Ava Retreat & Airbnb

10/08/2026

JUST NU reflekterar jag över Airbnb säsongen som är slt för denna gång hos mig i Åva, Brändö. Det var en intensiv juli månad, trots ovanligt få soltimmar.☀️

Sommarvädret infann sig inte, såsom man blivit bortskämd med senare år. Men gästerna kom ändå, främst cyklisterna.🚲För dem var, och är nog, den här väderleken optimal.

TACK till mina fina gäster🙏

Högsommaren är förbi, MEN ännu är det sommar - och Åva kan för första gången presentera en pop-up restaurang, ”Åva Verandan”. Den är på Åva Bygård och startar på onsdag, den 12/8 och pågår till den 23/8.
Om du har möjlighet, så passa på att besöka den - all mat de tre kockarna (en av dem min dotter☺️) lagar, är hemlagat, från grunden och med huvudsakligen lokala råvaror.

Här kan du läsa mer: www.avaverandan.eu

✨✨✨
THANK you to all my nice guests for this season 2026! 🙏

If you should have the possibility to come to Åva once again, this August, it would be worthy to visit the pop-up restaurant in our small village. Maybe we’ll see you there.💫

www.avaverandan.eu

04/06/2026

Den blomstertid🌸🌼🌸nu kommer…

Sommarsäsongen är här! Äntligen sol & värme, efter den kyliga åländska våren!
Och egen rabarber i trädgården. Bara en sån sak …

”Flowering time”, the best season of the year begins. We have a swedish psalm, beginning with the sentence: ”den blomstertid nu kommer” - ”The flowering time which now begins…”. One of our most beautiful psalms.

Välkomna till Åva/Brändö!☀️
Welcome to Åva/Brändö!☀️

02/09/2025

September. Dags att ta farväl av sommaren i Åva, Brändö. Tacksamhet blandat med vemod. En ovanligt intensiv och livlig sommar. Dels främmande gäster på genomresa, som valt att bo hos mig. Sedan familjemedlemmar, och periodvid deras inbjudna vänner. Det är dags att låta dem dra vidare, till andra mål och andra vägar. Fint att vägarna möts för en tid, för en stund.🦋

Hoppas vi alla kan ta med oss något minnesvärt och vackert från denna sommar. Att vi kan se och ta till oss det som var bra. Gå vidare mot hösten, mörkare kvällar, kyligare dagar… men också stillheten.

Gun-Maj

Foto: Åva, Matthias Hoffmann

13/04/2025

Kunde inte annat än ta tillvara på den här speciella himlen och kvällen i mars. Så vackert.🧡

01/07/2024

31/05/2024

Bästa årstiden och en lugn, varm och vacker kväll i Åva - i Ålands östligaste skärgård.

The best season of the year, and a silent, warm and beautiful evening in Åva village - in the most east archipelago of Åland.

05/05/2024

Äntligen hittade våren hit! Maj började med solsken och värme.

Welcome May! Cover us in sunshine …

10/09/2023

Hösten är här, och det skymmer allt tidigare om kvällen. Men september har startat med underbart väder - och hösten är min favorit direkt efter sommaren 🌞🌞

Den korta Åva säsongen nu förbi för denna gång. Lite vemodigt … Tacksam för de intressanta människor jag träffat. Allt från ensamma resenärer, till ”honeymoon-”par, vänner,systrar (varav fyra som alla såg nästan likadana ut😅, cyklister och mc-gäng - till en pappa med två tonårsbarn. Kände lite extra för de fyra cyklande ungdomarna från Polen 🇵🇱 Varav en av dem blev sjuk på natten, men ändå cyklade de vidare tidigt följande morgon.

Ha en fin höst 🍂🦌🍁

01/08/2023

Klassisk Åva solnedgång faktiskt. 🌅
Och ikväll, första kvällen på sommarens sista månad … en speciellt vacker.

A typical Åva sunset.🌅
And this evening, the first one of this last summernonth, it was extra ordinary beautiful.