There are 5 villas, meaning a possibility of coming a maximum of 50 persons altogether. There is also a map of Himos attached, on which our villas are marked with small house icon with red roof. They are directly on the West Himos slopes. English
==========================================
Villa Rustica 1 - 5
130 m², 10 persons
single house
kitchen + living room, sauna, upstairs, terrace
Downsta
irs: 2 bedrooms (2 sleeping places each), Upstairs: 2 bedrooms (2 sleeping places each), loft (2 beds)
FINAL CLEANING 100 € IS CHARGED ON TOP OF EACH RESERVATION. NO PETS
Equipment
Refrigerator/freezer, dinner set + basic kitchen utensils, stove, oven, microwave oven, water boiler, toaster, coffee machine, dishwasher, cleaning equipment,airing cupboard for clothes, TV, satellite antenna TriColor, DVD, karaoke set, internet connection Wi-Fi, fireplace and sauna, 2 showers + toilet, extra toilet. Gas grill. Blankets and pillows are in the cottage but there are NO sheets and towels
Linen and towels can be reserved in time of booking at price of 12,00 Euro/set. Distance
Himos Center reception and Himos Holiday office 2 km
Himos Arena and Himos hotel restaurant 2,1 km
Himos Center shop 2 km
Golf 3 km
Tennis 2/7 km
Lake Patalahti 2,5 km
West Himos slopes 0,3 km
North Himos slopes 4 km
==========================================
Russian
==========================================
Villa Rustica 1 - 5
130 м ², 10 человек
отдельный дом
кухня + гостиная, сауна, терраса
На первом этаже: 2 спальни (2 спальных мест в каждой),
наверху 6 спальных мест: 2 спальни (2 спальных мест в каждой), лофт (2 кровати)
Заключительная уборка 100 € взимается обязательно.
Запрет прибывания животных.
Оборудование
Холодильник с морозильной камерой, набор посуды на 12 человек, кухонные принадлежности, плита, духовка, микроволновая печь, бойлер, тостер, кофеварка, посудомоечная машина, уборочное оборудование, сушильный шкаф для одежды, телевизор, спутниковая антенна TriColor (30 русских каналов), DVD, караоке, интернет Wi-Fi, камин, сауна, 2 душа + туалет, дополнительный туалет. Газовый гриль.
Одеяла и подушки в коттедже, но в коттедже НЕТ постельного белья и полотенец.
Постельное белье и полотенца могут быть зарезервированы при бронировании коттеджа по цене 12,00 Евро/шт.
Расстояние
Химос Центр и Химос Holiday офис 2 км
Химос Arena и Химос ресторан отеля 2,1 км
Химос центр магазин 2 км
Гольф 3 км
Теннис 2 / 7 км
Озеро Patalahti 2,5 км
Западный Химос склоны 0,3 км
Северный Химос склоны 4 км
==========================================
Finnish
==========================================
Villa Rustica 1 - 5
130 m², 10 hlöä
Uudella Länsihuipuntien mökkialueella helmikuussa 2010 valmistunut luxus-huvila Villa Rustica. Mahtava uusi viiden yksittäisen huvilan kokonaisuus. Länsi-Himoksen rinteet ovat huvilan läheisyydessä, rinteisiin noin 300 m kävelymatka. Kesällä nautit Himosvuoren kauniista luonnosta. Alakerrassa sijaitsee tupa hyvin varustettuine keittiö- ja olohuonenurkkauksineen. Saunan lisäksi hyvät pesu- ja pukeutumistilat. Alakerrassa kaksi makuuhuonetta, molemmissa nukkumapaikat kahdelle. Yläkerrassa kaksi makuuhuonetta ja aula, yläkerran nukkumapaikat yhteensä kuudelle. Vuokrauksen yhteydessä veloitetaan pakollinen loppusiivous 100 €. EI LEMMIKKEJÄ
Mökin varustus
Jääkaappi-pakastinyhdistelmä, astiasto, uuni, mikrouuni, vedenkeitin, leivänpaahdin, kahvinkeitin, astianpesukone, siivousvälineet, vaatteiden kuivauskaappi, TV, DVD-soitin, karaoke, satellittiantenni TriColor, nettiyhteys, takka, sauna, suihku + wc ja erillinen wc, kaasugrilli. Mökeissä on peitteet ja tyynyt. Lakanat ja pyyhkeet voi tarvittaessa tilata (12,00 Euro/kpl ). Etäisyydet:
HimosLomat toimisto 2 km
Ravintola/hotelli 2,1 km
Himos Areena 2,1 km
Kauppa 2 km
Länsi-Himos 0,3 km
Pohjois-Himos 4 km
Golf 3 km
Tennis 2/7 km
==========================================
