

28/10/2023

Parece que finalmente llega el otoño a nuestros valles y vendrá acompañado de la necesitada lluvia y bajada de temperaturas, por eso os invitamos a visitar la Ruta de los Paisajes Sonoros, un increíble recorrido a través de los sonidos que evocan los lugares y las gentes que han habitado a lo largo del tiempo en Irati -Orreaga y al cuales podrás acceder en vehículo.

Conoceréis a Artzai, un anciano pastor que habitaba los montes en la prehistoria; a Ur, el cantero que trabajaba en la calzada romana, y a Graciana, una mujer que regentó un hospital de peregrinos en el siglo XVI. También podréis conocer a los vecinos Jesús e Ignacio, que de jóvenes realizaron trabajos de contrabandista y barranqueador.

¿Estáis preparados/as para empezar este viaje sonoro?

Polikiago bidaiatzera gonbidatzen zaituztegu, mendi-bazterrak goxo-goxo gozatzera, lurralde ezin ederrago hau ulertzera. Gizakiak moldaturik d**o aspaldi-aspalditik, eguneroko lanen bidez, ingurunea ulertzeko moduaren bidez, azienda eta lurra zainduz…

Horretarako, paisaietako soinuen ibilbidea sortu dugu. Ibilbide egokia da zuek denboran bidaia egiteko, gure lurralde honetan historiaurretik gaur eguneraino bizi izaniko hainbat gizon-emakumeren kontakizunak entzuteko. Hona hemen:

Artzai, historiaurrean mendietan bizi izan zen artzaina. Ur, erromatar galtzadan lan egiten zuen hargina, Graziana, XVI. mendean erromes ospitale bat gobernatu zuen emakumea. Jesus eta Ignacio, gaztetan, kontrabandoan eta enbor-garraioan aritutakoak, hurrenez hurren.

Zure istorioa kontatuko diguzu?

28/10/2023